Egy nagy, sűrű, zöld erdőben, ahol mindenféle fa nő, élt egy kicsi sündisznó, akit Fürkának hívtak. Azért kapta ezt a nevet, mert a kicsi tüskés sündisznó mindenféléstől félt, és amikor megijedt, mindig egy kicsi gombóccá összegömbölyödött és nagyon hangosan fürcsögött.
Fürka nagyon jó szívű, gondoskodó és vidám volt. Mindig és mindenben segített mamájának és papájának, akik gondoskodtak róla és nagyon szerették. A szülei gyakran jártak az erdőben gombák és bogyók után, és hazavitték azokat. Mama és papa gyakran próbáltak segíteni Fürkának, hogy legyőzze félelmeit: mama lefekvés előtt meséket olvasott neki olyan bátor állatokról, akik nem féltek semmitől, papa pedig magával vitte a kicsit esti sétákra az erdőben, és elmondta, hogy az erdő nem olyan ijesztő, még akkor sem, amikor kezd sötétedni.
De úgy tűnt, minden hiábavaló volt. Fürka nagyon nem szerette az esti sétákat az erdőben, mert legnagyobb félelme a sötétség volt. A mesék, amelyeket mama olvasott neki, egyáltalán nem segítettek, mert más dolog egy félelem nélküli medve a meséből, és más egy kicsi, védtelen sündisznó.
De egy téli napon Fürka szülei elmentek a szomszédos erdőbe berkenye bogyóért, mert az otthon közeli erdőben már nem maradt étel. Fürkát pedig egyedül hagyták otthon. Mielőtt elmentek, mama ezt mondta a sündisznónak:
Végre eljött az a nap, amikor egyedül kell maradnod otthon. Ne félj semmitől, papa és én igyekszünk minél hamarabb visszajönni.
Mama, papa, kérlek, térjetek vissza, mielőtt besötétedne, — sírva válaszolt Fürka.
Amint a szülei elmentek, Fürka az ágyra mászik és a takaró alá bújik, félt egyedül otthon. Hamarosan kívül sötétedni kezdett, és váratlanul vihar támadt. A szülei nem tértek vissza. Fürka aggódni kezdett, nagyon szeretett volna minél hamarabb látni mamáját és papáját. A vihar miatt a sündisznók házában nagyon nedves és hideg volt. A lemenő nap sugarai alig hatoltak be az ablakba, hamarosan Fürka szinte teljes sötétségben találta magát.
Nagyon megijedt a sündisznó, képzelete ijesztő képeket festett, a sötétségben ismeretlen állatok félelmetes alakjait látta. Fürka arra emlékezett, hogy régen hallotta szomszédja, Sisi sündisznótól, hogy léteznek kísértetek és szellemek, amelyek a sötétségben laknak. Még jobban megijedt Fürka, mamáját kezdte hívni, de az nem jött. Fürka leszállt az ágyról és a szoba legtávolabbi sarkába húzódott, ott ült és félt, fogai csattogtak, és fejében csak szörnyű képek jártak.
Ugyanebben az időben a szomszédos házban Sisi sündisznó is egyedül volt otthon. Egyáltalán nem félt, hanem az ablak mellett ült és lenyűgözve nézte a hulló hópehelyek. Meghallotta, hogy barátja, Fürka mamáját hívja, és fogai hangosan csattognak, és így kiáltott rá:
Hé, Fürka, miért remegelsz? Gyáva kis fürcsögő vagy, miért félsz annyira?!
Könnyű neked beszélni, Sisi, — te soha nem félsz semmitől, én pedig a sötétségtől félek a legjobban a világon. Te magad mesélted nekem a szörnyű kísértetekről és az ijesztő éjszakai állatokról. Segíts nekem, mondd meg, hogyan lehetek félelem nélküli, nem tudom, hogyan viselkedjek, mint a mesék bátor hősei!
Ó, te! Bolond, miért is bújsz meg a sarkodban a félelemtől és fürcsögsz?, — kiáltotta Sisi sündisznó. — Én gyakran maradok egyedül otthon, mama és papa a szomszédos erdőben dolgoznak, te pedig úgy viselkedsz, mint egy kicsi, mint egy közönséges sírós. De tudom, hogy valójában nem vagy olyan, szóval miért sírsz a sötétségtől?
Fürka sündisznó megsértődött, hogy barátja, Sisi sírósnak nevezte. Összeszedett minden maradék bátorságot és azt mondta:
Nem, nem vagyok gyáva és nem vagyok sírós! Igen, néha nagyon félek, de csak azért, mert gazdag a képzeletetem. És amint a sötétségbe kerülök, mindenféle ijesztő dolgot kezdek el képzelni.
Hát igen, nincs mitől félni a közönséges sötétségben. Bocsáss meg nekem, hazudtam neked a kísértetekről, csak viccelni akartam. Valójában nem léteznek. Félni kell az orvosloktól vagy a nagy vad állatoktól, nem a képzelt szörnyetegektől, — bocsánatot kért Sisi, amikor rájött, hogy ő ijesztette meg Fürkát. — Hallod, gyere ki a sarkodból, és nézz ki az ablakba, milyen szép a hó esése, és én integetek neked az ablakból. Így nem vagy egyedül. Vagy még mindig félsz, mint egy kicsi? Nincs mitől félni, már felnőtt vagy, mama és papa rábízták a házra, mint egy nagyra.
Amíg Sisi beszélt, Fürka egyre több önbizalomra tett szert. Hirtelen rájött, hogy nem hagyhatja cserben mamáját és papáját, és nem bújhat meg egy sarkodban. Végül is azt gondolják, hogy elég felnőtt ahhoz, hogy egyedül maradjon a házban és ő legyen a főnök. Szégyen fogta el a sündisznót, hogy egy egyszerű sötétségtől megijedt, és Sisi is egyedül van otthon, és nem fél, nem remeg.
Fürka becsukta a szemét és azt képzelte, hogy a szobában nem sötét, hanem világos. Felidézte az egész házat a legkisebb részletekig. És rögtön olyan könnyűvé vált, a félelem elszállt. Örült a sündisznó, és elkezdett a szobában futkosni, a legsötétebb helyekre nézett és kiáltott: „Hurrá, nem félek! Menjetek el, ijesztő dolgok, most már felnőtt vagyok és nem hiszek bennetek!