Σε ένα παιχνιδιάκο κατάστημα έζησαν το Τρακτέρ, το Γερανό και το Φορτηγό. Κάθε νύχτα πήγαιναν σε μια παιχνιδιάκη κατασκευή και έχτιζαν ένα παιχνιδιάκο σπίτι, και κάθε πρωί επέστρεφαν στα ράφια τους.
Μια μέρα ήρθε στο κατάστημα ένα αγόρι με τη μητέρα του. Του άρεσε τόσο πολύ το τρακτέρ που έπεισε τη μητέρα του να το αγοράσει. Και έτσι τα χρήματα δόθηκαν στο ταμείο, ο πωλητής έσφιξε το παιχνίδι σε ένα όμορφο κουτί και το έδωσε στο αγόρι.
Το Γερανό και το Φορτηγό αποχαιρέτησαν το Τρακτέρ και λυπήθηκαν.
Τη νύχτα πήγαν, όπως πάντα, στην παιχνιδιάκη κατασκευή, αλλά δεν μπορούσαν να χτίσουν το σπίτι. Τους έλειπε πολύ ο φίλος τους Τρακτέρ. Οι φίλοι ήταν έτοιμοι να επιστρέψουν στα ράφια, αλλά τότε το Φορτηγό αναστέναξε και είπε:
Θα ήταν τόσο υπέροχο να είμαστε όλοι μαζί ξανά! Αν μόνο μπορούσαμε να βρούμε το φίλο μας Τρακτέρ…
Το Γερανό σκέφτηκε και είπε:
Γιατί όχι; Μπορούμε να δοκιμάσουμε!
Να δοκιμάσουμε; Αλλά πώς;... ― εκπλήγηκε το Φορτηγό ― Δεν μπορούμε να φύγουμε από το κατάστημα.
Μην ανησυχείς, θα σκεφτούμε κάτι τώρα!
Το Γερανό ήταν πολύ ψηλό και πολύ έξυπνο. Χαράδησε το γάντζο του στην καμπίνα του, χαμογέλασε και είπε:
Κοίτα! Βλέπεις αυτό το μικρό παράθυρο στην πόρτα; Η γάτα μας Μαρούσκα βγαίνει έξω κάθε μέρα από αυτό. Αυτό σημαίνει ότι και εμείς μπορούμε!
Τι έξυπνη ιδέα! ― χάρηκε το Φορτηγό, και κατευθύνθηκαν προς τις πόρτες.
Το παράθυρο ήταν αρκετά ψηλά, και τα παιχνίδια δεν μπορούσαν να πηδήξουν και να πιάσουν την άκρη του, αλλά μαζί справились ακόμη και με τέτοιο δύσκολο έργο!
Το Γερανό έσυρε το μπουμ, ανύψωσε το Φορτηγό και το μετέφερε έξω από το παράθυρο. Και μετά το Φορτηγό αργά και προσεκτικά έσυρε το φίλο του σε ένα σχοινί. Και τέλος, τα αυτοκίνητα βρέθηκαν στο δρόμο. Κοίταξαν γύρω τους…
Στέκονταν στο πεζοδρόμιο, και γύρω τους ήταν σπίτια. Το Γερανό και το Φορτηγό ήταν μικρά, και αυτά τα σπίτια φαίνονταν πολύ μεγάλα…
Όταν κοίταξαν γύρω τους, το Φορτηγό λυπήθηκε ξανά:
Δεν θα βρούμε ποτέ το Τρακτέρ, γιατί δεν ξέρουμε καν πού να πάμε και πού να το ψάξουμε σε αυτή τη μεγάλη πόλη.
Μην λυπάσαι, θα σκεφτούμε κάτι τώρα.
Όπως θυμάστε, το Γερανό ήταν πολύ ψηλό και πολύ έξυπνο. Χαράδησε το γάντζο του στην καμπίνα του, χαμογέλασε και είπε:
Ξέρεις, άκουσα ότι όλα τα παιδιά πηγαίνουν σε νηπιαγωγείο! Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να βρούμε το νηπιαγωγείο και να περιμένουμε εκεί το αγόρι που αγόρασε το φίλο μας Τρακτέρ!
Σωστά! Ας πάμε γρήγορα στο νηπιαγωγείο, ― χάρηκε το Φορτηγό και εκκίνησε τον κινητήρα του.
Αλλά τα αυτοκίνητα δεν ήξεραν πού ήταν το νηπιαγωγείο σε αυτή την πόλη. Γι' αυτό κοίταξαν δεξιά, μετά αριστερά, και… αποφάσισαν να πάνε προς το φανάρι που αναβόσβηνε πολύ μακριά, στα δεξιά τους.
Ενώ ήταν στο δρόμο, ξημέρωσε. Οι πρώτες ακτίνες του ήλιου εμφανίστηκαν πίσω από τον ορίζοντα, και οι φίλοι μας κοίταζαν με ενδιαφέρον τον νέο κόσμο. Γιατί στη ζωή τους είχαν δει μόνο τα εργοστασιακά μηχανήματα που τα έφτιαξαν, και επίσης το κουτί στο οποίο τα έσφιξαν και στο οποίο τα μετέφεραν στο κατάστημα. Και φυσικά, το ίδιο το κατάστημα, όπου στέκονταν στα ράφια και έγιναν φίλοι.
Και αυτός ο νέος κόσμος τους άρεσε πολύ. Κύλησαν στο πεζοδρόμιο προς το φίλο που τους έλειπε πολύ. Ξαφνικά το Γερανό σταμάτησε. Είδε ένα νηπιαγωγείο μπροστά.
Πού; Πού; ― ρώτησε το Φορτηγό, προσπαθώντας να το δει κι αυτό.
Εκεί, κοίτα, στην άλλη πλευρά του δρόμου, ― έδειξε το Γερανό με το μπουμ του, που ήταν σαν ένα μακρύ-μακρύ χέρι.
Πού;
Εκεί, πίσω από τα δέντρα, ― είπε το Γερανό, γιατί ήταν όχι μόνο έξυπνο, αλλά και ψηλό!
Όχι, δεν το βλέπω, ― λυπήθηκε το Φορτηγό, ― ας πάμε γρήγορα εκεί!
Οι φίλοι άρχισαν να διασχίζουν το δρόμο. Είχαν φτάσει σχεδόν στη μέση και ξαφνικά άκουσαν το σφύριγμα των φρένων. Από τον φόβο παγώθηκαν στη θέση τους!
Τα ελαστικά ενός πραγματικού μεγάλου αυτοκινήτου σταμάτησαν λίγα εκατοστά από αυτά! Ένας κύριος βγήκε από το αυτοκίνητο και άρχισε να κοιτάζει τι ήταν αυτό που βρισκόταν στη μέση του δρόμου. Είδε δύο νέα αυτοκίνητα και άρχισε να κοιτάζει γύρω του. Αλλά δεν υπήρχε κανείς κοντά.
Περίεργο, ― σκέφτηκε ο κύριος, ― ποιος μπορούσε να τα αφήσει εδώ;
Ο κύριος βιαζόταν για τη δουλειά και δεν ήθελε να σκεφτεί πολύ. Κοίταξε ξανά γύρω του, πήρε τα αυτοκίνητα και τα έβαλε στο πίσω κάθισμα.
Θα τα πάρω σπίτι, ο γιος μου θα χαρεί! ― σκέφτηκε, κάθισε στο τιμόνι και συνέχισε.
Όλη την ημέρα ταξίδευαν οι φίλοι στο αυτοκίνητο, και σε κάποια κακή θέση έπεσαν από το πίσω κάθισμα στο πάτωμα. Όταν ο κύριος επέστρεψε σπίτι το βράδυ, είχε ήδη ξεχάσει την ευρεσιτησία (γιατί δεν ήταν ορατά στο πάτωμα) και πήγε σπίτι χωρίς τα αυτοκίνητα.
Πώς θα βγούμε; ― θρήνησε το Φορτηγό. ― Δεν θα βρούμε ποτέ το αγόρι και το Τρακτέρ.
Και το Γερανό σκέφτηκε και είπε:
Το πρωί ο κύριος θα επιστρέψει, και θα βγούμε από την ανοιχτή πόρτα. Πρέπει απλώς να το κάνουμε πολύ γρήγορα.
Την επόμενη πρωία ο κύριος ξανάφυγε για τη δουλειά, και ενώ σκούπιζε τα καθρέφτες και τα τζάμια του αυτοκινήτου του, οι φίλοι μας βγήκαν από την ημιανοιχτή πόρτα στο δρόμο. Και γρήγορα-γρήγορα έτρεξαν να κρυφτούν στο γρασίδι.
Σύντομα ο κύριος έφυγε, και τα αυτοκίνητα κοίταξαν γύρω τους.
Κοίτα, κοίτα, εκεί είναι το νηπιαγωγείο! ― φώναξε χαρούμενα το Γερανό.
Πού; Πού; ― πήδησε το Φορτηγό. ― Ας πάμε εκεί γρήγορα!
Αλλά δεν ήταν γρήγορο. Το Γερανό ήταν πολύ ψηλό, και αντί για τροχούς είχε κατerpillars. Δεν ήταν κατάλληλο για γρήγορη οδήγηση. Και το μονοπάτι που οδηγούσε στο νηπιαγωγείο δεν ήταν ασφάλτινο, αλλά χωματένιο.
Τέλος, έφτασαν στο νηπιαγωγείο.
Στην πύλη πλησίαζαν αγόρια και κορίτσια. Πήγαιναν με τις μητέρες ή τους πατέρες τους, και μερικοί με τις γιαγιάδες ή τους παππούδες. Αλλά το αγόρι που ψάχνανε δεν το είδαν. Ήρθε η ώρα του πρωινού γεύματος, και το αγόρι δεν εμφανίστηκε.
Δεν είναι εδώ, δεν θα το βρούμε ποτέ, ― λυπήθηκε ξανά το Φορτηγό
Ίσως απλώς δεν το προσέξαμε… Ίσως ήρθε νωρίτερα, ― παρηγόρησε ο φίλος το Γερανό, και ο ίδιος άρχισε να σκέφτεται. Χαράδησε το γάντζο στην καμπίνα και είπε:
Ας περιμένουμε μέχρι το βράδυ.
Έτσι έκαναν. Κοίταζαν πολύ προσεκτικά όλα τα παιδιά που έρχονταν και φεύγαν από το νηπιαγωγείο. Αλλά το αγόρι που αγόρασε το Τρακτέρ δεν το βρήκαν.
Το βράδυ το νηπιαγωγείο άδειασε, η πύλη κλείστηκε, και μόνο πάνω από την είσοδο ένα φανάρι έκαιγε μόνο του.
Σκοτείνιαζε. Στον ουρανό εμφανίστηκαν μικρά σύννεφα. Οι φίλοι δεν ήθελαν καθόλου να βρεθούν κάτω από τη βροχή και να βραχούν, και άρχισαν να κοιτάζουν πού να κρυφτούν. Το Γερανό είδε ότι στο διπλανό σπίτι υπήρχε στέγη πάνω από την πόρτα, και τα αυτοκίνητα πήγαν προς αυτήν. Οι φίλοι έκαναν ένα μαλακό στρώμα από γρασίδι και κοιμήθηκαν. Σιγά-σιγά άρχισε να πέφτει βροχή. Οι σταγόνες της βροχής χτυπούσαν την οροφή και ήπια κοιμούσαν τους κουρασμένους ταξιδιώτες μας.
Πιέστηκαν σφιχτά ο ένας στον άλλο και κοιμήθηκαν.
Και το Τρακτέρ;
Όταν το Τρακτέρ αποχαιρέτησε τους φίλους του στο κατάστημα, βγήκε στο δρόμο με το αγόρι. Το αγόρι δεν το άφησε από τα χέρια του για ούτε ένα δευτερόλεπτο. Πρώτα περπατούσαν στο δρόμο, και δίπλα στο δρόμο έτρεχαν αυτοκίνητα. «Ζουμ, ζουμ», ― περνούσαν πολύ κοντά.
Το αγόρι κρατούσε τη μητέρα με το ένα χέρι και πίεζε σφιχτά το Τρακτέρ στο άλλο. Μετά για κάποιο λόγο σταμάτησαν. Η μητέρα κοίταζε ανυπόμονα κάπου μακριά, και το αγόρι κοίταζε το νέο παιχνίδι του.
Μίσα, ας πάμε, το λεωφορείο μας έρχεται, – είπε η μητέρα.
«Άρα σε λένε Μίσα, ― σκέφτηκε το Τρακτέρ, ― έτσι γνωριστήκαμε!»
Και μετά ταξίδευαν για πολύ καιρό σε αυτό το λεωφορείο. Το λεωφορείο πήγαινε μπροστά, μετά στρίβει, και μερικές φορές σταματούσε εντελώς, και κάποιοι άνθρωποι ανέβαιναν ή κατέβαιναν. Τέλος, η μητέρα και ο Μίσα κατέβησαν. Μετά περπάτησαν λίγο ακόμα στο δρόμο, στρίβοντας στην αυλή και πλησιάζοντας σε μια μεγάλη μεταλλική πόρτα.
Κάτι έβγαλε ένα ηχητικό σήμα, και πήγαν μπροστά. Αλλά μπροστά τους περίμενε ξανά μια πόρτα. Όλοι στάθηκαν λίγο, και ξαφνικά η πόρτα σχίστηκε στη μέση και χώρισε. Ο Μίσα και η μητέρα μπήκαν μέσα.
Το Τρακτέρ δεν είχε δει ποτέ τέτοιο μικρό δωμάτιο… Δεν είχε προλάβει να κοιτάξει γύρω του, όταν ξαφνικά το δωμάτιο κινήθηκε. Το Τρακτέρ ήθελε να φοβηθεί, αλλά ο Μίσα ήταν τόσο ήρεμος, που το Τρακτέρ αποφάσισε: δεν αξίζει να ανησυχώ. Και σωστά, σύντομα οι πόρτες ξανάνοιξαν με θόρυβο, και ο Μίσα με τη μητέρα βγήκαν (Φυσικά, μαντέψατε ότι ήταν ένας ανελκυστήρας). Τέλος, η μητέρα άνοιξε την τελευταία πόρτα με κλειδί, και όλοι μπήκαν στο διαμέρισμα.
Ο Μίσα έτρεξε αμέσως στο δωμάτιό του να παίξει με το νέο παιχνίδι.
Όταν κύλησε το Τρακτέρ στο πάτωμα, στον καναπέ, στο κρεβάτι, στον τοίχο και στο τραπέζι, αποφάσισε να το πάει σε ένα βενζινάδικο, και μετά πήγε να χτίσει ένα σπίτι από κύβους, και μετά… Και μετά η μητέρα τον κάλεσε για δείπνο. Και μετά ήρθε η ώρα του ύπνου.
Φυσικά, ο Μίσα κοιμήθηκε με το νέο παιχνίδι. Για να είμαι ειλικρινής, ήταν τόσο κουρασμένος που κοιμήθηκε πολύ γρήγορα. Και το Τρακτέρ δεν μπορούσε να κοιμηθεί, και άρχισε να κοιτάζει το δωμάτιο και τους κατοίκους του.
Το Τρακτέρ είχε πολλά παιχνίδια. Ένα ολόκληρο ντουλάπι! Και κύβοι, και σκεύη, και αυτοκίνητα, και κούκλες, και ένα μεγάλο άλογο κουνιστό. Και σε μια πολυθρόνα καθόταν ένας μεγάλος γούνινος αρκούδος.
Συγγνώμη, συγγνώμη, ― ακούστηκε κάπου από κάτω, ― δεν θα μπορούσατε να μετακινηθείτε λίγο, γιατί έχω μια γωνία που λυγίστηκε.
Στην αρχή το Τρακτέρ δεν κατάλαβε τίποτα. Αλλά η φωνή ακούστηκε ξανά, ήδη πιο επιμένουσα:
Συγγνώμη, δεν θα μπορούσατε να μετακινηθείτε λίγο, γιατί έχω μια γωνία που λυγίστηκε!
Το Τρακτέρ κοίταξε ξανά γύρω του, και τότε παρατήρησε ότι ήταν ξαπλωμένο σε ένα μαξιλάρι. Και αυτό το μαξιλάρι, πράγματι, είχε μια γωνία που λυγίστηκε.
Συγγνώμη, παρακαλώ, ― απάντησε το Τρακτέρ και μετακινήθηκε λίγο πιο μακριά.
Ευχαριστώ, ― είπε το Μαξιλάρι, ― Βλέπω ότι είστε ένα νέο παιχνίδι του Μίσα.
Ναι, με αγόρασαν μόνο σήμερα.
Καλώς ήρθατε! Ο Μίσα είναι ένα πολύ καλό αγόρι. Αγαπά τα παιχνίδια του και παίζει τόσο προσεκτικά μαζί τους, που σύντομα ολόκληρο το δωμάτιο θα είναι γεμάτο με τους παιχνιδιάκους φίλους του! Θέλετε να σας γνωρίσω με όλους;
Φυσικά, θα σας ήμουν πολύ ευγνώμων!
Το Μαξιλάρι παρουσίασε το Τρακτέρ στους κατοίκους του δωματίου. Όλοι χαιρέτησαν και άρχισαν να ρωτούν πού και πώς το αγόρασαν. Το Τρακτέρ με χαρά διηγήθηκε την ιστορία του. Όταν μίλησε για τους φίλους του Γερανό και Φορτηγό, ξαφνικά του έγινε τόσο λυπηρό… Σκέφτηκε ότι δεν θα τους ξαναδεί ποτέ. Τότε μια μικρή κούκλα Νατάσα αποφάσισε να διασκεδάσει το νέο παιδί και ζήτησε:
Παίξε μαζί μου, παρακαλώ, στο κάδο σου. Αυτό πρέπει να είναι τόσο υπέροχο!
Με χαρά, – απάντησε το Τρακτέρ και έβγαλε τη μικρή κούκλα από το ράφι με το μεγάλο κάδο.
Το Τρακτέρ ήταν στο δωμάτιο πίσω και μπροστά, περιστρεφόταν στη θέση του, ανύψωνε το κάδο με την κούκλα πολύ ψηλά, και η Νατάσα γέλαγε δυνατά.
Μετά ένας Ιβάν-Ανάστημα κύλησε από το ράφι και κάλεσε όλους να χορέψουν. Ένας Πετρούσκα έπαιξε αρμόνιο, στρατιώτες χτύπησαν τύμπανα, ένας Αρκούδος και ένα Λαγουδάκι πήραν ταμπουρίνα, και Ματριόσκες χόρευαν σε ένα χαρούμενο κύκλο. Όλοι ήταν πολύ χαρούμενοι.
Τα αυτοκίνητα περιστρέφονταν στη θέση τους, οι κούκλες χτυπούσαν τα χέρια τους, και ο Ελέφαντας ήταν τόσο ενθουσιασμένος που κατά λάθος έσπρωξε ένα κουτί με κύβους από το ράφι… Οι κύβοι έπεσαν στο πάτωμα με θόρυβο! Τα παιχνίδια σιώπησαν και πήδησαν στις θέσεις τους.
Ο Μίσα αναστέναξε και γύρισε από τη μια πλευρά στην άλλη. Το Τρακτέρ του χαϊδεύτηκε το κεφάλι, και το Μαξιλάρι του τραγούδησε ήπια μια νανουρίσματα. Ήρθε η σιωπή. Τα παιχνίδια κοίταξαν το ένα το άλλο, χαμογέλασαν και κοιμήθηκαν κι αυτά…
Την επόμενη μέρα ο Μίσα αρρώστησε και δεν πήγε στο νηπιαγωγείο. Γι' αυτό το Γερανό και το Φορτηγό δεν μπόρεσαν να τον βρουν. Το Τρακτέρ έπαιζε με τον Μίσα όλη την ημέρα και δεν φανταζόταν ότι κάπου οι φίλοι του τον ψάχνανε.
Ναι, φυσικά, οι φίλοι μας ― το Γερανό και το Φορτηγό… Κοιμήθηκαν ακριβώς στο κατώφλι του σπιτιού.
Όλοι οι άνθρωποι βιάζονταν στα διαμερίσματά τους και δεν προσέχαν τα κοιμώμενα αυτοκίνητα δίπλα στον τοίχο. Και μόνο ένας κύριος σταμάτησε, έσκουσε τις σταγόνες της βροχής από την ομbrella του, και… τα αυτοκίνητα άκουσαν μια γνώριμη φωνή:
Ω, πώς καταλήξατε εδώ; Σας ξέχασα στο αυτοκίνητό μου… Περίεργο, πολύ περίεργο…
Ο κύριος πήρε τα παιχνίδια και τα έβαλε στη τσάντα του. Όταν επέστρεψε σπίτι, ένα μικρό αγόρι έτρεξε προς το μέρος του:
Μπαμπά, μπαμπά, ήρθες!
Γεια σας, Μίσα. Έχω ένα έκπληξη για σας! ― και ο κύριος έβγαλε από τη τσάντα το Γερανό και το Φορτηγό. ― Τα βρήκα στο δρόμο. Δεν ξέρω πώς καταλήξατε εκεί. Κρατήστε τα, τώρα θα ζήσουν μαζί σας.
Ο Μίσα ήταν πολύ χαρούμενος. Αλλά ακόμη περισσότερο χαρούμενοι ήταν το Γερανό και το Φορτηγό, όταν αναγνώρισαν το αγόρι που αγόρασε το Τρακτέρ στο κατάστημα! Και πόσο χαρούμενο ήταν το Τρακτέρ όταν είδε τους φίλους του!
Οι φίλοι μας τα αυτοκίνητα ήταν πολύ ευτυχή, γιατί συναντήθηκαν και ήταν ξανά μαζί!
