Σε ένα μικρό χωριάτικο σπιτάκι ζούσε ένα γατάκι. Είχε κόκκινο τρίχωμα με σκούρες κηλίδες, ακριβώς όπως ένας ιάγουαρος. Του άρεσε να τρέχει στην αυλή κυνηγώντας τις ηλιακές λάμψεις, αλλά ιδιαίτερα του άρεσε να παίζει με τη μάλλινη μπάλα της γιαγιάς. Εκείνη ξεχνούσε πάντα να μαζέψει το νήμα.
Το γατάκι ζούσε μια ανέμελη ζωή, μόνο ένας σκυλάκης της αυλής του γαβγίζει περιστασιακά, αναγκάζοντάς το να τρέξει γρήγορα μέσα στο σπίτι. Αλλά κάτι ενοχλούσε το μικρό ζώο: φοβόταν το σκοτάδι. Μόλις η νύχτα σκέπαζε τη γη με ένα σκοτεινό κάλυμμα, ήταν αδύνατο να βγάλεις το γατάκι από το σπίτι με καμιά πειθώ.
Μοιράστηκε τους φόβους του με τη μαμά και τον μπαμπά του. Οι γονείς ήταν πολύ φροντιστικοί και προσεκτικοί και πάντα έδειχναν εμπάθεια στο μικρό του. Η εμπάθεια είναι όταν θέλεις τόσο πολύ να καταλάβεις κάποιον που προσπαθείς να δεις τον κόσμο από τα μάτια του.
Η μαμά-γάτα και ο μπαμπάς-γάτος εξήγησαν στο γιο τους από πού θα μπορούσαν να προέλθουν οι φόβοι του. Και τους είπαν επίσης ότι οι γάτες βλέπουν πολύ καλά στο σκοτάδι, πολύ καλύτερα από πολλά ζώα και ακόμη και από τους ανθρώπους. Αλλά αυτό δεν βοήθησε.
Τότε η μαμά είπε στο γατάκι ότι κάποια μέρα θα ξεχάσει όλους τους φόβους του, γιατί το καλοκαίρι θα του συμβεί ένα γεγονός. Το γατάκι αμέσως ενδιαφέρθηκε αν θα ήταν τρομακτικό; Η μαμά είπε ότι το γεγονός θα ήταν ιδιαίτερο. Από εκείνη τη μέρα, το γατάκι άρχισε να περιμένει το μυστηριώδες γεγονός με ανυπομονησία. Ήταν νωρίς την άνοιξη και δεν είχε πολύ να περιμένει.
Ήρθε το καλοκαίρι. Μια μέρα, η μαμά πλησίασε το γατάκι και του είπε ότι τη νύχτα θα πήγαιναν στο δάσος. Το γατάκι φοβήθηκε πολύ, αλλά μετά του ήρθε περιέργεια, τι θα συμβεί σε αυτό το σκοτεινό δάσος; Είναι τόσο τρομακτικό και ακατανόητο, αλλά μυστηριώδες.
Όταν ξεκίνησε η εκδρομή, η μαμά εξήγησε ότι οι γάτες δημιουργήθηκαν για τη νυχτερινή ζωή: περπατούν μόνες τους, κοιτάζουν στο σκοτάδι, κυνηγούν, σκαρφαλώνουν στα δέντρα. Και τα μεγάλα μάτια με τις λεπτές κόρες τους βοηθούν να βλέπουν, ακόμη και όταν δεν υπάρχει σταγόνα φωτός. Και από εκείνη τη στιγμή, το μικρό γατάκι θα άρχιζε να μαθαίνει όλα τα γατίσια μυστικά.
Ξαφνικά, το γατάκι αισθάνθηκε ότι του συνέβαινε κάτι που έπρεπε να συμβεί. Κάτι στο εσωτερικό του του υπαγόρευε ότι δεν χρειάζεται να φοβάται το σκοτάδι, δεν υπάρχει τίποτα κακό σε αυτό.
Δυστυχώς, η μαμά-γάτα και το μικρό γατάκι δεν κατάφεραν να πιάσουν ένα ποντίκι, αν και προσπάθησαν πολύ. Αλλά το γατάκι έμαθε πολλά από το νυχτερινό μάθημα.
Η γάτα ημέρα με τη μέρα δίδασκε το μικρό να είναι ο εαυτός του, να μην φοβάται τις δυσκολίες και να τις ξεπερνά. Φυσικά, αυτό δεν σημαίνει ότι το γατάκι δεν φοβόταν τίποτα άλλο. Αλλά ο φόβος του σκοτάδι δεν τον επισκεπτόταν πλέον. Το σκοτάδι έγινε ο φίλος του.
