Era una calda giornata d'estate e soffiava una leggera brezza. Il Coniglio correva lungo il sentiero quando all'improvviso urtò contro qualcosa di pungente.
Oh, e tu chi sei?
Io sono il Riccio senza bottoni.
Era davvero un riccio. Per sbaglio aveva punto il Coniglio.
Perché pungi? Sei così carino! — chiese il Coniglio.
Mi spuntano gli aculei, — rispose il Riccio.
Ma gli altri ricci non pungono così!
È perché gli altri ricci indossano maglioncini con i bottoni. Io non ho bottoni, quindi il mio maglioncino viene portato via dal vento e io divento pungente.
E perché non me l'hai detto? — esclamò il Coniglio. — Vieni a casa mia! Troveremo una soluzione!
Grazie, Coniglietto! — si rallegrò il Riccio. — Come ti chiami?
Mi chiamano semplicemente Coniglio. E tu?
Io sono il Riccio senza bottoni.
Posso chiamarti semplicemente Riccio? — domandò il Coniglio.
Certo che puoi! — esclamò il Riccio.
E andarono insieme a casa del Coniglio.
Di quali bottoni hai bisogno? — chiese il Coniglio.
Tutti i ricci hanno dei maglioncini. Ma li indossiamo solo quando usciamo, per non pungere nessuno. Su questi maglioncini ci sono dei bottoni. Io invece non ne ho nemmeno uno, — sospirò il Riccio.
Non essere triste! Adesso sistemiamo tutto!
Come?
Cucirò dei bottoni sul tuo maglioncino. Vado subito a prenderli!
Il Coniglio trovò dei bottoni nell'armadietto e, con ago e filo, li cucì sul maglioncino del Riccio.
Ecco, prendi, — disse. — Su questo maglioncino ora ci sono ben 9 bottoni!
Grazie, Coniglio! Tutti i ricci hanno 7 o 8 bottoni! Io ne ho addirittura 9! — esclamò entusiasta il Riccio.
Così il Riccio senza bottoni diventò semplicemente un Riccio. E il Coniglietto mostrò gentilezza e aiutò il suo nuovo amico, anche se era pungente.
