Di sebuah taman yang tenang di tepi sebuah kota kecil tinggal seekor angsa muda yang sangat indah. Namun baik gerombolan angsa maupun burung-burung lain tidak melihat ada yang istimewa pada dirinya.
Dia tidak menahan kepalanya dengan bangga seperti yang biasa dilakukan angsa. Dia tidak bisa bernyanyi seperti burung nightingale di kolam. Bahkan dia menganggap dirinya seperti burung pipit, karena tidak ada yang berjalan di taman yang memperhatikannya. Sebaliknya, angsa-angsa lain dicintai, mereka sering dilukis oleh seniman dengan latar belakang fajar dan matahari terbenam musim panas.
Burung muda itu mendengarkan setiap suara, menghitung langkah orang-orang yang berjalan di taman, mengikuti dengan pandangan kerabat yang terbang melintas—seolah-olah mencari jiwa sejati. Karena sangat berat menjadi sendirian.
Angsa bermimpi tentang teman sejati, tetapi tidak ada yang berhenti untuk berbicara dengannya. Dia tidak mengerti mengapa hal ini terjadi, dan dia sangat sedih.
Suatu pagi musim panas yang awal, seorang musisi datang ke kolam dengan seruling dan memainkan melodi favoritnya. Dia merasa sedih: dia baru saja tiba di kota dan sangat sendirian. Musisi itu berpikir bahwa seseorang yang mendengar lagu itu akan ingin menjadi temannya.
Pada saat itu angsa berenang mendekati tepi. Melihat burung itu, manusia tidak berhenti bermain. Penonton yang kebetulan itu mendengarkan dengan seksama, dan terasa baginya bahwa tidak ada melodi yang lebih indah dari ini di seluruh dunia.
Setelah selesai bermain, musisi mengeluarkan sepotong roti dari tasnya dan menawarkannya kepada angsa.
Jangan takut, aku tidak akan menyakitimu. Apakah kamu menyukai melodi itu? Itu indah. Ambil roti ini. Mungkin kamu lapar. Betapa indahnya kamu! Sungguh, aku belum pernah melihat burung yang lebih indah.
Angsa merasakan bahwa di hadapannya ada orang yang baik dan, merentangkan lehernya, mengambil potongan dari tangan itu. Setelah selesai makan, dia memandang musisi dengan seksama, berbalik, dan berenang pergi.
Sampai jumpa, temanku yang indah! Semoga kita bertemu lagi. Di kota ini aku akan bermain di orkestra. Aku akan mengunjungi tempat ini selama cuaca memungkinkan.
Angsa lama memikirkan kata-kata manusia tentang bahwa dia indah. Melihat pantulannya di permukaan air, untuk pertama kalinya dia melihat bukan angsa yang paling indah, tetapi juga bukan burung pipit. Terasa baginya bahwa ada sesuatu yang istimewa dalam dirinya, tetapi dia tidak bisa memahami apa itu.
Waktu berlalu, musim gugur tiba tanpa terasa. Musisi terus datang bermain di tepi kolam, dan angsa berenang mendekat mendengar suara seruling. Manusia dan burung menjadi teman. Terasa seolah-olah mereka saling memahami seperti tidak ada orang lain di seluruh dunia.
Tetapi segala sesuatu harus berakhir. Musisi, jujur saja, telah mempersiapkan diri untuk ini: dia tahu bahwa di musim gugur angsa akan terbang ke daerah yang hangat. Ini selalu terjadi dari tahun ke tahun. Burung-burung indah ini tidak diciptakan untuk dingin musim dingin.
Perpisahan yang akan datang setiap hari semakin memenuhi jiwa flutis dengan kesedihan. Dan apakah temannya akan mengingatnya ketika kembali dari daerah hangat di musim semi?
Akhirnya tiba pagi ketika angsa-angsa harus berangkat ke selatan. Angsa kami, seperti sebelumnya, tetap jauh dari gerombolan. Burung-burung indah itu akan segera terbang ke langit, tetapi tiba-tiba ada suara gemerisik dari semak-semak di tepi kolam.
Burung itu berpikir bahwa temannya datang lebih awal, tetapi langkah musisi itu halus dan tenang, sama sekali tidak seperti langkah kasar ini. Pemburu!
Mereka menangkap burung untuk dijual, melukai mereka dengan parah dan memisahkan mereka dari keluarga. Angsa berteriak kepada teman-temannya sekeras mungkin untuk menyelamatkan diri, dan berlari menuju para pemanah. Gerombolan mendengarnya dan terbang dari bahaya.
Angsa kami dengan berani melawan pemburu dan hampir terlepas. Dengan sayap yang terluka, dia bersembunyi dari mata yang ingin tahu di belakang pohon di tepi kolam. Dia merasa kecewa karena dia tidak bisa terbang lagi, tetapi senang karena dia menyelamatkan mereka yang dia anggap sebagai teman meskipun semuanya.
Pada saat itu musisi datang ke kolam. Mendengar temannya, angsa berenang keluar dari belakang pohon. Flutis itu senang melihat burung itu, tetapi dia bingung mengapa burung itu tidak terbang dengan yang lain.
Apakah semuanya baik-baik saja denganmu? Apa yang terjadi?
Angsa tidak bisa menjawab temannya, hanya memandang matanya dengan sedih.
Musisi memahami semuanya ketika melihat bintik merah di sayap putih bersih. Dia berjalan ke tepi air dan merentangkan tangannya kepada angsa. Untuk kejutan, burung itu berenang mendekati dan menekan kepalanya ke tangan itu.
Semakin dingin, kolam akan segera membeku. Akan ada musim dingin yang belum pernah kamu alami. Kamu tidak boleh tinggal di sini, ayo ikut aku. Kita akan menyembuhkan sayapmu. Aku akan bermain seruling untukmu. Dan di musim semi kamu akan kembali ke sini. Tolong, jangan takut," kata musisi dengan lembut.
Manusia itu memahami bahwa dia tidak bisa memaksa burung yang bangga dan bebas untuk mengikutinya. Tetapi tanpa bantuan, angsa yang terluka akan hilang. Musisi merasa sedih, dia perlahan berdiri dan berjalan di sepanjang jalan menuju rumahnya.
Tiba-tiba ada suara gemerisik daun di belakangnya. Berbalik, musisi melihat angsa melompat mengikutinya. Keduanya berhenti sejenak, kemudian flutis mengangkat temannya di lengannya, karena perjalanan itu jauh.
Betapa senangnya aku bahwa kamu mempercayaiku! Kamu akan menyukai rumahku, dan di musim semi kamu akan kembali ke sini. Tahu, aku melihat gerombolan terbang. Ternyata kamu menyelamatkan semua orang. Kamu adalah teman sejati, dan itulah yang membedakanmu dari yang lain. Kamu adalah angsa yang istimewa, yang paling indah dari semuanya... Dan di sini rumahku, kita sudah sampai.
Musisi membuat sudut yang nyaman untuk tamunya, menuangkan air dan memberinya bubur, kemudian merawat sayapnya. Begitulah mereka hidup berdua.
Flutis memainkan melodi indah untuk burung itu, dan burung itu cepat pulih. Perhatian teman menjadi obat terbaik. Selain itu, sekarang angsa tahu persis apa yang istimewa tentang dirinya: dia bisa berteman dan siap melakukan apa saja untuk mereka yang dia cintai. Bahkan jika mereka tidak ingin berbicara dengannya dan menganggapnya tidak menarik.
Menjelang musim semi, burung itu sepenuhnya sembuh. Cuaca menjadi hangat, satu demi satu gerombolan kembali dari selatan. Suatu pagi musisi mendekati temannya dan menatap matanya.
Tahu, di luar cuacanya indah. Kolam sudah menyambut teman-temanmu, dan aku pikir kamu juga ingin melihat mereka. Bagaimana kalau kita berjalan-jalan ke taman?
Flutis membuka pintu dan menuju jalan setapak yang menuju kolam. Angsa berjalan mengikutinya.
Melihat gerombolan mereka, burung itu dengan senang buru-buru ke kolam. Tetapi tiba-tiba berbalik dan memandang temannya dengan sedih. Musisi memahami semuanya lagi.
Pergi kepada mereka, mereka pasti merindukan dirimu. Dengan mereka kamu lebih terbiasa. Kamu adalah teman yang luar biasa, dan aku berharap kamu merasa nyaman di rumahku. Terbang tinggi, jadilah bahagia, angsa indahku, aku tidak akan melupakanmu. Mungkin aku beruntung melihatmu lagi, berenang ke arahku mendengar suara seruling.
Angsa menurunkan lehernya sebagai perpisahan dan memandang musisi dengan pandangan penuh rasa terima kasih atas bantuan dan persahabatan.
Musisi juga berterima kasih kepada burung itu atas pelajaran keberanian, kejujuran, dan kesetiaan. Di dalam jiwanya tinggal sesuatu yang penting, memenuhi setiap senar halus dengan cahaya dan kehangatan khusus.
Gerombolan menyambut saudaranya dengan teriakan senang. Setiap angsa berhutang nyawa kepadanya. Setiap orang ingat bagaimana dia, tanpa menyayangi dirinya sendiri, berlari untuk melindungi kerabat dari pemburu. Sejak saat itu angsa kami tidak pernah lagi sendirian.
Dan teman setia musisinya terus datang ke kolam. Hanya musim dingin yang sebentar-sebentar menghalangi mereka untuk bertemu.
Cerita menakjubkan ini diceritakan kepada saya oleh angin musim panas yang hangat. Percaya atau tidak bahwa apa yang ditulis benar-benar terjadi, itu terserah padamu, pembaca yang terkasih. Tetapi ketika berjalan-jalan di kolam dan mengamati angsa-angsa, dengarkan dengan baik: apakah ada suara seruling di dekatnya? Mungkin kamu akan melihat angsa yang terburu-buru di permukaan air menuju musisi.
Jika kamu belum memiliki teman sejati—lihatlah sekitarmu. Mungkin dia sudah menunggu untuk bertemu denganmu. Dan jika ada orang seperti itu, peluk dia lebih erat dan berikan waktu dan kehangatan jiwamu. Itulah hal paling berharga yang bisa kita berikan kepada orang yang kita sayangi.
