Kelinci putih melompat di bawah pohon cemara.
"Pukul dua belas akan segera tiba," — kata serigala.
Meskipun musim dingin telah tiba dengan dingin yang menyengat,
Semua hanya khawatir: "Apakah Kakek Frost akan datang?"
Rubah berlari cepat ke pohon cemara yang hijau,
Di hutan dia mendengar suara-suara binatang:
"Apa yang terjadi di sini, teman-teman?
Serigala, ceritakan, jangan sembunyikan apa pun".
Serigala memandang si rubah yang licik:
"Aku tidak mengerti pertanyaanmu sama sekali.
Kamu sudah tua, sahabat,
Lupa tentang liburan? Sekarang musim dingin".
Landak memberikan penjelasan untuk rubah:
"Kami, di Tahun Baru, seluruh hutan bersatu.
Kami menunggu Kakek Frost bersama-sama di sini,
Dan kami mengundangmu untuk bergabung dengan kami dalam nyanyian bersama.
Kakek datang ke pohon cemara sekali setahun,
Dia mengucapkan selamat kesehatan kepada semua,
Memberikan hadiah, membuat semua tertawa,
Dan mengejutkan kami dengan Cucu Salju, cucunya.
Pertama, kakek akan pergi ke desa,
Kemudian ke kota-mereka semua beruntung,
Dan baru kemudian, dia akan datang ke hutan,
Jadi tunggulah, Rubah Patrikeyevna".
Musim dingin membosankan di setiap hutan.
Binatang-binatang menghela napas, menunggu kehangatan dan musim semi,
Tetapi di Tahun Baru, hutan tanpa kekhawatiran,
Di bawah pohon cemara yang hijau, tarian melingkar dimulai.
Kakek Frost akan pulang ke rumah menjelang fajar.
Tentu saja, dia akan lelah, usianya sudah lanjut.
Dia tidak pernah beristirahat sepanjang tahun.
Dia mempersiapkan hadiah untuk perjalanan baru.
