Isto aconteceu há muito, muito tempo. No lugar mais maravilhoso da terra, sob o nome melódico de Alánia, vivia um Mestre com mãos mágicas. Tudo aquilo a que ele tocava tornava-se imediatamente incrivelmente belo.
O Mestre ouve o rio Terek a rugir, a lançar rochas montanhosas para o ar. Apanha uma e a pedra transforma-se nas mãos do Mestre num cavalinho brincalhão.
Vê um ramo acidentalmente partido pelo vento caprichoso da primavera, pega nele, e o ramo torna-se uma espada de guerra.
Repara nos fragmentos de um jarro de barro junto à torre, partido pela pequena travessa Dzerca, recolhe-os, e, como por toque de uma varinha mágica, transformam-se numa pequena apita de pássaro para crianças.
A fama do Mestre espalhou-se por toda a Alánia, em cada canto corriam lendas sobre as suas mãos mágicas. Alegrava a todos, mas à pequena Dzerca, que vivia ao lado, nada conseguia surpreendê-la. O Mestre pensou muito e decidiu fazer-lhe uma boneca: todas as miúdas gostam de brincar com bonecas.
Passou muito tempo a vaguear pela Alánia florida e esmeralda à procura de material para uma criação que trouxesse alegria à pequena rapariga, mas não encontrou nada apropriado. Sentou-se numa grande pedra da montanha e ficou triste.
Levantou a cabeça para o céu azul, respirou o ar cristalino das montanhas e viu que alguém vinha na sua direcção. Do nada apareceu uma pequena andorinha da primavera. Deixou cair na mão mágica do Mestre um pequeno pedaço de palha...
O Mestre ficou surpreso, amassou-a nas mãos, e apareceu uma bonequinha de palha. Foi até à pequena Dzerca e deu-lhe o presente, mas ela apenas resmungou e disse: «Quando chover na primavera, o meu brinquedo fica molhado. E o que vou fazer com ele?»
O Mestre pensou e dirigiu-se novamente para o desfiladeiro. Sentou-se na maior pedra que o rio turbulento tinha expelido e levantou os olhos para o céu azul de Alánia. Vê a andorinha a voar na sua direcção e a trazer um pedaço de barro...
O Mestre pensou, amassou o pedaço com os dedos, e apareceu uma bonequinha de barro. Novamente foi até Dzerca, mas não foi desta vez. A rapariga teimosa disse: «O tempo na primavera é tão inconstante: ora chove, ora o sol bate tanto que dá vontade de beber. Vou buscar água e esqueço-me da boneca ao sol. Ela vai rachar e desintegrar-se. E o que vou fazer com ela?»
O artesão ficou completamente triste e foi para o bosque. Talvez as árvores e plantas de Alánia lhe dessem um conselho. De repente ouviu um trinado de pássaro, levantou a cabeça e viu novamente a andorinha familiar. Desta vez a andorinha trouxe um pedaço de tecido aveludado no bico. O Mestre criou uma boneca de beleza extraordinária.
O seu vestido brilhava, e as mangas eram bordadas com um padrão intrincado. A cintura era envolvida por um cinto dourado, e na pequena cabeça havia um chapéu com uma delicada teia de aranha.
O Mestre alegrou-se com o resultado e correu rapidamente para Dzerca. Ela estava a brincar, recolhendo grãos de ervilha num cesto e ouvindo a conversa das bolinhas de ervilha. Ao ver a boneca, Dzerca brilhou de felicidade: os olhos cintilaram e apareceu um sorriso radiante e alegre no seu rosto.
Saltitando, ela disse: «Finalmente fizeste o que eu tanto esperava! Posso brincar com esta boneca em qualquer tempo, chuva ou calor. Nada lhe faz mal! Vou cuidar e amar dela. Afinal, puseste o teu coração nela. Obrigada, Mestre!»
Dzerca abraçou o Mestre e correu a brincar com a boneca, tão depressa que o vento da primavera não conseguia acompanhá-la.
E o Mestre olhou à sua volta e respirou aliviado. Estava feliz por ter agradado à pequena rapariga. Ficou um momento e apressou-se novamente para a oficina — continuar a criar milagres que traziam tanta alegria e felicidade a crianças e adultos.
