Το αρκουδάκι γεννήθηκε το φθινόπωρο. Το φθινόπωρο άλλαζε το δάσος κάθε μέρα, και το μικρό αρκουδάκι αγαπούσε να παρατηρεί πώς πέφτουν τα φύλλα, πώς κιτρινίζει το γρασίδι, πώς το παγωνάκι τις πρωινές ώρες ζωγραφίζει όλα σε γκρίζο.
Λίγο καιρό πριν, γύρω του στάθηκαν όμορφα σγουρά δέντρα, και τώρα έχουν μετατραπεί σε μακριές γκρίζες ράβδους. Αλλά κάτω από τα πόδια εμφανίστηκε ένα πολύχρωμο θρόισμα χαλί, στο οποίο ήταν τόσο υπέροχο να τρέχει!
Πού προήλθε; ― αναρωτιόταν το αρκουδάκι.
Έκανε ολοένα και πιο κρύο, και η μαμά αρκούδα, λέγοντας για κάποιο άγνωστο χειμώνα στο μικρό, τον έπειθε να τρώει καλά, να αποθηκεύει λίπος, ώστε να κοιμηθεί βαθιά και να κοιμηθεί για πολύ καιρό ήσυχα και γλυκά.
Η αρκούδα ανάγκαζε το γιο της να φάει, ώστε να συσσωρεύσει ένα στρώμα λίπους για τη χειμερινή νάρκη, αλλά το ανήσυχο αρκουδάκι έτρεχε να παίξει και έτρωγε πολύ κακά. Δεν άκουγε τη σοφή και έμπειρη μαμά του...
Ήρθε ο χειμώνας, και η μαμά άρχισε να προετοιμάζει το αρκουδάκι για τη χειμερινή νάρκη. Το αρκουδάκι στεναχωρήθηκε πολύ. Το να κείται για τρεις ολόκληρους μήνες στη φωλιά του φαινόταν σαν σπατάλη χρόνου, γιατί γύρω του υπήρχαν τόσα πολλά ενδιαφέροντα!
Η αρκούδα ήξερε ότι το αρκουδάκι δεν είχε συσσωρεύσει το απαραίτητο στρώμα λίπους για τη χειμερινή νάρκη, γι' αυτό το πίεζε κοντά της όσο το δυνατόν περισσότερο. Έτσι ήταν πιο ζεστό για το μικρό. Τέλος, οι αρκούδες κοιμήθηκαν. Έξω μαινόταν ένας πραγματικά σκληρός χειμώνας με δυνατούς τσουχτερούς παγετούς.
Το πεινασμένο αρκουδάκι ξύπνησε πριν από τη μαμά. Ήταν τρομερά πεινασμένο και αποφάσισε να ψάξει για τροφή στο δάσος. Μόλις κατάφερε να βγει από τη φωλιά που ήταν γεμάτη χιόνι. Από το λευκό χρώμα και τον ήλιο, τα μάτια του άρχισαν να δακρύζουν. Δεν υπήρχε φαγητό πουθενά.
Το αρκουδάκι επέστρεψε στη φωλιά και πίεσε τον εαυτό του κοντά στη μαμά που κοιμόταν. Ζεστάθηκε, αλλά ήταν ακόμα πεινασμένο. Έμεναν ακόμα ένας ολόκληρος μήνας μέχρι την άνοιξη. Το μικρό αρκουδάκι ένιωσε πολύ λυπημένο και φοβισμένο.
Η Άνοιξη είδε πόσο δύσκολα ήταν για το μικρό αρκουδάκι, και αποφάσισε να το βοηθήσει.
Όταν το πεινασμένο αρκουδάκι κοίταξε έξω από τη φωλιά για άλλη μια φορά, είδε ένα όμορφο κορίτσι με ένα λαμπερό πράσινο φόρεμα, διακοσμημένο με λουλούδια και φύλλα, με στεφάνι από πικραλίδες στο κεφάλι.
Το κορίτσι πήγε να συναντήσει το αρκουδάκι, και όπου περπατούσε, το χιόνι έλιωνε.
Ποια είσαι; ― ρώτησε με έκπληξη το αρκουδάκι.
Είμαι η Άνοιξη, ― απάντησε το κορίτσι.
Τι σημαίνει Άνοιξη; ― συνέχισε το περίεργο μικρό.
Είναι μια εποχή που έρχεται μετά τον κρύο χειμώνα. Την άνοιξη κάνει ζέστη. Το χιόνι λιώνει, και η φύση ξυπνά.
Θα ξυπνήσει και η μαμά μου; Πεινάω τόσο πολύ!
Γιατί δεν άκουγες τη μαμά σου; Κάνει ό,τι μπορούσε για να σε προετοιμάσει για τη χειμερινή νάρκη, αλλά για σένα τα παιχνίδια ήταν πιο σημαντικά.
Δεν θα το ξανακάνω. Παρακαλώ, σώσε με!
Εντάξει, θα σε βοηθήσω, αλλά μόνο αυτή τη φορά. Από εδώ και πέρα, πρέπει να ακούς τη μαμά σου.
Η Άνοιξη έβγαλε το ηλιακό της σάλι και κάλυψε το αρκουδάκι. Ζεστάθηκε αμέσως.
Η Άνοιξη χόρεψε στο λιβάδι, και το λιβάδι καλύφθηκε με πυκνό γρασίδι με λουλούδια και μούρα. Το αρκουδάκι έτρεξε με λαιμαργία στο φαγητό.
Όταν χόρτασε, ευχαρίστησε τη σωτήρα του και επέστρεψε στη φωλιά προς τη μαμά. Πίεσε ξανά τον εαυτό του κοντά στην αρκούδα και κοιμήθηκε τον τελευταίο χειμερινό μήνα. Όταν ήρθε η άνοιξη, ξύπνησαν.
Ουράα, άνοιξη! ― φώναξε χαρούμενα το αρκουδάκι, κοιτάζοντας έξω από τη φωλιά.
Ξέρεις τι είναι η άνοιξη; ― ρώτησε με έκπληξη η μαμά αρκούδα.
Φυσικά, ξέρω! Είναι η πιο θαυμάσια εποχή του χρόνου!
Το αρκουδάκι είπε στη μαμά τι συνέβη σε αυτό τον χειμώνα. Ντράπηκε που συμπεριφέρθηκε τόσο ανόητα το φθινόπωρο. Υποσχέθηκε ότι από εδώ και πέρα θα ακούει την αρκούδα σε όλα.
Και πράγματι, έγινε πολύ ευπειθής. Ακόμα και όταν η μαμά του απαγόρευε κάτι, δεν θύμωνε με αυτήν και δεν κάνει κόπρανα. Γιατί ήξερε ότι η αρκούδα τον αγαπούσε πολύ και δεν θα του συμβούλευε κάτι κακό.
Πρέπει να ακούς τους ενήλικες. Θέλουν μόνο το καλό για τα μικρά τους.