มีคุณปู่และคุณย่าอยู่คู่หนึ่ง บ้านเล็กๆ ของพวกเขาตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเล มีเฟอร์นิเจอร์เก่าๆ ในบ้าน พวกเขาอาศัยอยู่อย่างยากจน ไม่มีความหรูหรา คุณปู่ประกอบอาชีพตกปลา ส่วนคุณย่าทำงานบ้าน ลูกๆ ของพวกเขาอาศัยอยู่ในต่างประเทศไกลและเพียงแต่เขียนจดหมายมาเป็นครั้งคราว วันหนึ่งเมื่อรุ่งสางแล้ว มีคนส่งพัสดุมาถึงบ้าน
สวัสดีค่ะ มีพัสดุให้คุณค่ะ
ปู่เอ๋ย มาเร็วสิ มีเด็กชายคนหนึ่งส่งพัสดุมาให้เรา เราควรรับหรือไม่
คุณย่ากังวล
พัสดุนี้มาจากใคร
คุณปู่ประหลาดใจ
พัสดุนี้มาจากต่างประเทศไกล ผ่านทะเลและเมืองต่างๆ มา
คนส่งพัสดุตอบ
ลูกๆ ของเราส่งของอร่อยจากต่างประเทศมาให้เราเหรอ แน่นอนว่าเราจะรับ ขอฝากพัสดุไว้ให้เราเลย
คุณปู่ตะโกน
ทันทีที่ประตูปิดลงหลังจากคนส่งพัสดุไป คุณปู่และคุณย่าก็เร่งเปิดพัสดุ พวกเขาเปิดกล่องใหญ่ออกมา แล้วเห็นแล็ปท็อปใหม่สวยงามรุ่นล่าสุด
โอ้ พระเจ้า นี่คืออะไรกันนะ มีสายไฟและรูต่างๆ
คุณย่าประหลาดใจ
ว้าว คุณแม่เอ๋ย นี่คือคอมพิวเตอร์จริงๆ สามารถเล่นเกม ดูหนัง และพิมพ์หนังสือได้
คุณปู่ดีใจและเริ่มนำแล็ปท็อปออกจากกล่อง
คุณรู้ได้ไงว่านี่คืออะไรแบบทันสมัยแบบนี้
คุณย่าถามอย่างประหลาดใจ
พวกชายที่ไปตกปลาด้วยกันบอกว่าพวกเขาใช้คอมพิวเตอร์แบบนี้ดูหนังสนุกๆ และเล่นเกม "แท้งค์"
แท้งค์ใช่ไหม เกมอะไรกันนะ มันใหญ่โตเหล็กแท้จริงๆ ที่ยิงและวิ่งได้เหรอ
คุณย่าเกือบจะล้มลงจากความประหลาดใจ
คุณแม่เอ๋ย คุณล้าสมัยจริงๆ "แท้งค์" คือเกมหนึ่ง ฉันจะไปตกปลา ถามพวกชายว่าจะเล่นยังไง เราจะสนุกสนานไปกับการเล่นเกม "แท้งค์" ตามใจชอบ แทนที่จะนั่งมองออกนอกหน้าต่างและเบื่อ
คุณปู่ขูดหัวและเริ่มเชื่อมต่อแล็ปท็อป
เขาอ่านคำแนะนำนานมาก หมุนแล็ปท็อปไปมา ในชุดมีทุกอย่างที่ต้องการ โมเด็ม ราวเตอร์ไวไฟ และลำโพงเพื่อฟังเพลงดังๆ
คุณปู่เชื่อมต่อทุกอย่างแล้วไปตกปลา เพื่อพบกับพวกชายและถามรายละเอียด มาถึงชายฝั่ง แต่ไม่มีใคร ต้องกลับบ้าน
เมื่อถึงคืน คุณปู่และคุณย่าเตรียมนอน ทันใดนั้นพวกเขาได้ยินเสียงแปลกๆ มาจากห้องที่วางแล็ปท็อป "ปิ๊ก-ปิ๊ก" คุณปู่และคุณย่าตกใจ กระเด็นลุกขึ้นและวิ่งเข้าห้อง หน้าจอสว่างขึ้น เพลงเล่น และบนจอมอนิเตอร์ปรากฏภาพลูกๆ ที่อาศัยอยู่ไกลในต่างประเทศ
ฉันจะเปิดเครื่องนี้ยังไง บางทีต้องกดปุ่มสีน้ำเงินนี่
คุณปู่ตัดสินใจลองดวงชะตาและกดปุ่มด้วยแรง
แม่ พ่อ ในที่สุดคุณก็ออนไลน์แล้ว พวกคุณนั่งอยู่ในที่ห่างไกล ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในโลก เราจึงตัดสินใจให้ของขวัญ แล็ปท็อปใหม่สวยงาม เพื่อให้เราติดต่อกันได้ตลอดเวลา เราอยากจะมาหาคุณในไม่ช่า เพราะคิดถึงคุณมากแล้ว
ดีใจจริงๆ
คุณย่าตะโกน
ลูกๆ ที่รักของเรากำลังจะมา แต่เราไม่มีอะไรให้กิน ปู่เอ๋ย ไปตกปลาที่ชายฝั่งเร็ว บางทีวันนี้จะมีปลาเยอะ
คุณปู่เอาเครื่องตกปลาและไปตกปลา นั่งอยู่บนชายฝั่ง ผ่านไปหนึ่งชั่วโมง สองชั่วโมง แต่ไม่มีปลาเลย ทันใดนั้นสายเบ็ดตึง ระฆังดังขึ้น คุณปู่เริ่มดึงด้วยแรง และดึงปลาออกมา
เพิ่งจะเอาปลาใส่ถังเท่านั้น ก็ได้ยินปลาพูดด้วยเสียงมนุษย์
อย่ากินฉันเลย ปู่เอ๋ย ฉันเล็กและไม่อร่อย มาทำแบบนี้กันเถอะ คุณปล่อยฉันไป ฉันจะสมหวังของคุณให้ สิ่งที่คุณต้องการ ขอพรเถอะ
คุณปู่ไม่นึกคิดนาน ตัดสินใจใช้โอกาสนี้
คุณสามารถเต็มตู้เย็นด้วยอาหารได้ไหม ลูกๆ กำลังจะมา แต่เราไม่มีอะไรให้กิน
นั่นไม่ยากเลย คุณจะมีตู้เย็นเต็มไปด้วยอาหารอร่อยและมีประโยชน์ที่สุด
ปลาตอบ
พวกเขาทำตามนั้น คุณปู่กลับบ้าน ปลาว่ายไปในทะเล มาถึงบ้าน ตู้เย็นเต็มไปด้วยอาหาร ไข่ปลาแดง ไข่ปลาดำ ปลาเทราต์ ปลาแซลมอน ผลไม้เขตร้อนหลากหลายชนิด กลิ่นหอม และบนโต๊ะมีกุ้งมังกร กุ้งมหาสมุทร และหมูย่างเล็กๆ
นี่มาจากไหนกันนะ
คุณย่าถามอย่างสับสน
นี่คือการช่วยเหลือของเรา ฉันตกปลาได้ปลาทองวิเศษ ไม่ใช่ปลาธรรมดา แต่เป็นปลาเวทมนตร์ที่แท้จริง เราทำสัญญากัน ฉันปล่อยมันไป มันจะสมหวังของฉันให้
คุณปู่เล่าด้วยสายตาที่ส่องสว่าง
คุณย่าจับหัวและตะโกนออกมา
ถ้าอย่างนั้น ทำไมคุณถึงขอแค่อาหาร ขอโรงงานผลิตไส้กรอกจากปลาตัวนั้นเสีย ต้องขอให้เรามีประโยชน์ด้วย เราจะรวยขึ้น ซื้อเสื้อขนสัตว์ รถยนต์ ทำธุรกิจ ไปขอโรงงานจากปลาตัวนั้นเสีย
คุณปู่มาถึงชายฝั่ง เห็นปลาทองวิเศษรอเขาอยู่ที่ชายทราย พูดด้วยเสียงมนุษย์
คุณพอใจกับอาหารไหม อาหารที่ดีที่สุดอยู่ในตู้เย็นของคุณแล้ว
คุณแม่ของฉันไม่พอใจ ตอนนี้เธออยากได้โรงงานผลิตไส้กรอก เพื่อให้มีธุรกิจของตัวเอง และเราจะมีชีวิตที่ร่ำรวย
ไม่เป็นไร จะให้คุณแม่มีโรงงาน
คุณปู่กลับบ้าน เห็นรั้วสูงขึ้นมาข้างบ้าน และสิ่งก่อสร้างบนพื้นที่สองเฮกตาร์ ข้างในมีเสียงดังกึกก้อง มีคนงานจำนวนมากทำงาน มีหมูและวัวในไร่
ว้าว นี่คือโรงงานจริงๆ และยังมีฟาร์มด้วย
คุณปู่เกือบชนรั้ว
คุณแม่เอ๋ย คุณพอใจไหม ตอนนี้คุณพอใจแล้วใช่ไหม
คุณย่าคิดแล้วพูด
มาไปหาปลาทองวิเศษตัวนั้นกันเถอะ ให้มันมองฉันให้ดี จำใบหน้าฉัน ตอนนี้ทุกครั้งที่ฉันขอพร มันจะสมหวังให้
คุณย่าเตรียมตัวเร็วและไปชายฝั่ง
เฮ้ ปลาตัวนั้น ออกมาเสีย ฉันนำคุณแม่มาให้คุณสมหวังให้
คุณปู่ตะโกน
ปลาว่ายเข้ามาใกล้ชายฝั่งและพูด
คุณต้องการอะไร สิ่งที่คุณต้องการคืออะไร
ฉันต้องการให้คุณรับใช้ฉันตลอด สมหวังของฉันทั้งหมดให้ ตอนนี้ฉันต้องการเกาะส่วนตัวตรงกลางมหาสมุทร เครื่องบินหรูหรา เพื่อให้เราบินไปยังเกาะนั้น และทั้งทะเลของคุณที่มีปลาเยอะ ฉันจะสร้างเมืองบนน้ำ เพื่อให้สัตว์ทะเลทั้งหมดเชื่อฟังฉัน
แต่ถ้าคุณสร้างเมืองบนน้ำ สัตว์ทะเลตัวอื่นจะไม่มีที่อยู่
ฉันจะเลี้ยงมันในตู้ปลาพิเศษ
คุณย่าหัวเราะ
ทันใดนั้น ปลาโบกหางขึ้น คลื่นในทะเลสูงขึ้น ลมพัดหมุนทุกอย่าง คุณปู่และคุณย่าวิ่งกลับบ้าน ตัดสินใจว่าจะกลับมาเมื่อพายุสงบ แต่แทนที่จะเห็นโรงงาน ป่าหนาแน่นปรากฏขึ้นข้างบ้าน มีสัตว์ป่า คุณปู่และคุณย่าไม่สามารถออกจากบ้านได้ ตู้เย็นว่างเปล่า มีแต่ก้อนขนมปังเดียวบนชั้น คุณปู่และคุณย่าจึงไม่มีอะไรเลย ต้องต้อนรับลูกๆ ด้วยก้อนขนมปังเท่านั้น ไม่มีเนยและเกลือด้วยซ้ำ
อ่านนิทานและคุณจะรู้ว่าควรขอพรอะไร และไม่ควรทำอะไร
