«Μην στέκεσαι κοντά μου τώρα: Εγώ είμαι τιγράκι, όχι γατούλα! Και δεν είμαι ο Μπάρσικ ο μαλλιαρός — Ζώο επικίνδυνο με ρίγες!
Λοιπόν, αν και δεν έχω νύχια, Εγώ πιάνω ποντικάκια έτσι κι αλλιώς. Μια ματιά μόνο προκαλεί τρόμο. Δεν βρυχιέμαι; Είμαι κρυωμένος!
Αλλά στη γενιά μου, ξέρω σίγουρα, Λιοντάρια και τίγρεις ήταν πολλά! Και μαζί μου δεν παίζουν κακά παιχνίδια! Αχ, πόσο με δάγκωσαν οι ψύλλες…».
Με το αντανάκλασμά του συζητούσε Το γατάκι προς το μεσημέρι, Έφτιαχνε φοβερές γκριμάτσες, Συνεχίζοντας τις περιστροφές του.
Μόνο το ποντικάκι γελούσε, Τυρί στη γωνιά που τελείωνε. Δεν τη φοβάται η παγίδα, Μια πολύ έξυπνη κλέφτρα!
«Δείτε, δείτε! Τίγρης στέκεται, με σώστε! Με κορόιδεψε το φαλακρό γατάκι, Θα σκάσω από το γέλιό μου!
Δεν ξέρεις να μιαουλίσεις, Θα ήταν καλύτερα να μάθεις να γρυνιάζεις! Δεν είσαι τίγρης, αλλά γουρουνάκι, Είσαι ένα μικρό γουρουνάκι!"
Έτσι γέλασε η κλέφτρα Και τα κορόιδα, σαν μύγες, Ζούζουν, ζούζουν Και δάγκωσαν το γατάκι.
Λοιπόν, το γατάκι δεν ήταν δειλό, Έκανε κεραία από το μουστάκι του, Πήδησε αμέσως πίσω από την κακή, Και ανέτρεψε μόνο το βάζο!
Κύπελλα πέταξαν, κουρτίνες… Σαν να είχαν περάσει κλέφτες, Έτσι έκαναν χαμηλά, Όλο το σπίτι ανάποδα.
Το ποντικάκι δεν πιάνεται με κανένα τρόπο, Και φαινόταν ότι ήταν ασήμαντο, Και για τον τίγρη όλα είναι δυνατά. Αλλά στην πραγματικότητα — δύσκολο!
Ήρθε η μαμά-γάτα, Τον ηρέμησε λίγο: «Θα μεγαλώσεις λίγο, μικρέ, Και θα πιάσεις κάθε ποντικάκι!»
