Ursuleții stă pe o ciocan și plânge amar. Trece pe lângă el o vulpuță, îl vede și îl întreabă:
Bună, ursuleți, de ce plângi?
Nimeni nu vrea să se joace cu mine!
Ursuleții oftează și suspină.
De ce?
Nu știu. M-am jucat cu ariciul și lupul, dar apoi m-au alungat!
Ursuleții, ofensat, se șterge cu laba la nas și se uită cu dor la prietenii care se jucau cu conuri de brad mai departe.
Du-te și cere să te lase în joc, spune un cuvânt bun: "Te rog". Nimeni nu poate fi forțat să se împrietenească, poți doar cere să te lase în joc, să împarți jucăriile, să fii bun și atent.
Dar ursuleții a început să plângă și mai tare.
Vulpuța a simțit milă de ursuleț și a hotărât să-l împace cu prietenii. Vulpuța s-a apropiat de ariciul și lupul:
Bună, prieteni! Ce frumos vă jucați!
Da, ne distrează! Ne aruncăm conuri de brad și știm și să tragem în țintă.
Și animalele au aruncat abil câte un con de brad în vechea găură a veveriței.
De ce nu-l luați în joc pe ursuleț, e atât de singur?
El face pe huligan, calcă pe conurile noastre. Și mai și se ceartă, nu-i așa, aricule?
S-a plâns lupul.
Da.
A încuviințat ariciul.
Ei bine, iertați-l, nu va mai face. Ursuleții s-a căit pentru totul, doar că se teme să vină și să vă ceară iertare. Și oricum, hai să ne jucăm împreună.
Nu, nu-l iertăm, nouă ne e bine și doi! Nu-i așa, aricule?
Da.
Vulpuța și-a ridicat labele în semn de neputință:
Cum vreți, mă duc la ursuleț.
Atunci mama a chemat acasă ariciul. Ariciul a fugit, iar lupul a rămas singur.
