In een sprookjesbos woonde een Wolf. Op een dag ging hij gewoon een wandeling maken. Hoewel het weer niet erg uitnodigde voor een wandeling — het leek erop dat het zou gaan regenen — besloot hij toch een wandelingetje te maken en te kijken hoe het er in de omgeving aan toe ging.
Zijn stemming was vanaf de ochtend uitstekend en het leek erop dat niets hem kon bedroeven.
Wel, daar loopt hij over een breed bospad, kijkt om zich heen, geniet van de natuur en plotseling, uit het niets, verschijnt de Vos, in eigen persoon.
Hallo, vriendinnetje,
Sprak de Wolf haar toe,
Ik zie dat je niet erg vrolijk bent. Wat is er gebeurd? Normaal gesproken maakt jouw lieve glimlach mij ook vrolijk.
Hallo, vriend,
Antwoordde de Vos,
Het weer is tegenwoordig niet geschikt om blij te zijn. Elk moment kan het gaan regenen. Ik heb niet veel zin om een schuilplaats te zoeken.
Je hebt ongelijk, Vosje,
De Wolf besloot het tegendeel te bewijzen,
Regen is erg nodig. Nou, als het nooit regent, hoe kunnen we verder leven?
Jij denkt er niet goed over na,
De Vos gaf niet op,
Zonder regen gaat het ons veel beter: we kunnen rustig wandelen, plezier maken, verschillende activiteiten organiseren en zelfs jagen.
Maar alles om ons heen kan uitdrogen als regen niet op tijd valt,
Hield de Wolf vol met kennis van zaken,
Er zal geen groen gras zijn, geen mooie bloemen, geen bladeren aan de bomen.
Waarom zou het plotseling uitdrogen?
Protesteerde de Vos,
Ik zal je nooit geloven.
Maar de Wolf hield voet bij stuk:
Ik zal je bewijzen, vriendin, dat je ongelijk hebt.
Ik ben benieuwd waarom ik ongelijk heb?
De Vos begon boos te worden.
Nu nemen we twee buitengewoon mooie viooltjes. En weet je wat?
De Wolf besloot dat hij de Vos kon overtuigen,
Ik zal er een aan jou geven, en de tweede blijft bij mij.
O, ik ben je dankbaar voor zo'n cadeau,
De Vos straalde van geluk.
Dat is nog niet alles,
Vervolgde de Wolf,
Ga naar huis, pak een pot, vul hem met aarde, plant de bloem erin en zorg ervoor dat je hem niet water geeft, en ik zal het tegenovergestelde doen — elke dag water geven en dan vergelijken we het resultaat.
Goed,
Stemde de Vos in,
Ik zal doen wat je vraagt.
Drie dagen waren verstreken sinds hun gesprek. De Wolf ging weer het bos in en wacht op de Vos. Eindelijk verscheen zij, zonder zich te laten wachten.
Hallo, lieve buurvrouw, wat zeg je van ons bloempje?
Begon de Wolf het gesprek.
De Vos zag er verdrietig en neerslachtig uit:
Zie je, Wolf, ik heb je verzoek uitgevoerd, het viooltje geplant. Maar het is om de een of andere reden uitgedroogd. Ja, ik heb het niet water gegeven. Nou, en wat dan? Dit kon niet gebeuren, ik ben erg van streek. En hoe gaat het met jou? Hoe gaat het met jouw bloempje?
O, bij mij gaat alles prima,
Meldde de Wolf blij,
Mijn bloem is niet uitgedroogd omdat ik hem water gaf. Hij is nog mooier geworden, en zijn geur vult mijn hele huis.
Ik spijt het me erg,
Zei de Vos,
Ik was gewoon gek op de schoonheid van dit viooltje.
Nu, wees niet zo verdrietig, vriendinnetje Vos,
Stelde de Wolf haar gerust,
Ik zal je nog een geven. Hier, neem aan. Begrijp je nu dat alle levende planten zonder water sterven? Plant het ook in een potje met aarde en zorg ervoor dat het altijd water krijgt. En het zal je op zijn beurt belonen door je met zijn schoonheid te verheugen.
Goed, Wolf, beloofde de Vos,
Ik heb alles begrepen. Dank je wel dat je me hebt geleerd. Ik zal nu altijd bloemen water geven.