Dans un petit village, à sa lisière, se dressait une maison extraordinaire. Elle se distinguait beaucoup de tous les autres bâtiments du village. Les gens venaient même la regarder simplement.
La maison ressemblait à un véritable palais de conte de fées. Elle était petite, avec des fenêtres rondes encadrées de chambranles sculptés comme de la dentelle, un toit qui rappelait un grand pain d'épices, et des murs peints en rose tendre.
Autour de la maison, il y avait beaucoup de fleurs et d'arbres en fleurs, il y avait même un étang où nageaient deux magnifiques cygnes blancs comme neige. Tout chez cette maison était extraordinaire.
Et personne ne soupçonnait qu'une famille de magiciens y vivait. Maman, papa, grand-mère et la petite fille Milana, qui avait justement son anniversaire aujourd'hui — elle avait seize ans.
Pour cette occasion solennelle, une grande fête avait été organisée à la maison, car la fille avait atteint l'âge où elle pouvait commencer à apprendre les subtilités de la magie.
Quand la fête tirait à sa fin et que les invités commençaient à partir, la grand-mère appela Milana:
Tu sais, ma chère fille, que nous ne sommes pas comme la plupart des gens. Nous avons un pouvoir appelé la magie. Et nous devons diriger ce pouvoir uniquement vers de bonnes actions. Depuis de nombreuses années, nous aidons les gens quand nous voyons qu'ils ne peuvent pas s'en sortir sans notre aide.
Pour commencer à apprendre tous les secrets, je vais te donner trois rubans avec lesquels tu pourras accomplir trois bonnes actions, mais souviens-toi. Si tu veux diriger leur pouvoir vers une mauvaise action, les rubans se transformeront simplement en brindilles et perdront leurs propriétés magiques.
Continua la grand-mère son histoire.
Milana prit les rubans magiques de sa grand-mère, qui étaient bleu, vert et orange, et alla se coucher.
Le matin, quand le jour s'est levé, Milana sortit par la porte de la maison et décida de se promener dans le village. C'était samedi, donc il devrait y avoir beaucoup de gens dans les rues.
La jeune fille ne pouvait pas du tout imaginer où utiliser le pouvoir magique des rubans. Milana marcha dans une rue, puis dans une autre. Et partout, chacun était occupé par ses propres affaires et ne prêtait aucune attention à la fille.
Milana rencontra une vieille femme qui portait de lourds sacs et lui proposa son aide. La vieille femme répondit qu'elle lui était très reconnaissante, mais qu'elle était déjà arrivée à sa maison. Ainsi, la fille se promena jusqu'à midi et se fatigua un peu.
Milana arriva aux vieilles ruines qui avaient longtemps été abandonnées par les gens et où seuls les enfants jouaient à des jeux dangereux. Les bâtiments abandonnés se trouvaient presque au centre du village et assombrissaient la vie de la plupart des gens qui vivaient dans cette rue.
Et maintenant, des voix d'enfants en provenaient. Les garçons jouaient à quelque chose.
Milana se fraya un chemin à travers les vieilles bûches et vit l'un des garçons:
Pourquoi jouez-vous ici? N'avez-vous rien d'autre à faire? C'est dangereux ici, vous pourriez être écrasés à tout moment!
Dit Milana.
En voyant la fille, tous les garçons accoururent vers elle et crièrent d'une seule voix qu'ils n'avaient nulle part ailleurs où aller, car il n'y avait pas une seule aire de jeu dans le village et pas même de parc.
Alors la fille se souvint de ses rubans magiques et imagina où elle les utiliserait.
Milana dit aux garçons d'aller manger à la maison et de revenir ici le soir. Elle jeta le ruban orange par terre et en un instant, tous les vieux bâtiments disparurent, et à leur place apparurent des parterres bien entretenus et des allées avec des bancs.
La fille jeta le ruban vert, et à la place de l'ancienne excavation se forma un petit étang, au-dessus duquel se pencha un saule, et des canards nageaient sur l'eau.
Enfin, il restait le dernier ruban bleu, duquel surgit une véritable aire de jeux avec tout ce qu'on pouvait imaginer: des balançoires, des toboggans, diverses échelles, des carrousels.
Quand les garçons arrivèrent le soir, ils ne crurent pas à leurs yeux. C'était tellement beau ici que même les adultes vinrent avec joie regarder le petit parc qui était apparu de nulle part.
Et Milana était très heureuse d'avoir pu apporter tant de joie aux gens par ses bonnes actions.
