Vào đêm trước Giáng sinh, một tiên nữ nhỏ bé đã bay xuống từ thiên đường đến một thành phố nhỏ ở Ural, nơi có một mùa đông tuyết trắng với những cơn lạnh buốt. Những cây cối được mặc những chiếc áo lông trắng mềm mại, và những đống tuyết cao đến nỗi cản trở cả xe cộ lẫn con người di chuyển.
Lần đầu tiên tiên nữ bay xuống trái đất, và mọi thứ xung quanh đều lạ lẫm và thú vị. Vì vậy, nữ phù thủy rất muốn tìm được những người bạn và thực hiện những giấc mơ của họ. Hạ cánh trên một cành cây gần con chim sẻ co rúm lại vì lạnh, tiên nữ nói chuyện.
Xin chào! Bạn là ai? Bạn bị lạnh phải không?
Con chim sẻ ngực đỏ từ từ quay đầu và nhìn vào cô gái nhỏ bé, trong suốt.
Chíu-chíu-iu-iu, tôi là chim sẻ. Trời lạnh lắm. Tôi lạnh, tôi đói. Còn bạn là ai?
Tôi là một tiên nữ nhỏ, tôi bay xuống từ thiên đường trong một đêm để giúp đỡ những người bạn của tôi. Bạn sẽ là người bạn của tôi không?
Thật kỳ lạ: một con chim và một tiên nữ là bạn. Có chuyện đó không? Nhưng nếu bạn muốn, tôi sẽ là người bạn của bạn!
Bạn thích ăn gì? — tiên nữ tò mò hỏi nhẹ nhàng.
Thật tốt nếu tôi có thể mổ những mẩu bánh mì hoặc hạt ngũ cốc và ấm áp.
Tiên nữ nhỏ bay cao lên trời, quay tròn như một con quay, và cơn lạnh bắt đầu giảm đi. Trời ấm lên, và từ trời xuống cây nơi con chim sẻ đang ngồi, những mẩu bánh mì và hạt ngũ cốc bắt đầu rơi xuống.
Cảm ơn bạn, tiên nữ! Chíu-iu-iu, chíu! — con chim sẻ hót vui vẻ.
Tạm biệt! Chúng ta sẽ gặp lại năm tới! — nữ phù thủy hét lên khi bay đi.
Con chim sẻ bay xuống từ cành cây xuống tuyết và bắt đầu mổ những mẩu bánh mì. Những con chim khác trong công viên mùa đông cũng tham gia cùng nó.
Từ đâu mà có nhiều thức ăn vậy? Từ đâu mà có sự giàu có như vậy? — chúng hét lên.
Phép thuật! — con chim sẻ trả lời.
Tiên nữ bay và nhìn thấy: một con mèo cam ngồi trên bệ cửa sổ của một ngôi nhà lớn và kêu mèo to tiếng, run rẩy. Và phía sau kính cửa, âm nhạc vang lên, và những bóng người di chuyển trên tường.
Xin chào! Bạn là ai? — tiên nữ ngồi cạnh con mèo và hỏi.
Tôi là con mèo Murka, ngồi dưới cửa sổ, còn chủ nhân của tôi đang ăn mừng và quên tôi. Tôi kêu mèo, nhưng họ không nghe. Nếu chỉ họ mở cửa sổ, tôi sẽ nhanh chóng nhảy vào phòng.
Hãy kết bạn với tôi! — nữ phù thủy đề nghị.
Được! Tên bạn là gì?
Tiên nữ.
Bạn nhỏ bé quá, — và con mèo liếm người bạn mới bằng lưỡi hồng.
Tôi sẽ bay lên và cố gắng mở cửa sổ, còn bạn hãy chuẩn bị để nhảy.
Tiên nữ nhanh chóng quay tròn như một con quay và bay tới cửa sổ. Cửa sổ mở ra, và Murka nhảy vào trong.
Cảm ơn bạn, người bạn! — Murka kêu mèo, dán mũi vào kính lạnh.
Tạm biệt! — tiên nữ trả lời.
Cô bay tiếp và nhìn thấy: ngoài đường tối, bão tuyết quét, cơn lạnh buốt, và một người đàn ông ngồi một mình trên tuyết gần trạm dừng. Nữ phù thủy bay tới anh ta và ngồi trên mũi lạnh của anh.
Bạn có khó chịu không? Bạn bị lạnh phải không?
Tim tôi không tốt, và tôi quên thuốc ở nhà, — anh ta thì thầm.
Tôi có thể giúp gì?
Cần gọi xe cứu thương, — người bệnh nói khó khăn và nhắm mắt.
Phải làm sao? — tiên nữ bối rối. — Làm thế nào để gọi xe cứu thương ― tôi không biết. Tôi phải hỏi ai đó.
Lúc đó, một chiếc xe buýt thành phố đã đến, những hành khách xuống từ nó.
Nhìn kìa, một người đàn ông ngồi trên tuyết. Có lẽ anh ta ngủ? — ai đó nói.
Chắc là say rượu! — một người phụ nữ lớn tuổi nói to và tức giận.
Lúc đó, tiên nữ bay tới mũi của bà ta.
Không phải say rượu, mà là bệnh, — tiên nữ hét to hết sức.
Đúng vậy, bệnh, — người phụ nữ đột nhiên dừng lại, tự không hiểu tại sao lại có một giọng nói mỏng manh trong đầu cô. — Tôi sẽ gọi xe cứu thương ngay và chờ nó đến.
Tốt lắm! Bạn không xấu, chỉ là giả vờ thôi, — tiên nữ nói và bay cao lên. Người phụ nữ nghe lời của cô. Cô quay lại nhìn, nhưng không thấy ai.
Giáng sinh. Phép thuật. Phép lạ... — người phụ nữ nói ngạc nhiên, gọi "103".
