In una piccola cittadina dove vivevano solo automobili, apparve una nuova abitante, una nuova automobilina rossa. Attirava lo sguardo delle altre auto, tutti volevano diventare suoi amici, ma l'auto rossa era terribilmente superba, non solo non voleva fare amicizia, ma nemmeno salutare gli altri!
Buongiorno! Oggi è una bellissima giornata, non è vero? — la salutò un piccolo vecchio camion, che da tempo aveva bisogno di una nuova verniciatura, e la bellissima automobilina non degnò nemmeno di uno sguardo.
Anche alle altre auto non piaceva affatto il comportamento della loro nuova vicina, come passava accanto a loro fingendo di non accorgersi della loro presenza, e molto presto iniziarono a fare lo stesso nei suoi confronti.
Una mattina d'estate l'automobilina rossa uscì sulla strada fuori dalla città — per una passeggiata. Si stava godendo il caldo sole, quando improvvisamente sentì uno scoppio. Le era scoppiato uno pneumatico, e l'automobilina nella fretta aveva dimenticato la ruota di scorta a casa!
Ma va bene, non è niente di grave, — iniziò a rassicurarsi. — Tra poco qualcuno dei vicini passerà e mi aiuterà!
Effettivamente, le passeggiate mattutine su questa strada piacevano a molte auto della città, e molto presto l'automobilina rossa vide la sua vicina del garage accanto, ma quella passò oltre senza nemmeno fermarsi.
Forse non mi ha visto?, — pensò l'automobilina rossa, ma anche altri veicoli conosciuti e sconosciuti si affrettavano per i loro affari, nessuno le prestò attenzione.
L'automobilina rossa, dimenticando l'orgoglio, suonò il clacson, ma era come se fosse invisibile, nessuno la vedeva.
Ma che cosa sta succedendo?, — pensava.
Posso aiutarvi? — improvvisamente sentì l'automobilina. Era il vecchio camion.
Sì, certo, mi è scoppiato uno pneumatico!
Ho proprio delle ruote di scorta, le stavo portando a un amico al negozio, ma penso che non si offenderà se gliene porto un po' meno del solito — chiacchierava allegramente il camion.
Vi ringrazio moltissimo. Le auto di questa cittadina sono molto scortesi, nemmeno si fermano, è terribile!
— Ma forse non sono loro a essere scortesi? — disse seriamente il camion.
Che cosa volete dire?
Semplicemente si sono comportate come vi siete comportati voi con loro!
Se l'automobilina rossa avesse potuto arrossire, l'avrebbe fatto, ma era già rossa! Perciò chiese a malapena udibile:
Ma perché mi avete aiutato? Io non mi sono comportata bene nemmeno con voi.
Perché io sono così! — rispose allegramente il camion, — Devi trattare gli altri come vorresti essere trattato!
L'automobilina rossa rimase a pensare, il resto della giornata non uscì dal suo garage.
Ma il giorno dopo era già un'auto diversa.
Salutava tutti, era gentile con chiunque, e molto presto ebbe molti, molti amici, ma il suo amico preferito era il vecchio camion!