Khi Marisha, đó là tên của cô bạn mới, đang đun nước và cắt bánh cuộn, Vasya vì lo lắng đã ăn hết tất cả kẹo trong chiếc bát.
Marisha, — Vasya hỏi với miệng đầy kẹo, — Làm sao cô biết được là trong máy tính của cô cũng có một chú chuột máy tính, hay đúng hơn là một chú chuột?
Marisha rót trà vào các tách, đặt một đĩa bánh cuộn lên bàn, ngồi cạnh Vasya và trả lời:
Chuyện là thế này, bố tôi là Sasha, anh ấy thường xuyên phải đi công tác kéo dài vì công việc. Và không phải công tác thông thường, mà là một, hai năm. Và tôi cùng mẹ luôn đi theo anh ấy. Chúng tôi sống ở những thành phố khác nhau, những căn hộ khác nhau. Mẹ tôi là một họa sĩ. Cô ấy không quan tâm nơi nào để vẽ tranh. Nhưng cô ấy cũng mệt mỏi. Cô ấy nói rằng sẽ ở lại Peterburg. Có rất nhiều triển lãm ở đó. Còn bố đã đưa tôi đi theo. Và từ lúc tôi sáu tuổi, tôi đã đổi năm trường học! Lúc đầu dễ dàng hơn, nhưng sau khi lớn lên một chút, tôi bắt đầu làm quen với các bạn. Ở mỗi thành phố — có những người bạn gái, bạn bè. Chúng tôi vừa trở thành bạn bè, rồi lại phải chuyển nhà. Bạn có biết việc chia tay bạn bè khó khăn như thế nào không?
Vasya cẩn thận gật đầu và liếc nhìn chú chuột, sợ rằng nó sẽ trách anh vì hành động hôm qua? Nhưng nó đang nói chuyện sôi nổi với Kiến.
Tôi im lặng, — Marisha tiếp tục, — Tôi không muốn làm bố buồn, anh ấy đã mua cho tôi một chiếc máy tính, và tôi qua internet đã trao đổi thư từ với tất cả bạn bè. Nhưng bạn biết đó, trên internet bạn không thể đi chơi với bạn bè, và bạn không thể mời họ dự tiệc sinh nhật! Mặc dù tôi có hơn hai trăm người bạn cùng lớp trong "Odnoklassniki"! Và thực sự — những người bạn cùng lớp, chứ không phải như bình thường — hàng xóm bên phải, hàng xóm bên trái, em họ ba lần và mẹ của em ấy nữa! Và một lần tôi đã xóa ngày sinh nhật của tôi khỏi trang cá nhân. Và không ai chúc mừng tôi sinh nhật, thậm chí không ai nhớ đến! — cô bé hít mũi buồn, — Tôi rất buồn đến nỗi tôi đặt đầu lên bàn và khóc ở máy tính!
Đúng, đúng, đúng, đúng! — Kiến nói nhanh, — Tôi nhớ, tôi nhớ! Và lúc đó tôi đang ngồi trong máy tính, vẽ thêm ria mép và kính cho những người bạn của cô ấy trong "Odnoklassniki". Và tôi thương cô ấy đến nỗi tôi đã duỗi tay ra từ màn hình và vuốt ve đầu cô ấy.
Ừ, — Marisha mỉm cười, — Tôi giật mình sợ hãi, ngẩng đầu lên, và từ màn hình có cái quái vật này nhìn tôi! — cô ấy kéo Kiến vào tóc, "ồ", rút tay lại, và cả hai cô bé cười.
Sao các cậu cười vậy? — chú chuột hỏi.
Vì tôi là Kiến! — Kiến trả lời và mỉm cười tinh nghịch.
Vasya và chú chuột nhìn nhau và im lặng, không hiểu chuyện gì.
Được rồi, tôi sẽ giải thích, — Marisha nói, — Chuyện là thế này, chú chuột của tôi, cô bé tinh nghịch, và khi nó tức giận, nó thậm chí còn phun ra tia lửa! Và thường xuyên, để đùa cợt, tôi kéo nó vào tóc. Và khi bạn chạm vào tóc của nó, từ chúng, giống như từ những sợi dây mỏng, nó bị điện giật, không mạnh lắm, nhưng rất ngứa! Tôi cảm thấy những con kiến chạy trên da! Vì vậy tôi gọi nó là Chú Chuột Kiến lúc đầu, và sau đó nó trở thành — Kiến!
Vasya duỗi tay ra phía đầu chú chuột, để phòng ngừa, nhưng tóc của nó mặc dù cứng nhưng không nhọn và chắc chắn không bị điện giật. Sau đó anh ấy cẩn thận chạm vào tóc của Kiến bằng các ngón tay.
Ồ! — một cái điện giật nhẹ.
Vasya rút tay lại, và cả bốn đứa cười sảng khoái!
Lúc đó cửa căn hộ mở ra và bác Sasha bước vào.
Ồ, bố! — Marisha chạy ra đón, — Chúng tôi có khách! Nhân tiện, đây là khách của bố!
Vasya sợ hãi im lặng và liếc nhìn chú chuột và Kiến. Nhưng chúng đã biến mất! Cậu bé đứng dậy từ bàn và cúi đầu tội lỗi, kéo quả bóng lại gần bằng chân.
Vâng, xin chào, khách, — bác Sasha nói giận dữ, treo áo khoác của mình vào móc ở hành lang, và bước vào bếp, - Con gái, rót trà cho bố. Tôi thấy các cậu đã uống hai tách rồi.
Chú chuột và Kiến tất nhiên không dọn dẹp những chiếc tách!
Đã ở đây lâu rồi sao? — bác Sasha hỏi.
Tôi đến ngay khi mẹ đi làm sáng nay! — Vasya bắt đầu nói vội vàng, — Tôi đến để xin lỗi. Tôi đã làm vỡ bóng đèn trên cột hôm qua! Và sau đó quả bóng của tôi rơi vào xe của bác. Tôi có lỗi…
Vâng, tôi đã nói rồi, phải đến với bố của cậu! Chúng tôi sẽ thảo luận về hành vi của cậu, — bác Sasha nói nghiêm túc.
Vasya nhìn sang một bên và nói nhỏ:
Tôi biết…Tôi không có bố. Tôi và mẹ sống cùng nhau. Và tôi không muốn làm mẹ buồn.
Bác Sasha im lặng và nhìn chăm chú vào cậu bé. Sau đó anh ta thở dài vì lý do nào đó và tiếp tục bằng giọng bình tĩnh:
Vậy là thế! Tất nhiên không thể làm mẹ buồn. Vậy thì, không ai để bố mẹ bạn bắt tai? Và không ai để vặn bóng đèn trên cột?
Vasya lắc đầu và nói:
Vâng… nếu cần, bác cũng có thể bắt tai tôi…
Và cậu bé quay tai đỏ bừng vì xấu hổ cho bác Sasha.
Bác Sasha cười tươi! Theo sau anh ta, Marisha cũng cười, và sau đó, do dự, Vasya cũng cười.
Được rồi, tôi sẽ không bắt tai cậu, — bác Sasha vỗ vai Vasya một cách hòa giải, — Tôi thấy cậu là một cậu bé tốt. Và tôi sẽ vặn bóng đèn. Nhưng cậu cũng phải giúp tôi!
Tôi sẵn sàng! — Vasya giơ tay lên, — Tôi biết làm nhiều thứ. Và tôi mạnh, và…. — dũng cảm, Vasya muốn nói thêm, nhưng nhớ lại sự hèn nhát hôm qua, anh ấy im lặng và cúi mắt.
Rất tốt! Tối nay cậu sẽ đến ăn tối với mẹ. Tôi sẽ nói chuyện với mẹ cậu về trường học. Marisha là bạn cùng tuổi của cậu, có thể cậu sẽ học cùng lớp với cô ấy. Hơn nữa, tôi thấy các cậu đã trở thành bạn bè rồi, phải không?
Marisha vỗ tay. Cô ấy và Vasya nhìn nhau và mỉm cười.
Được rồi, — Vasya đồng ý, — Vậy tôi sẽ về nhà. Tôi phải gọi cho mẹ. Và tối nay chúng tôi sẽ đến.
Rất tốt! — bác Sasha vỗ đùi.
Vasya và Marisha vào phòng của cô ấy. Từ dưới bàn, mỉm cười tinh nghịch, chú chuột và Kiến nhìn họ. Vasya bế chú chuột lên, lấy quả bóng của mình, và nháy mắt với Marisha, anh ấy chạy về nhà. Anh ấy cần chuẩn bị cho buổi tối.
Khi mẹ về nhà từ công việc, Vasya thành thật khai báo mọi chuyện. Cách anh ấy làm vỡ bóng đèn, và cách anh ấy đi xin lỗi hôm nay, và anh ấy nói về lời mời ăn tối. Chỉ có điều anh ấy không nói với mẹ về chú chuột và Kiến.
Mẹ giơ tay lên tức giận:
Vasya! Bạn nên bị đặt vào góc và bị bắt tai! Và họ lại mời chúng ta ăn tối!
Mẹ ơi, chúng ta phải giúp bác Sasha chọn trường cho con gái, — Vasya nháy mắt tinh nghịch, — Chúng ta phải làm như hàng xóm!?
Mẹ vuốt ve đầu con trai một cách yêu thương, mỉm cười và nói:
- Như hàng xóm: không được làm vỡ bóng đèn và máy! Được rồi, đi thay quần áo, còn mẹ sẽ đi mua bánh. Không thể đến thăm tay không.
Nửa giờ sau, Vasya và mẹ đã ngồi ở nhà hàng xóm và ăn tối. Bác Sasha, như hóa ra, rất giỏi nấu ăn! Anh ấy thậm chí còn kịp nướng một chiếc bánh táo, vì vậy Vasya và Marisha có thứ để ăn!
Vasya không mang chú chuột theo. Dù sao, đó là một "cuộc thăm viếng chính thức", mà sao!
Marisha đột nhiên phun ra trà và cười sảng khoái!
Ồ, xin lỗi! — cô ấy che miệng bằng tay.
Vasya, mẹ và bác Sasha nhìn cô ấy không hiểu chuyện gì.
Marisha lại "ồ" và cười. Vasya nhắp mắt ngạc nhiên. Nhưng chỉ sau một phút, anh ấy đã đoán ra chuyện gì, khi cảm thấy những bàn tay nhỏ xíu đang cù cứa chân anh ấy! Kiến!!! — Vasya "ồ" và cũng cười sảng khoái.
Mẹ nhìn anh ấy giận dữ và nói:
Vasily, ai lại cư xử như vậy ở bàn ăn?!
Nhưng, mặt đỏ bừng vì cười, Vasya và Marisha không thể dừng lại. Vì Kiến này, họ "bị cười bất ngờ"!
Bác Sasha suy tư vuốt ve tóc và nói bình tĩnh:
Vâng, các cậu. Hãy vào phòng. Tôi thấy các cậu vì đồ ngọt mà tâm trạng rất tốt. Còn chúng tôi sẽ ngồi đây, thảo luận một số vấn đề về trường học.
Vasya và Marisha chạy ra khỏi bàn và chạy vào phòng. Ở đó, họ ngay lập tức bắt đầu tìm Kiến. Khi nhìn dưới giường, họ thấy một khuôn mặt cười. Nhưng không phải một, mà là hai! Bên cạnh Kiến, chú chuột cũng cười sảng khoái!
Cậu làm gì ở đây? — Vasya nói ngạc nhiên, — Cậu đến đây bằng cách nào?
Qua mạng máy tính! — chú chuột trả lời, — Kiến đã dạy tôi!
Kiến ngẩng mũi tự hào. Vasya muốn la mắng, nhưng thấy Marisha mỉm cười bình tĩnh, anh ấy không nói gì.
Sao các cậu lại đùa cợt? — Marisha hỏi, — Chúng ta bị đuổi ra khỏi bàn vì các cậu! Chúng ta thậm chí chưa nếm bánh!
Ôi, được rồi! — Kiến vẫy tay, — Chúng tôi ngồi đói ở đây, và chúng tôi vẫn vui!
Trong hành lang có tiếng bước chân.
Nhanh vào máy tính! Đưa chú chuột về nhà và ngủ! — Marisha ra lệnh. Và Kiến, không hài lòng, kéo chú chuột vào bàn bằng tay, và họ tan biến trong ánh sáng xanh của máy tính. Vasya chỉ há miệng ngạc nhiên!
Bác Sasha bước vào.
Vâng? Vui vẻ chưa hết? Hay là buồn trong phòng mà không có bánh và trà? Hãy vào bếp, Tatiana Ivanovna đã cắt bánh và rót trà rồi.
Phần còn lại của bữa tối diễn ra trong một cuộc trò chuyện yên tĩnh. Đã quyết định rằng mẹ của Vasya sẽ đi với bố của Marisha đến gặp hiệu trưởng trường học vào ngày hôm sau và yêu cầu Marisha học cùng lớp với Vasya. Các cậu bé, hài lòng, nhìn nhau và nháy mắt.
Đã về nhà, Vasya nhanh chóng tắm, đánh răng, hôn mẹ, chúc ngủ ngon, và vào phòng của mình.
Chú chuột! — anh ấy gọi, — Chú chuột!
Nhưng chú chuột không trả lời. Vasya bật máy tính, nhưng chỉ có hình nền thông thường, không ai làm mặt buồn cười từ màn hình.
Nó tức giận sao? — Vasya hỏi vào không gian trống. Lại là im lặng, — Được rồi, đừng tức giận! Ngày mai tôi sẽ mua cho cậu một tờ ô chữ và một cuốn sách thơ. Cậu sẽ thích, được không? — im lặng.
Vasya ngáp hả hê.
Cậu hãy suy nghĩ, và ngày mai cậu sẽ nói. Được không? — mắt cậu bé nhắp lại. Ngày hôm đó quá dài và đầy cảm xúc.
Vasya lên giường, kéo chăn lên và ngủ ngon cho đến sáng.
Sáng hôm sau, Vasya nghe thấy mẹ đang hát gì đó ở bếp. Anh ấy không muốn dậy. Anh ấy chờ cho đến khi cửa chính đóng lại. Mẹ đã đi làm. Vasya còn nằm một lúc và nhảy dậy khỏi giường.
Chú chuột, tôi thức dậy rồi! Đừng tức giận nữa. Hãy ra, cậu kẻ hèn nhát, chúng ta sẽ hòa bình!
Nhưng chú chuột vẫn không nhảy ra từ dưới giường với tiếng kêu hoang dã, như bình thường. Ngay cả khi họ cãi nhau, anh ấy cũng không bao giờ từ chối một cuốn sách để hòa bình.
Vasya lại kiểm tra toàn bộ căn hộ. Trống rỗng. Anh ấy nhanh chóng mặc quần short và áo phông, và không rửa mặt, anh ấy chạy đến Marisha.
Cô bé đón anh ấy với nước mắt trên mắt.
Vasya, Kiến của tôi biến mất!
Lúc đó Vasya thực sự sợ hãi!
Và chú chuột của tôi cũng biến mất.
Cô bé nhắp mắt bối rối.
Vào đi.
Trong phòng của Marisha, họ ngồi trên ghế dài.
-Vậy! Tối qua, Kiến đi đưa chú chuột về nhà qua mạng máy tính. Họ tan biến ở máy tính.
Ồ! — cô bé sợ hãi ấn lòng bàn tay lên mặt, — Tôi biết chuyện gì xảy ra! Họ bị lạc trong mạng máy tính! Trong Vương quốc Thế giới Toàn cầu!
Vasya không hiểu gì từ những gì Marisha nói, nhưng cô bé tiếp tục:
Bạn hiểu không, tôi và Kiến đã là bạn bè từ lâu và thường xuyên vào buổi tối, khi bố ngủ, chúng tôi lên máy tính và đi dạo trong Vương quốc Thế giới Toàn cầu. Nó rất tuyệt vời và đẹp lắm. Công chúa Paутинка quản lý vương quốc này, vì vậy chúng ta phải tìm cô ấy để xin giúp đỡ!
Làm sao vậy?! — Vasya và chú chuột chưa bao giờ đi dạo trên thế giới toàn cầu.
Đi nào! — Marisha kéo anh ấy vào bàn, - Chúng ta không thể lãng phí thời gian!
Cô ấy nhanh chóng bật máy tính, nhưng thay vì tải thông thường, cô ấy nhấp vào một nút không quen thuộc với Vasya — vào Vương quốc Thế giới Toàn cầu. Máy tính kêu vo ve, Marisha nắm tay Vasya và thì thầm:
Đừng sợ!
Xung quanh các cậu bé, những quả cầu đầy màu sắc xoay tròn, những ngôi sao, xung quanh tất cả trở nên tím với những tia sáng vàng! Sau đó là một tia sáng chói! Vasya sợ hãi nhắm mắt và chỉ mở mắt khi Marisha buông tay. Những gì anh ấy thấy khiến anh ấy kinh ngạc: có cảm giác như họ đang ở trong không trọng lực, mặc dù họ đứng vững trên chân.
Xung quanh tất cả đều sáng với những màu sắc khác nhau, những con đường không trọng lực chạy theo những hướng khác nhau, tất cả đều kêu vo ve, nổ tách, lấp lánh những ngôi sao bạc và không thể nhìn thấy cuối cùng của sự phong phú này!
Chúng ta đã đến nơi. Chúng ta phải đi theo hướng đó! — Marisha vẫy tay. Và cô ấy chạy bộ theo một con đường hẹp. Vasya không dám bước lên nó, nhưng anh ấy cũng không dám để Marisha lại. Một bước, hai bước, chân không rơi vào khoảng trống. Và anh ấy chạy theo cô bé.
Con đường đi lên. Xung quanh những con bọ sáng kêu vo ve, giống như những chữ cái bay từ bảng chữ cái Nga và Anh. Phải vẫy tay để tránh chúng, chúng bay sang một bên và, giận dữ kêu vo ve, xếp thành những từ khác nhau.
Một lần nữa vượt qua đèo và Vasya thở dài! Ngay phía trước họ, Vương quốc Thế giới Toàn cầu xuất hiện — Internet. Nó được xây dựng từ những bản sao ba chiều khác nhau, những tia laser sáng theo những hướng khác nhau, và ở giữa có một tòa tháp khổng lồ với một ngôi sao ở trên cùng.
Đi thẳng đến công chúa! — Marisha nói.
Vasya lúc đó, không may, nhớ lại rằng sáng nay anh ấy không rửa mặt và không chải tóc, và mặc một chiếc áo phông nhăn và quần short. Nhưng không có đường quay lại. Anh ấy phải tìm Kiến và chú chuột!
Những tia laser phía trước họ tách ra, tạo thành cầu vồng, rồi là bắc cực quang. Họ bước vào một khu vườn tuyệt vời. Ở đây có những đài phun nước mặt trời, những con chim lạ hát, những bông hoa khổng lồ với vẻ đẹp kỳ lạ mọc lên. Những cành cây uốn lượn như tảo, và một chú chó nhỏ xíu chạy ra đón họ.
Cursorcik, em yêu! — Marisha bế chú chó lên, — Chủ nhân của cậu ở đâu? Dẫn chúng tôi đến công chúa Paутинка nhanh!
Vasya trước tiên nghe thấy tiếng hát dễ chịu và chỉ sau đó mới nhìn thấy công chúa Paутинка. Cô ấy lơ lửng trong không khí và trong tay, giống như một cây đàn, cô ấy cầm một cái gì đó giống như bàn phím máy tính! Nhưng khi cô ấy nhấn các nút, một giai điệu buồn tĩnh lặng được nghe thấy, mà công chúa hát theo. Cô ấy lơ lửng trong không khí, tóc bay theo những hướng khác nhau, và thay vì chân, cô ấy, giống như một con bạch tuộc, có những sợi dây mỏng tỏa ra theo những hướng khác nhau. Da của công chúa có màu xanh nhạt, và có vẻ như cô ấy sáng lên, giống như một chất phát quang.
Công chúa Paутинка! — Marisha hét lên, và công chúa quay lại tiếng gọi, — Chúng tôi cần sự giúp đỡ khẩn cấp của bạn!
Công chúa đặt nhạc cụ của cô ấy lên mép của một đài phun nước xanh nhạt sáng sao và lơ lửng về phía các cậu bé.
