Det fanns en gång en björn i världen, ung och mycket rik. Hans far hade tidigare ägt många företag i länder runt om i världen, men när han blev gammal överlämnade han all verksamhet till sin son – Björn Pavlovitj. Huvudinkomstkällan för familjen var gårdar och åkrar där olika grödor odlades.
Arvtagaren studerade vid ett ansenligt universitet någonstans utomlands och var helt ointresserad av faderns affärer. Alla sina skyldigheter gällande odling av olika grödor överlämnade han till en bonde som var en verklig proffs inom jordbruket. Bonden hette Ivan.
Han hade en stor, mycket stor familj: en vacker hustru, fyra söner och två döttrar. Och naturligtvis räckte pengarna aldrig till för alla: flickorna behövde få vackra klänningar och smycken, och sönerna var tvungna att byta telefoner och surfplattor varje månad – de var så aktiva och förlorade eller slog sönder sina saker ständigt.
Björn Pavlovitj brydde sig inte alls om åkrarna från sitt utland. Och när det blev dags att skörda skörden blev den unge förvaltaren helt upptagen av en ny underhållning – datorspel – och hade inte alls tid för rädisor, som de hade planterat på två hektar. Varje dag ringde Ivan sin chef björnen för att fråga om tillåtelse att skörda, men denne hade aldrig tid. Manualen ringde björnen och skickade e-postbrev, men fick inget svar. Och bara ett sätt att komma i kontakt med förvaltaren återstod – Skype.
Hallå, Björn Pavlovitj! Varför kan jag inte nå dig? Det är dags att skörda rädisor, men du svarar inte!
ropade bonden uppretad in i bärbar datorskärmen.
Vad bryr jag mig? Det viktiga för mig är att få pengar från denna rädisa. Du ska skära av topparna med vår moderna teknik som far köpte, och kasta rötterna.
svarade björnen.
Vad säger du? I en rädisa är det rötterna som är värdefulla, inte topparna!
ropade bonden ännu högre.
Så, vem är här husbonde? Vem är här chef, jag eller du? Så gör vad jag säger.
muttrade Björn Pavlovitj och kopplade från.
Hur kan det vara så!
tänkte Ivan.
Det blir ingen vinst om jag gör som björnen säger, och jag måste försörja min familj.
Och bonden beslutade att lura björnen. Han grävde upp rötterna själv och sålde dem utomlands för ett bra pris, och skickade topparna enligt björnens instruktioner till Korea. Naturligtvis blev det ingen vinst, och björnen kontaktade bonden brådskande.
Hör du, Ivan! Varför fick vi ingen vinst från vår rädisa? Gjorde du allt som jag sa?
Ja! Jag skickade topparna till Korea och bearbetade rötterna med den nya tekniken och kastade dem!
svarade bonden säkert.
Konstigt. Nåväl, snart är det dags att skörda vete, låt oss prova motsatsen – vi säljer rötterna och kastar topparna. Förstår du? Se till, bonde, att du inte blandar ihop det!
Oroa dig inte, Björn Pavlovitj, jag gör allt på bästa sätt!
svarade bonden med ett leende och kopplade från.
Vid veteskörden på åkrarna gjorde Ivan på samma listig sätt – han gjorde allt korrekt och på rätt sätt, men gjorde björnen en tjänst – han följde hans dumma order.
Vad i helvete händer här igen?
ropade björnen hotande in i bärbar datorskärmen.
Varför får vi ingen vinst igen? Blandade du ihop allt?
Nå, björn? Jag gjorde allt som du sa – jag sålde rötterna och kastade topparna.
svarade bonden med lugn röst.
Men varför fick vi då ingen pengar alls, ingen vinst? Är vetet så billigt nuförtiden?
ropade den rasande björnen. Det visade sig att den gamla fadern hade fått veta allt som hände och hade överlämnat all sin verksamhet under sin sons kontroll, och det visade sig att han hade gjort ett misstag.
Från och med då slutade fadern-björnen att skämma bort sin son-björn: ingen fickpengar, inga nya stiliga saker, ingenting köpte eller gav han. Han tog till och med bort den nya Lamborghinien och köpte en gammal Lada istället.
Så lurade bonden björnen, och han själv sparde pengar och säkrade en långt lyckligt liv för sina barn.
Läs nya sagor så kommer aldrig något sådant att hända dig.
