เรื่องราวปีใหม่ของเราเกิดขึ้นในป่าที่มีเสน่ห์มากที่สุด หรือพูดให้ถูกต้องคือในโรงเรียนสำหรับสัตว์ป่าตัวน้อย
ปู่ม็อกตัดสินใจจัดงานเฉลิมฉลองสำหรับสัตว์ป่า ลูกกระต่ายและลูกหมีได้ยินข่าวนี้ ที่จริงแล้ว พวกเขาเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่วัยเด็ก เพราะว่าพวกเขาเติบโตในรูในที่ใกล้เคียงกัน
แล้วลูกกระต่ายก็พูด:
คิดดูสิ มิชุตกะ ดีจังเลยที่ปู่ม็อกจะจัดงานเฉลิมฉลองให้เรา
จากความดีใจ เขาแม้กระทั่งตีโต๊ะด้วยเท้าของเขา
ทุกคนจะร้องเพลง สนุกสนาน และให้ของขวัญซึ่งกันและกัน และฉันเพิ่งเตรียมของขวัญให้คุณแล้ว
ลูกกระต่ายก็ดูเหมือนภูมิใจเมื่อพูดคำเหล่านี้
แต่ลูกหมี กลับเศร้าลง แต่ไม่ให้ใครเห็น
ฉันก็ได้คิดว่าจะให้ของขวัญอะไรคุณในปีใหม่แล้ว
เขาตกลงกับมัน
เราจะสนุกสนานในงานเฉลิมฉลองแล้ว
และเพื่อนทั้งสองก็ออกไปบ้าน พูดคุยเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายการแสดงของพวกเขา เพื่อนทั้งสองตกลงที่จะแต่งตัวไม่ใช่เป็นตัวละครในนิทาน แต่เป็นกันและกัน เพราะพวกเขาเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดจริงๆ
เมื่อกลับบ้าน ลูกหมีนั่งลงและคิดอย่างหนักมาก
แม่หมีของเขากังวลและถามเขา:
ทำไมคุณถึงเศร้าขนาดนี้ มิชุตกะ มีเรื่องไม่ดีเกิดขึ้นหรือ
และลูกหมีก็เล่าให้เธอฟัง: ว่าปู่ม็อกตัดสินใจจัดงานเฉลิมฉลองในโรงเรียนของพวกเขา ว่าเขากับลูกกระต่ายตัดสินใจแต่งตัวเป็นกันและกัน และว่าเขาไม่สามารถนึกถึงสิ่งที่จะให้เพื่อนของเขาได้ แต่เพื่อนของเขาเตรียมของขวัญไว้แล้ว
อย่าเป็นห่วง มิชุตกะ ลองถามเพื่อนของคุณทั้งหมด บางทีพวกเขาอาจให้คำแนะนำคุณ
แม่หมีเริ่มปลอบประโลมเขา
พวกเขาตกลงกับเรื่องนั้น แม่หมีให้อาหารกลางวันอร่อยแก่ลูกหมีและปล่อยให้เขาไปเล่น
ลูกหมีคิดมานาน ว่าจะไปหาใครดี ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจไปหากระรอก เพราะว่า กระรอกนั้นคล้ายกับลูกกระต่ายมาก ว่องไว และกระโดดตลอดเวลา บางทีเธออาจจะบอกว่าจะให้ของขวัญเพื่อนอะไร
สวัสดี กระรอก
ลูกหมีทักทายอย่างสุภาพ
ช่วยฉันคิดของขวัญสำหรับลูกกระต่ายหน่อย
โอ้ นี่ไม่ยากเลย
เธอตอบอย่างสนุกสนาน
ให้เขาเมล็ดสน หรือถั่วมากมาย
ขอบคุณ แต่ฉันคิดว่าลูกกระต่ายไม่ต้องการสิ่งนี้ในปีใหม่
เขาขอบคุณกระรอกอย่างจริงใจ แต่ดูเศร้า
ลูกหมีกล้าไปหาหมาป่าด้วยซ้ำ เพราะอยากให้ของขวัญแก่เพื่อนมาก:
ท่านหมาป่าผู้เคารพ คุณจะให้ของขวัญเพื่อนอะไร
โอ้โอ้
หมาป่าหลับตาไปอย่างฝันร้อย
ฉันจะให้หมูตัวน้อยอ้วนๆ
ลูกหมีตกใจและวิ่งหนีไป เขาเข้าใจว่าเขาจะไม่ได้คำแนะนำจากที่นี่เช่นกัน ต้องไปต่อ
และเขาตัดสินใจไปหาสุนัขจิ้งจอก:
เธอต้องเข้าใจเรื่องของขวัญ
เขาคิดเช่นนั้น
เมื่อเขาพบสุนัขจิ้งจอก เขาก็พูดออกมาทันที:
จิ้งจอก คุณจะให้ของขวัญเพื่อนอะไร
นี่ง่ายมาก
เธอหัวเราะเยาะลูกหมี
ฉันจะให้กระจกสวยงาม เพื่อชื่นชมตัวเอง และหวีเพื่อดูแลขนของตัวเอง
ขอบคุณ จิ้งจอก
ลูกหมีขอบคุณเธอ เพราะเขาเป็นคนสุภาพมาก และเดินต่อไป
เขาคิดว่าจะไปหาใครต่อ แต่เข้าใจว่าทั้งหมดนี้ไร้ประโยชน์ ทุกคนแนะนำของขวัญที่พวกเขาต้องการเอง และไม่มีสิ่งใดเหมาะสำหรับลูกกระต่าย
ลูกหมีเศร้าลง และเหลือเพียงวิธีเดียวที่จะคิดของขวัญสำหรับเพื่อน
ฉันจะไปหาหญิงสาวหิมะ
เขาตะโกน
เธอจะช่วยฉันแน่นอน
เขาเดินไปเรื่อยๆ และจากหลังต้นไม้ ปรากฏตัวของปู่ม็อก และโชคดีที่หญิงสาวหิมะอยู่บนระเบียง คุยกับตุ๊กตาหิมะ เธอสังเกตเห็นลูกหมีจากไกล
สวัสดี
เธอทักทาย
ฉันรู้เรื่องปัญหาของคุณแล้ว ฉันรอคุณอยู่พอดี มาเถิด ฉันกับปู่ม็อกคิดของขวัญสำหรับลูกกระต่ายมานานแล้ว
ลูกหมีมีความสุขมากเมื่อพบว่าของขวัญนั้นเป็นแครอทของเล่นขนาดใหญ่
และในที่สุด วันงานเฉลิมฉลองปีใหม่ก็มาถึง ลูกกระต่ายให้ลูกหมีหม้อน้ำผึ้งอร่อยและดีใจมากเมื่อเห็นของขวัญของเขา
ตอนนี้ฉันสามารถกินแครอทได้ไม่เพียงแต่ยังสามารถกอดมันแทนหมอน และเล่นด้วย
เขาไม่สามารถซ่อนความยินดีของเขา
ด้วยวิธีนี้ เพื่อนไม่เพียงแต่ใช้เวลาในงานเฉลิมฉลองของโรงเรียนอย่างดีเท่านั้น แต่ยังทำให้กันและกันมีความสุขด้วยของขวัญของพวกเขา เพราะพวกเขาพยายามเลือกมัน
อ่านนิทาน และคุณจะรู้เสมอว่าจะให้ของขวัญอะไรแก่เพื่อนในปีใหม่!
