Había una vez una oruga ordinaria. Le encantaban las hojas verdes, eran sabrosas y nutritivas. Más que nada en el mundo le gustaba viajar por el árbol.
Pero se movía muy lentamente y por eso cada viaje duraba mucho tiempo, la oruga se cansaba mucho.
Descansando en una hojita, miraba el cielo azul, donde volaban, revoloteaban, zumbaban, giraban y se divertían abejas, libélulas, escarabajos y mariposas.
«Si pudiera volar», soñaba ella, «podría visitar muy rápidamente a todos mis amigos». Era pequeña, pero muy educada.
Al encontrarse con los habitantes del bosque, siempre saludaba, se interesaba en sus asuntos, conversaba.
Era muy curiosa, y todos sus conocidos: abejitas, escarabajos, mariposas, ciervos, el viejo oso, conejos y la abuelita mariquita, apenas encontraban respuestas a sus preguntas. Pero todos querían a la oruga.
Un día la oruga se sintió extraña. «Estoy enferma», pensó. Una abejita se enteró, se lo contó a la abuelita mariquita, quien a su vez se lo contó a todos en el bosque.
Los amigos se reunieron cerca del árbol, en la hojita verde donde estaba acostada la oruga.
No me siento bien, ¿qué me pasa?
Se quejó. El oso dijo que no estaría mal curarse con miel, la abejita confirmó que la miel es muy útil. Los ciervos sugerían que se acostara a la sombra, porque al sol se podía sobrecalentar, y la abuelita mariquita le hizo una compresa fría a la oruga.
En ese momento una mariposa, una mariposa grande y hermosa que estaba sentada cerca, dijo:
Te estás transformando.
¿Cómo es eso, para qué, en qué?
En una mariposa.
¿En una como tú?
Muy posiblemente.
¿Y tú también te transformaste?
Por supuesto.
Y efectivamente, la oruga comenzó a transformarse. Se convirtió primero en una crisálida. Dentro del capullo tenía calor. Estaba allí acostada, transformándose y soñando con nuevos viajes.
Se imaginaba a sí misma, tan hermosa, volando, haciendo nuevos descubrimientos, y todos admirando sus alas brillantes.
Sus amigos esperaban a que ocurriera esta transformación. Se reunieron todos cerca del árbol. Y finalmente el capullo se rompió, de él salió tímidamente una mariposa, extendió sus alitas, y… lloró amargamente.
Y todos alrededor estaban muy tristes y sorprendidos. Nunca antes ninguno de ellos había visto algo así: nuestra mariposa tenía alas grises y sin color.
¡Esto no es correcto!
Se indignó el viejo oso.
¡Esto no es justo!
Dijeron los ciervos.
¡Qué terriblemente triste!
Dijo el escarabajo. La otra mariposa, la que le había contado a la oruga sobre la transformación, dijo:
Esto es algún error y debemos corregirlo.
Por supuesto. Te regalaré, mariposa, un poco de pintura de miel.
Dijo la abejita. Y en las alitas de nuestra mariposa aparecieron brillantes manchitas de color miel.
¡Y nosotros te regalaremos el verde del pasto!
Dijeron los ciervos.
¡Y yo te regalaré el azul del cielo!
Dijo la libélula que se acercó volando.
¡Yo te regalaré pintura esponjosa para que no tengas frío!
Dijo el oso.
¡Y yo te regalaré pintura bondadosa!
Era la abuelita mariquita.
¡Y yo te regalaré alegría, para que vueles y nunca estés triste!
La mariposa volaba de uno a otro y en sus alitas aparecían colores nuevos y nuevos. Al regalar sus colores a la mariposa, también se mancharon los unos a los otros.
Sobre la pradera donde se habían reunido los amigos de la mariposa, apareció un arcoíris. Ella se sorprendió al verlo, ese espectáculo extraordinario y multicolor.
Le gustó tanto que se posó sobre la pradera como un gran mantel. Y la diversión continuó. Y la pradera se convirtió en un carrusel.
Y fue un día hermoso, un día maravilloso, un día de amistad, alegría, bondad y realización de esperanzas.
