Mùa đông đã đến. Khu rừng đứng yên lặng trong trang phục bạc. Dưới ánh nắng mặt trời, nó lấp lánh và sáng bóng với những tia sáng đa sắc.
Chú thỏ nhỏ với những cái tai dài, mặc bộ áo lông trắng xốp đang nhảy dọc theo con đường rừng. Nhảy-bước, nhảy-bước… Nó chưa bao giờ thấy một khu rừng như vậy trước đây: đây là mùa đông đầu tiên trong cuộc đời của nó.
Tâm trạng của chú thỏ rất vui tươi. Nó đang cắn một cái cà rốt cam lớn và hát bài hát:
Tôi là chú thỏ vui vẻ.
Nhảy khắp khu rừng.
Hát bài hát vui vẻ.
Con quạ đen tặng cho tôi
Một cái cà rốt,
Tôi cắn nó và hát bài hát.
Một chú sóc nhỏ nhảy xuống từ cái cây sồi lớn để đón chú thỏ.
Xin chào, chú thỏ! Cậu vui vẻ quá, cắn cà rốt, hát bài hát. Nhưng áo xám của cậu đâu rồi? Và ai tặng cho cậu cái áo mới trắng xốp này?
Xin chào, chú sóc! Tất cả những chú thỏ vào mùa đông đều thay áo xám thành áo trắng. Điều này để chúng tôi dễ dàng ẩn nấp trong rừng: phía sau những đống tuyết trắng, những bụi cây trong tuyết và những cây cối mặc áo trắng. Như vậy, cáo và sói sẽ không thấy chúng tôi. Thiên nhiên đã tặng cho chúng tôi những chú thỏ vui tính những món quà như vậy.
Tôi cũng có áo mới! Cậu có nhận ra không!
Đúng rồi, tôi không nhận ra... Vậy là các cậu cũng thay áo vào mùa đông?
Vâng. Nhưng với chúng tôi những chú sóc, áo lông thay từ màu đỏ sang màu xám. Điều này để không ai nhìn thấy chúng tôi trên những cây cối, ― chú sóc trả lời. ― Ngoài ra, chúng tôi còn tích trữ những thứ ngon lành vào những kho dự trữ của chúng tôi trong những lỗ trên cây vào mùa hè: những quả thông, những cái nấm khô, những quả hạch, những quả mọng. Và vào mùa đông, chúng tôi lấy ra và ăn, và chiêu đãi bạn bè. Đây, lấy quả sồi! Hãy thưởng thức!
Cảm ơn cậu, chú sóc. Tôi sẽ cho cậu một miếng cà rốt ngọt.
Chú thỏ cắn một miếng cà rốt, đưa cho chú sóc và tiếp tục nhảy. Nó nhảy, hát bài hát và cắn cà rốt:
Tôi là chú thỏ vui vẻ,
Mặc áo trắng mới.
Hát bài hát vui vẻ
Và cắn cà rốt.
Tôi chiêu đãi mọi người với cái ngọt,
Cái mềm… kẹo!
Trên con đường, chú thỏ gặp một chú gà lôi.
Xin chào, chú thỏ! Tôi muốn ăn kẹo.
Xin chào, chú gà lôi! Đây là kẹo của tôi, ― và chú thỏ đưa cho nó cái cà rốt.
Cái này là kẹo sao? ― chú gà lôi ngạc nhiên. ― Đây là cà rốt mà!
Đối với tôi, một chú thỏ, đây là kẹo ngon! ― chú thỏ nháy mắt vui vẻ, rồi khoe khoang, ― nhìn áo mới của tôi: trắng!
Vào mùa đông, tôi ẩn nấp trong đống tuyết, tôi ấm áp và không cần áo, ― chú gà lôi trả lời, ― nhưng tôi sẽ lấy một miếng cà rốt. Cảm ơn! Đây là những nụ cây tuyết phiến cho cậu. Chúng rất ngon! Chúng tôi rất thích!
Cảm ơn cậu, chú gà lôi, vì món quà! ― chú thỏ vui mừng và tiếp tục nhảy.
Chú thỏ vui vẻ nhảy dọc theo con đường nhỏ và hát bài hát:
Tôi là chú thỏ vui vẻ,
Nhảy, bước nhảy —
Hát bài hát.
Tôi chiêu đãi mọi người với cà rốt
Và nhận những món quà!.
Đột nhiên, trên đường của nó, những cái gậy dài lông xù xuất hiện từ đâu không biết. Chú thỏ nâng đầu lên, và đó là một con nai sừng khổng lồ đang đứng. Trên đầu nó có những cái sừng lớn. Chú thỏ sợ hãi, run rẩy và im lặng ngay lập tức.
Sao cậu sợ tôi vậy, chú thỏ? ― con nai sừng nói to. ― Đừng sợ. Chúng tôi những con nai sừng không bao giờ làm hại những con vật nhỏ như vậy.
Tôi là chú thỏ vui vẻ. Hát bài hát, cắn cà rốt… ― chú thỏ lẩm bẩm.
Cậu giỏi lắm! Cậu có chiêu đãi tôi với cà rốt không?
Hãy thưởng thức, ― chú thỏ nói nhẹ nhàng và đưa tất cả cà rốt của nó cho con nai sừng.
Cái đầu nai sừng lớn cúi xuống, và chú thỏ đặt cà rốt trực tiếp vào cái miệng lớn.
Cảm ơn cậu, chú thỏ, vì món quà ngon lành này!
Từ phía sau những bụi cây, một con cáo đỏ đang quan sát cảnh tượng này. Nó đã theo dõi chú thỏ từ lâu, muốn tấn công, bắt và mang nó về hang của nó. Nhưng đột nhiên chú thỏ nhỏ bắt đầu nói chuyện với con nai sừng khổng lồ. Và con cáo sợ những con nai sừng: chúng có những cái sừng lớn, những cái sừng đó đau lắm. Và chú thỏ dũng cảm đã chiêu đãi con khổng lồ này với cà rốt…
Con cáo sợ hãi. Nó hiểu rằng chú thỏ là bạn của con nai sừng lớn, và bây giờ nó không thể làm hại nó. Vì sợ hãi, con cáo chạy khắp khu rừng và bắt đầu kể cho tất cả các con vật và chim chóc về chú thỏ dũng cảm.
Chú thỏ nhỏ bây giờ là bạn của con nai sừng lớn! ― nó kêu lên, chạy khắp khu rừng và quét những dấu chân của nó bằng đuôi lông xốp.
