Il était une fois Vroum et Bibip — deux petites voitures, deux meilleurs amis.
Vroum était une berline bleue agile avec de grands phares brillants. Il savait contourner rapidement tous les obstacles. Il aimait aussi faire la course, mais seulement quand il n'y avait pas d'autres voitures sur la route, pour ne percuter personne.
Bibip était sa meilleure amie, sa carrosserie était orange avec un toit noir, et son modèle s'appelait « hayon trois portes ». Elle était très petite, mais c'était une voiture intelligente.
Un jour, les amis roulaient dans la rue et ont vu une affiche colorée : « Toutes les voitures les plus rapides et les plus courageuses sont invitées à la grande course de la semaine! Venez à l'arène centrale et remportez le prix! ».
Vroum, tout joyeux, a même sauté :
Génial! Je suis très rapide et je vais certainement gagner la récompense!
Oui, je pense aussi. Allons à la course.
Les petites voitures sont arrivées à l'arène, et là, il y avait une très très longue file d'autres voitures qui étaient aussi venues pour concourir. Et il y avait de tout! De gros VUS dont les roues étaient de la taille de Vroum. De petites formules de course, plus basses que Bibip. Même un camion à benne était venu, tu imagines?
Les automobiles se vantaient les unes devant les autres de leur force et de leur maniabilité. L'une avait un moteur puissant pour accélérer rapidement. Une autre avait une carrosserie très légère pour ne rien avoir qui la ralentisse. Une troisième avait des pneus lisses pour glisser facilement sur l'asphalte. Une quatrième avait un large aileron pour mieux manœuvrer.
Bibip a dit :
Wow, c'est quelque chose! Ça va vraiment être une belle course! Regarde combien il y a de voitures différentes ici. Au fait, Vroum, quel est ton avantage?
Oh... Je ne sais pas. J'ai toujours été agile. Mais ici, il y a des bolides tellement améliorés que je suis un peu perdu...
Ne t'inquiète pas, j'ai une idée. Allons sur le site web de cette course et voyons quelles améliorations on peut faire pour que tu gagnes à coup sûr. On achètera aussi les billets, parce que la file est tellement longue, c'est terrible.
Exactement! Tu es tellement brillante d'avoir pensé à ça!
Les amis ont quitté la foule, ont sorti un téléphone intelligent et sont allés sur le site web. Ils y ont lu que dans le magasin de course, il restait encore une amélioration sous forme de nitro-vitesse, qui s'installe près du moteur. Il suffit d'appuyer sur le bouton, et la voiture fait un grand bond en avant. Vroum voulait vraiment ce truc! Mais c'était très cher.
Bibip, que faire? Si on achète la nitro-vitesse, on n'aura pas assez d'argent pour un billet au premier rang. Et tu devras t'asseoir loin derrière, où on ne voit presque pas la piste de course.
Son amie a répondu :
Mais par contre, si on achète l'amélioration, tu gagneras sûrement! Tu es tellement agile, et je sais que tu mérites de remporter le prix.
Vroum a réfléchi. Il voulait vraiment que son meilleur ami ait une bonne vue. Mais il voulait aussi très fort le trophée de la voiture la plus rapide.
Tu es sûre que tu ne seras pas fâchée d'avoir de mauvaises places?
Bien sûr que non! Allez, achetons-le.
Ils ont acheté la nitro-vitesse et un billet pour les rangées éloignées, et ont aussi enregistré Vroum comme participant à la course. Ensuite, ils sont allés à l'arène de course. Vroum est passé par la porte des coureurs, et Bibip est partie chercher sa place.
La course a commencé. La petite voiture orange ne voyait rien, parce qu'elle était basse, et il y avait beaucoup d'autres voitures devant elle. Elles criaient et sautaient, encourageant leurs favoris, alors elle ne comprenait pas ce qui se passait sur la piste. Mais ensuite, l'annonceur a déclaré dans tout le stade : « Le titre de voiture la plus rapide de la semaine revient à Vroum! », les spectateurs se sont levés et ont klaxonné joyeusement. Bibip klaxonnait aussi de toutes ses forces, mais on ne l'entendait même pas.
Pendant que notre nouveau héros se tenait sur le podium et recevait sa récompense, il essayait de repérer le hayon orange, mais n'a pas pu le voir. Il était content d'avoir gagné, mais il aurait été encore plus heureux si son amie avait partagé avec lui l'excitation de la poursuite.
Ensuite, les amis se sont retrouvés et Bibip a chaleureusement félicité Vroum pour sa victoire. Mais il a dit :
On aurait mieux fait d'acheter un billet au premier rang, pour que tu voies la course, et non les coffres des autres. Et peu importe si j'avais gagné ou perdu, au moins j'aurais eu du plaisir à courir, et toi — à voir et entendre comment on faisait la course! La semaine prochaine, il y aura d'autres champions, puis encore et encore, et il est peu probable que quelqu'un se souvienne que j'ai gagné ici un jour. Mais nous deux, on se serait souvenus de comment cette course s'est passée et on aurait pu en discuter!
Et les petites voitures ont décidé que la prochaine fois, elles choisiraient toujours l'amitié.