Um dia a Masha foi à floresta,
Levou um cesto na festa,
Para colher cogumelos
E flores tão belos.
Mas no caminho brincou demais,
Perdeu-se! Desapareceu nos ares!
Não encontrava o caminho de volta!
«Ai! Salvem-me, minhas pernas!»
Correu! Olha, uma cabana!
Nela uma velha anciã
Grita, geme e reclama.
Muito assustadora na cama!
Tem uma perna que range.
É a Avó Yaga, que é estranha!
Masha aproximou-se da cabana
E perguntou à velha anciã:
«Avó Yaga, o que se passa,
Por que range a tua perna na graça?»
Yaga olhou para Masha
E disse: «Adoeci, rapariga!
Não posso comer nem beber,
Nem estar de pé nem falar.
Tenho vergonha de dizer,
Não te posso devorar!!!»
Masha é uma rapariga cuidadosa,
Quer ajudar a Yaga, generosa.
«Deve cuidar-se bem!
Suba para a cama, Yaga, também!
Vou tratá-la com atenção,
Para viver mais cem anos com devoção!
Contra constipações e anginas,
As vitaminas são divinas!
Chá quente de arando selvagem,
Framboesa, que boa coragem!
Mel para a tosse é preciso,
Aquecer a sauna é um aviso,
Para aquecer os ossos cansados.
Friccionar as costas com cera, cuidados!»
Então o trabalho começou!
Mal se virou, não demorou
A nossa Avó Yaga se levantou,
De pé e firme se apresentou!
«Ai, obrigada, Masha querida!
Fiquei melhor, mais bonita na vida!
Quero dançar e cantar,
Na minha vassoura voar!
Podes dizer sem demora,
Como te agradeço agora?»
Masha abriu os braços com graça:
«Queria ir para casa, para minha mãe e meu pai, que me abraça».
A Avó na sua panela mágica
Levou Masha para casa, rápida.
Mãe e pai ficaram muito felizes,
Que a filha voltou, que felicidades!
E elogiavam a sua Masha,
Que conseguiu ajudar a Yaga.
E Yaga, acenando a mão,
Voou para a floresta, seu lar, seu sertão.
Eis a nossa Masha, que ação.
Eis a vossa história, que lição!