Nem sempre o dinheiro traz felicidade – diz o provérbio português. Até nos contos há pessoas que vivem pobres e felizes, ricas e infelizes.
Era uma vez, na Terra das Fábulas, um homem rico. Julgava que tinha tudo: mulher, uma filha, uma casa enorme cheia de criados e, sobretudo, muitíssimo dinheiro! Não raras vezes se lhe ouvia dizer:
Todos os meus problemas só o dinheiro pode resolver!
Também naquele país vivia um pobre. E ele também tinha tudo: uma mulher amorosa e cuidadosa, uma filha bonita que ajudava os pais sem descanso. Viviam em união, estavam juntos na tristeza e na alegria. A filha esforçava-se por ser parecida com a mãe, pois ela era, como dizia o pai, a mulher mais sábia. Moravam numa casinha velha, mas nem isso pesava a esta família feliz, pois por perto estavam pessoas queridas do coração!
Ao passar de coche junto da casa do pobre, o rico troçava e dizia:
Então é assim que se pode viver?! Na pobreza não é possível estar verdadeiramente contente com a vida. Toda a felicidade está no dinheiro!
Mas estas palavras não afetavam nada o pobre. Sempre que havia uma conversa destas, respondia:
Nunca encontrei ninguém mais feliz do que a minha família!
E eis que um dia, numa manhã outonal e nublada, bateu à porta da casa do rico a desgraça: adoeceu a sua única filha. Levaram-na a todos os médicos, mas todos, um após outro, encolhiam os ombros. O mundo desabava sobre o rico: o dinheiro revelou-se impotente perante as garras da morte, e a filha morreu.
Sem conseguir suportar a dor, morreu também a mulher. A riqueza não ajudou também aqui. E o rico ficou sozinho com os seus tesouros. Tornaram-se-lhe repugnantes. Nenhuma lareira conseguia aquecer o coração arrefecido, nem os lustres de cristal iluminavam o mundo escurecido, e até a enorme casa lhe parecia apertada.
Atormentado por pensamentos amargos, o rico foi vaguear pela Terra das Fábulas. Olhou para o céu e viu uma única estrela.
Tão solitária como eu – sussurrou o rico.
Nem deu por isso, mas já estava à porta da casa do pobre. Na casinha velha ainda brilhava a luz, da chaminé saía fumo. Espreitou o rico pela janela e sentiu o coração apertar-se no peito: mesmo através do vidro percebeu que daquela casa emanava aconchego, carinho e calor. Junto ao forno estava sentado o pobre feliz, e ao lado a mulher e a filha tricotavam meias, cantarolando.
O rico chorou, já não conseguia conter as lágrimas acumuladas. Entrou na casa, caiu de joelhos e, a soluçar, suplicou:
Perdoa-me, perdoa-me! Pensei que conseguiria enfrentar todas as dificuldades com a ajuda da minha bolsa. Enganei-me muito. Ainda hoje a minha casa está cheia de dinheiro, mas sou miseravelmente pobre! O meu mundo esvaziou-se, transformou-se em ruínas! Peço-te, ajuda-me a encontrar a paz! Leva tudo, tudo o que tenho! Até a ideia da minha fortuna, que não conseguiu salvar a minha família, me é agora repugnante!
Na casinha fez-se silêncio; ouvia-se apenas o soluçar do rico.
Não aceito o teu dinheiro – disse o pobre com voz firme –, como vês, estou contente sem ele. Se queres viver verdadeiramente feliz, reparte a tua riqueza com quem realmente precisa. Começa a ajudar os desfavorecidos, e verás que um simples «obrigado», sincero, vale mais do que todos os tesouros da terra! O dinheiro nunca fez ninguém feliz.
Desde então passaram muitos anos. O rico tornou-se amigo e visita frequente da família do pobre. Dia após dia ajuda, com paciência, as crianças órfãs, as viúvas, os velhinhos e as velhinhas debilitados. Já ninguém vê tristeza no seu rosto. Agora sabe o que é necessário ao homem para viver a sua vida sem se arrepender de nada!