Pillangó doktor az egyik fa alatt lakik.
Nappal-éjszaka az egész erdei népet gyógyítja.
Ha valaki megégeti az ujját — azonnal jód kerül rá,
Ha valaki megsérül a lábát — a doktor kötszert hoz.
A doktor mindenkit gyógyít, olyan sok a dolga.
Senkit sem hagy figyelmen kívül a mi doktorunk!
És mindenkit figyelmeztet a doktor:
«Tartsátok be a KRESZ szabályokat.
A közlekedési szabályok mindenhol szükségesek.
Hogy ne kerüljetek bajba,
A közlekedési szabályokat az állatoknak is be kell tartaniuk!»
A doktor gyógyított és tanított,
Minden kis állatot figyelmeztetett:
«A közlekedési szabályokat be kell tartani!
A közlekedési lámpa jeleit mindenkinek tudnia kell!
Piros fény — nincs út!
Sárga — készülj fel!
És zöld — menj, anyukád kezét fogd!»
Mindenki szerette a doktort, Pillangó doktort
És mindig mindenhol betartották a KRESZ szabályokat.
De egyszer baleset történt,
A Róka mama elvesztette a kicsijét.
Anyuka hangosan sírt és kiáltott —
Sehol sem volt a csintalan kicsi.
A csintalan rókakölyök elszaladt anyukájától
És a nagy út mellett vidáman játszott.
«Milyen gyorsan futnak az autók az úton,
Nagyon szórakoztató itt!
Elszaladtam anyukámtól,
És a nagy úthoz értem,
Semmitől nem félek a világon,
Magam is átmegyek az úton».
És a rókakölyök gondolkodás nélkül elszaladt…
És ott egy fontos tábornok állt
Aki sokszínű szemével villogott,
És amikor meglátta a rókakölyköt, felkiáltott:
«Ó, milyen botrány lesz most
A piros fényre futott!»
A közlekedési lámpa karokkal csapkodott
És ettől még jobban villogott:
Piros, sárga és zöld!
Minden autó egy sorban állt
És a bolond rókakölyök
Már nem volt vidám a játékban.
Megnyomták a lábát, nagyon fájt a kicsinek
A közlekedési lámpa a karjaiba vette és a fa felé sietett.
Pillangó doktor nem vesztegeti az időt
Gyorsan előhúzza a kötszert és a jódot.
Gyógyítja, gyógyítja a kicsit
Mi a teendő, baleset történt!
Akkor a közlekedési lámpa villogott és ezt mondta mindenkinek:
«Az utakon a rend felett nappal-éjszaka vigyázok
A gyalogosoknak és az autósoknak jeleket küldök
Ha pirossal villogok, az azt jelenti — állj! Nincs út!
Ha sárgával, akkor készülj, hamarosan jó fény lesz.
Mikor zöld világít —
Smélyen mehetsz!
Nekem három fényes szemem van és figyelj rájuk!»
A rókakölyök mindent megértett, alázatosan lehajtotta a fejét
És gyorsan anyukájához, a róka mamához sietett:
«Ó, nem fogok többé elszaladni
És nem fogok többé az út mellett játszani!»
Az anya meg akarta szidni a kicsit,
De csak szeretettel megsimogatta a fejét…
«Köszönjük a közlekedési lámpa» —
Kiáltottak az állatok
És körbe álltak
És vidáman kezdtek tapsni.
