Vivia na floresta um pequeno ratinho. Ele amava música tanto que a ouvia em tudo: no sussurro das folhas, no sopro do vento, no correr do rio, no som da chuva caindo na terra.
À noite, o ratinho visitava um músico que vivia à beira da floresta, afastado das pessoas para criar sua melhor melodia. O pequeno subia bem alto e sentava-se nas patas traseiras, com o coração acelerado, ouvindo o criador tocar, tocando levemente as teclas preto e branco de um velho piano.
Uma noite, o músico notou o visitante, aproximou-se dele e estendeu alguns mirtilos na palma da mão. O ratinho não teve medo. Ele ouvia a música da alma e sentia que tinha um bom homem à sua frente, então comeu os mirtilos e ficou no lugar.
O músico compreendeu que o pequeno esperava uma nova melodia que fluiria do velho e fiel piano, sempre a serviço da mais bela forma de comunicação. Mas por que ele não sai enquanto não há música? Certamente deve estar muito assustado em estar tão perto de um humano. E o maestro começou a falar.
Como a floresta é linda no verão! Quantas cores vibrantes e aromas de plantas em flor! E é verdade, meu pequeno apreciador de música: o verão soa de forma especial. Agora vou tocar para ti sua melodia, escrita por um compositor notável. Então, António Lúcio Vivaldi, "As Quatro Estações", "Verão".
Assim que o músico terminou, o ratinho pulou no chão e desapareceu pela porta entreaberta.
O tempo passou. Chegou o outono. As folhas caíram em redemoinho, e no ar pairou o aroma das folhas douradas. As chuvas visitavam a floresta cada vez mais frequentemente, e ficava mais frio.
Uma noite, o ratinho, como de costume, correu para ouvir música. De repente, no seu lugar favorito, encontrou uma pequena casinha — quente e aconchegante. Acomodando-se lá confortavelmente, o pequeno animal preparou-se para ouvir.
Mas o músico não tinha pressa em tocar. Estendeu um pedaço de maçã ao ratinho e começou a falar.
Bem, olá, meu pequeno apreciador do belo! Fico feliz em te ver. Notaste? Os pássaros voam para o sul, a floresta ficou dourada, ficou mais frio. O outono chegou. É hora de nós dois, amiguinho, ouvirmos como ele soa. Acomoda-te confortavelmente. António Lúcio Vivaldi, "As Quatro Estações", "Outono".
O maestro terminou a melodia, mas o ratinho não queria mais sair do seu cantinho. Ele sentava e ouvia a música do melhor criador. Claro, não conhecia nenhum outro, mas este homem tornou-se seu amigo, presenteando-o com um mundo que soa maravilhosamente e uma nova casa.
Agora o ratinho e o músico não se separavam. O maestro compunha melodias, e o pequeno ratinho cinzento se escondia do frio em seu aconchegante ninho e ouvia. E os sons maravilhosos fluíam longe da agitação, na casa à beira da velha floresta.
O músico preparava-se para o inverno, acumulando cogumelos, arando e nozes. E então chegou o inverno.
A floresta cobriu-se com um manto de neve, as tempestades visitavam cada vez mais frequentemente, mas na casa do ratinho e do músico era quente. E com a música, as longas noites ficavam mais alegres.
Uma manhã, o maestro saiu para um passeio. Saiu sobre o gelo do rio para melhor observar a floresta de inverno, ouvir suas canções. Perdido em pensamentos, tropeçou e caiu na água. Com dificuldade, conseguiu voltar para casa. Depois de trocar de roupa seca e aquecer-se, sentou-se para tocar para seu pequeno amigo.
Como a floresta é bela, adormecida até à primavera sob um manto branco. Está silencioso e gelado, e o ar cortante faz cócegas no nariz. O inverno tem seu próprio encanto. Estás pronto para ouvir como o inverno soa? António Lúcio Vivaldi, "As Quatro Estações", "Inverno".
O músico terminou a melodia e levantou-se da cadeira. Cambaleando, dirigiu-se à mesa para pegar arando seco e oferecer ao ratinho, mas de repente caiu no tapete sem força.
O pequeno animal sentiu que algo não estava bem com seu amigo. Esgueirando-se pela fenda da porta, o pequeno saiu para a rua. A floresta era realmente bela sob o manto branco, mas o pequeno animal não pensava nisso. Ele pensava em como ajudar o músico e decidiu encontrar alguém que pudesse curá-lo.
De tanto correr pela neve profunda, o ratinho ficou exausto. Quando se é tão pequeno, é difícil passar pelos montes de neve, mas o que não se faz por um amigo. Finalmente, ele viu uma casa e, ao lado, seu inimigo mais terrível — um gato.
Era assustador ir. Com as últimas forças, o ratinho correu para frente e se esgueirou por uma fenda. Ele viu um homem estudando alguns registos.
O pequeno ratinho cinzento aproximou-se muito dele e guinchava lamentavelmente. O homem olhou para o ratinho.
Bem, olá! Não é frequente encontrar tais visitantes em casa. O que aconteceu contigo? Sou médico, posso ajudar. Permite-me que te examine.
Pegando no ratinho nas mãos, o doutor examinou cuidadosamente suas costas, cabeça, patas e barriga.
Estás completamente saudável, meu pequeno amigo, embora pareça ter corrido muito e esteja muito cansado. Algo te preocupa. Agora vou alimentar-te e depois pensaremos no que fazer.
O médico estendeu uma colher de papas ao ratinho. O pequeno comeu e, virando-se para a porta, começou a esperar que o doutor o seguisse.
O curandeiro compreendeu o ratinho e agarrou o casaco e a mala. O pequeno animal corria com velocidade incrível. Finalmente, chegaram à casa do músico.
O doutor entrou e viu o maestro sentado no chão. O médico ajudou-o a deitar-se na cama, examinou-o e deu-lhe medicamento. O músico fez uma careta: a mistura não se parecia nada com um doce açucarado. O pequeno animal fez uma careta junto com seu amigo.
A noite toda o doutor ficou à beira do leito do doente, baixando a febre. O ratinho, com o focinho apoiado na mão do amigo, dormia, cansado da longa jornada.
De manhã, o músico sentiu-se melhor. O médico deixou-lhe os medicamentos necessários e saiu, dizendo que voltaria em uma semana.
O músico recuperou-se. Voltou à sua melhor melodia, e o inverno chegou ao fim. Lá fora ficava mais quente, os pássaros regressavam das terras quentes, a neve derretia e os açafrões floresciam.
Certa vez, o maestro aproximou-se da janela, abriu-a e respirou o ar da primavera. Tudo ao redor estava cheio da frescura da natureza, despertando de um longo sono. Saiu para a beira da floresta, admirou as primeiras flores e, voltando para casa, sentou-se ao piano.
Como a primavera é bela, amiguinho! Como é linda a natureza despertando do sono! Como é maravilhoso o canto dos pássaros que regressaram após o longo inverno à sua terra natal! E eu poderia não ter visto e ouvido tudo isto, se não tivesses trazido o médico. Obrigado! Vou tocar-te uma melodia bela, que contém toda a beleza da primavera. Então, António Lúcio Vivaldi, "As Quatro Estações", "Primavera".
Depois de terminar, o maestro tirou da prateleira alguns arando seco desde o outono e estendeu-os ao ratinho.
Toma, meu pequeno salvador! Em breve chegará o verão novamente. É assim que as estações mudam. Agora sabes como elas soam. E cada uma tem sua própria beleza, música e aroma únicos. Por alguma razão, acredito que em nossas vidas haverá ainda muitos verões e invernos, alternando-se constantemente e em sua vez…
E assim viveram o ratinho e o músico à beira da floresta. O músico escreveu sua melhor melodia. O ratinho alegrava-se de todo o coração e orgulhava-se do seu amigo.
Acreditem ou não, mas foi assim… O amor pela música ligou com uma amizade forte o belo maestro e o pequeno ratinho cinzento.
