Odată era un băiat pe nume Vania. Părinții i-au dăruit un cățel pe nume Prietenul, care era inteligent și afectuos. Băiatul pleca la școală, adulții - la muncă. Iar Prietenul rămânea singur acasă, era trist și singur. Nu mai avea nimic de făcut decât să stea zile întregi la fereastră și să observe mașinile și trecătorii. Ferestrele dădeau chiar pe carosabil, unde era instalat un semafor.
Într-o zi, Vania și mama lui se grăbeau undeva și nu au închis ușa după ei. Prietenul era atât de curios, încât a decis imediat să iasă pe stradă și să-și găsească stăpânii. Câinele s-a uitat în jur, dar nu a văzut fețe cunoscute.
Probabil că sunt pe cealaltă parte a străzii.
Gândi Prietenul.
Dar cum să ajung acolo, cum să traversez strada, când mașinile se grăbesc cu mare viteză.
Câinele și-a ridicat capul, a văzut o lumină roșie amenințătoare. Pe marginea drumului se adunau oameni. Probabil că și ei trebuiau să ajungă pe cealaltă parte. Lumina roșie s-a stins, s-a aprins lumina verde, și toți pietonii au ieșit pe carosabil. Prietenul a alergat și el.
Bucuria nu avea margini, pe cealaltă parte a străzii Prietenul l-a întâlnit pe Vania cu mama.
Băiatul și-a luat câinele iubit în brațe și a început să explice:
Vezi, acolo sunt trei ochi, acesta este semafor. În acest loc este mult trafic și fără el nu poți traversa strada. Ține minte: dacă se aprinde roșul - stai și așteaptă. De îndată ce se aprinde verde - uită-te în jur și mergi cu curaj. Știi, trebuie să traversezi strada doar la trecerile de pietoni.
Și de unde știi tu toate astea?
Întrebă surprins câinele.
Sunt deja mare, aceste reguli de circulație le învățăm la școală.
Răspunse băiatul.
Așa Prietenul a cunoscut semafor și regulile de traversare a străzii.