Trong một ngôi nhà nhỏ sống cùng với cha mẹ một cô bé tên là Vera. Cô bé rất thích chơi trong phòng của mình khi mẹ đang nấu ăn ở bếp. Nhưng khi mẹ yêu cầu cô dọn dẹp, Vera lại quấy khóc và từ chối. Cô bé thực sự rất ghét dọn dẹp phòng của mình.
Một tối nọ, cô bé như thường lệ đang bận rộn với những đồ chơi của mình. Bỗng nhiên, ở góc phòng phía sau giường có ai đó hắt xì. Vera nghĩ rằng mình nghe nhầm. Nhưng tiếng hắt xì lại lặp lại.
Khi đó, Vera trở nên tò mò, cô không hề cảm thấy sợ hãi. Cô dọn hết những đồ chơi ở góc phòng và nhìn vào phía sau giường, ở đó ngồi một người đàn ông lạ lùng với mái tóc xù xì. Mái tóc và bộ râu của anh ta giống như những cuộn bụi. Người đàn ông nhỏ bé nâng đầu lên và sợ hãi, anh ta hoàn toàn không ngờ rằng mình sẽ bị phát hiện, vì không ai bao giờ nhìn vào góc này.
Bạn là ai?
Vera hỏi một cách sợ hãi.
Và bạn đang làm gì ở đây?
Xin chào, Vera! Tôi là Người Đàn Ông Bụi Bặm. Bạn không bao giờ dọn dẹp phòng của mình, và đó là nơi tuyệt vời nhất để tôi sống! Càng nhiều bụi, tôi sẽ càng lớn nhanh hơn!
Tôi không muốn bạn sống trong phòng của tôi!
Cô bé nói một cách nghiêm khắc.
Vậy thì bạn sẽ không bao giờ thoát khỏi tôi, tốt hơn là chúng ta hãy làm bạn với nhau!
Người đàn ông nói.
Vì tôi chỉ còn một chút nữa, và tôi sẽ đuổi tất cả các bạn ra khỏi ngôi nhà này và xây dựng vương quốc của riêng tôi!
Không, tôi sẽ không bao giờ làm bạn với bạn!
Cô bé hét lên.
Tôi sẽ dọn sạch tất cả bụi bây giờ và đuổi bạn ra khỏi phòng của tôi mãi mãi. Và sẽ không cho bạn quay lại nữa!
Cô bé chạy vào bếp tìm mẹ, lấy từ mẹ một chiếc khăn lau ướt, máy hút bụi và bắt đầu dọn dẹp phòng của mình. Rất nhanh chóng, mọi thứ xung quanh sáng bóng sạch sẽ, và Người Đàn Ông Bụi Bặm không còn lựa chọn nào khác ngoài việc rời khỏi ngôi nhà mãi mãi.
Kể từ đó, phòng của Vera luôn sạch sẽ và không có bụi.
