Es lebte einmal eine Bärenfamilie im Wald: Papabär, Mamabär und ihr Söhnchen Mischka. Eines Tages gingen Papabär und Mamabär in den Wald, um Beeren zu sammeln und Tannenzapfen für den Winter zu holen. Bevor sie gingen, gaben sie Mischka folgende Anweisung: "Wir gehen den ganzen Tag weg, und du bleibst brav zu Hause und verlässt den Hof auf keinen Fall!" Und weg waren sie.
Mischka saß zu Hause und saß, aber die Sonne draußen lockte ihn so sehr, dass er beschloss, im Hof zu spielen. Er wälzte sich im Gras und sonnte sich. Er sah einen Schmetterling auf einer Blume, schlich sich heran, um ihn zu fangen, aber der Schmetterling flog weg und landete auf einer anderen Blume. Mischka sprang ihm nach, aber der Schmetterling flog noch weiter weg.
So jagte Mischka dem Schmetterling nach und nach, ohne zu bemerken, dass er immer weiter vom Haus entfernte und sich bald in einem unbekannten Wald wiederfand.
Der kleine Bär bekam Angst, rannte überall auf der Lichtung herum, schaute sich um und konnte sein Haus nirgendwo sehen. Er rief und rief nach seiner Mutter, aber niemand hörte ihn. Dann setzte sich Mischka unter einen Baum und weinte bitterlich.
In diesem Moment flog eine spitznasen Mücke durch den Wald, sah das Bärchen unter dem Baum sitzen und freute sich, dass sie es gleich stechen und ein gutes Mittagessen haben würde. Sie flog auf Mischka zu und wollte ihn in die Nase stechen, aber sie sah, dass er weinte und Tränen abwischte. Der Mücke tat es leid, Mischka zu stechen, und sie beschloss, ihn zu fragen, warum er so traurig war.
Warum weinst du, du Tölpel?
Wie könnte ich nicht weinen, kleine Mücke! Ich bin verlaufen! Ich bin vom Haus weggelaufen, bin einem Schmetterling nachgejagt und habe mich verirrt. Du fliegst hoch, steig auf und schau, vielleicht siehst du mein Häuschen!
Die Mücke flog hinauf, flog und flog, bis sie müde wurde. Die Fichten und Kiefern im Wald waren sehr hoch, und es war nicht leicht, über sie hinaufzufliegen. Da flog ein flinker Spatz vorbei. Er sah die Mücke und dachte, er könnte das Insekt fressen.
Er öffnete gerade seinen Schnabel, um sie zu schlucken, da rief die Mücke: "Halt! Iss mich nicht, Spatz! Hilf mir lieber, Mischkas Haus zu finden, denn ich bin zu müde, um noch höher zu fliegen!"
Der Spatz schaute hinunter und sah Mischka sitzen und weinen. Er beschloss zu helfen. Er flog höher als die Fichten und Kiefern, schaute sich um und sah Mischkas Häuschen. Dann flog er zu dem Bärchen hinunter und zwitscherte: "Lauf mir nach, Mischka! Ich zeige dir, wo dein Häuschen ist!"
Der kleine Bär rannte dem Spatz nach, rannte und rannte, bis er auf die Lichtung bei seinem Haus kam. Dort waren seine Eltern bereits aus dem Wald zurückgekehrt und suchten ihn. Als er sie sah, rief er vor Freude: "Mama, Papa, ich bin hier!" Seine Eltern umarmten ihn fest: "Du hast uns erschreckt, Mischka, du Verlorenes! Geh nicht mehr allein in den Wald, höre auf Mama und Papa, sonst kann dir etwas Schlimmes passieren!"
Mischka versprach ihnen, dass er von nun an immer auf seine Eltern hören würde. Und die Mücke und der Spatz wurden von da an seine Freunde.
