Era una volta in un bosco. Il sole mattutino sorgeva da dietro la montagna. E i suoi primi teneri raggi illuminavano il fogliame degli alberi, toccato da goccioline di rugiada.
Da lontano si sentiva il tintinnio dei fiori campanule. Nella sua tana si svegliò il piccolo Orsacchiotto, che viveva lì con l'importante mamma Orsa e il maestoso papà Orso. E quel giorno l'Orsacchiotto aveva una festa — il suo Compleanno.
Per lunghi mesi aveva aspettato con impazienza che arrivasse Quel giorno, perché il regalo era stato ordinato ai genitori da tempo e la pazienza era ormai al limite. Ed ecco! Arrivò il tanto atteso Compleanno!
Una grande scatola stava vicino al lettino. L'Orsacchiotto con trepidazione sciolse il nastro, aprì la scatola e… Oh, meraviglia! Ai suoi occhi apparve un grande e colorato tamburo. Il regalo era decorato con motivi elaborati, aveva ampie cinghie per metterlo al collo, e due bacchette che aiutavano a estrarre suoni allegri dal tamburo.
L'Orsacchiotto fu felicissimo di quel regalo, perché lo sognava da tempo e sperava segretamente che i genitori non cambiassero idea e non gli comprassero qualcos'altro. Se lo mise al collo e corse fuori nel bosco.
E da quel momento tutti gli animali e gli uccelli del bosco persero la pace. Dalla mattina presto fino a tarda sera si sentiva solo: «Bum-bum-bum! Bom-bom-bom!»
Orsacchiotto, riposati almeno un po', ci fanno già male le orecchie, ci dolgono le teste.
Chiedevano gli uccelli.
E l'Orsacchiotto rispondeva loro:
Suonerò ancora un po', non vi divertite?
Agitò le bacchette, e in tutta la zona risuonò un fortissimo «bum-bum-bum!».
Gli animali non potevano più sopportare, chiedevano:
Orsacchiotto, smetti di suonare! Abbiamo dei cuccioli piccoli, vogliono dormire, ma a causa del tuo gioco non riescono ad addormentarsi! Fai troppo rumore!
Allora che aspettino un po', poi dormiranno. Ma dai…
Non si fermava l'Orsacchiotto-tamburino.
Si riunirono insieme tutti gli insetti: scarafaggi, coccinelle, zanzare, farfalle. In coro cominciarono a chiedere all'Orsacchiotto di smettere di suonare — era diventato troppo rumoroso nel bosco.
I ricci dal rumore si erano arrotolati in palline spinose, gli scoiattoli si erano nascosti in un ampio tronco cavo, i conigli si erano rintanati nelle tane profonde, persino i corvi erano volati sugli alberi più alti, per non sentire così forte i suoni fastidiosi.
L'Orsacchiotto non ascoltava nessuno, pensava solo a se stesso e a quanto si divertiva a suonare il tamburo. Perciò tutti gli abitanti del bosco decisero di dargli una lezione.
Verso sera il sole scivolò verso il tramonto, i suoi raggi non brillavano più così intensamente e illuminavano gli spazi del bosco. L'Orsacchiotto, che tutto il giorno aveva camminato per le radure e i sentieri con il suo tamburo suonandolo, un po' stanco dopo l'intera giornata, si sedette su un prato colorato con fiori profumati su un enorme ceppo secolare, simile a una poltrona, per riposarsi.
All'improvviso accadde l'imprevisto: tutti gli uccelli che vivevano in quel bosco e nei suoi dintorni, improvvisamente tutti insieme molto forte cominciarono a cantare, a cinguettare, a gracchiare, a fare cucù, a gorgheggiare. Gli animali cominciarono a suonare diversi strumenti musicali.
Gli scoiattoli — i flauti, le volpi — i pianoforti, i lupi — le chitarre, gli orsi — i contrabbassi, i conigli — le balalaike… E tutti gli scarafaggi e le farfalle, guidati dalle rane, cominciarono a fare girotondo proprio intorno al ceppo su cui si era seduto a riposare l'Orsacchiotto.
Lui era perplesso:
Cosa è successo, cosa sta succedendo?
Il piccolo Orsacchiotto si afferrò la testa con le zampe, non resistette e gridò:
Fermatevi! Non cantate, non suonate, non ballate! Sono così stanco, e voi avete fatto un tale baccano. Io invece sempre…
E l'Orsacchiotto tacque, capì che era lui che si era comportato male, quando non aveva rispettato gli altri.
Riconobbe il suo errore, si scusò per il suo cattivo comportamento e maleducazione. E promise che d'ora in poi avrebbe suonato il tamburo rumoroso solo quando il suo fragoroso «bum-bum-bum» non avrebbe disturbato nessuno.
