Il était une fois une princesse qui s'appelait Mila. Elle vivait avec ses papa et maman, qui étaient roi et reine. La princesse habitait dans un immense et magnifique château. Dans sa cour poussaient de nombreuses plantes différentes, des arbustes ordinaires aux fruits exotiques. Mila avait une gouvernante qui s'appelait Amina. La petite princesse aimait beaucoup sa gouvernante, car elle était très bonne, attentionnée et gentille.
Un jour, Mila décida d'aller se promener. Elle marcha longtemps sur un sentier et rencontra un garçon nommé Vitya, qui avait 9 ans — le même âge que Mila.
Vitya s'approcha de Mila et lui demanda :
Bonjour, comment t'appelles-tu?
La princesse lui répondit :
Je m'appelle Mila, et toi, comment t'appelles-tu?
Je m'appelle Vitya, — répondit le garçon, — Où vas-tu?
Je me suis juste décidée à me promener, — dit Mila, — Parce que, tu sais, je n'ai pas vraiment envie de faire le tour de mon château pour la cinq-centième fois.
Tu es une princesse? — demanda Vitya.
Oui, comment as-tu deviné?
Eh bien, tu as dit que le château était le tien, alors j'ai pensé que tu étais une princesse.
Ah, d'accord. Vitya, tu ne voudrais pas venir prendre le thé chez moi?
Je veux bien, mais te permettront-ils de laisser entrer un simple citoyen au château?
Je ne sais pas, mais je pense qu'ils le permettront.
Mila et Vitya s'approchent du château, et la gouvernante Amina sort en courant à leur rencontre en criant :
Il y a un incendie au château! N'y allez pas, sinon vous périrez!
Mila eut très peur pour ses parents et pleura même. Mais moins de 5 minutes plus tard, elle vit que papa et maman arrivaient en camion de pompiers pour éteindre l'incendie. Mila fut très heureuse que le roi et la reine soient vivants.
L'incendie fut éteint, mais le château avait presque entièrement brûlé. Et soudain, Vitya dit :
Laissez-moi demander à mon papa, et il vous construira un nouveau château.
D'accord! — cria Mila, — Ton papa est constructeur?
Oui, il est constructeur.
Garçon, qui es-tu et que fais-tu ici? — demanda la reine.
Maman, c'est mon ami Vitya, je l'ai rencontré quand je suis allée me promener — répondit la princesse.
Eh bien, d'accord, puisque tu dis que ton papa est constructeur, alors conduis-nous à lui, et nous lui paierons n'importe quel prix pour construire le château! — dit le roi à Vitya.
Papa, ouvre la porte, le roi est venu te demander de lui construire un château.
D'accord, je vous construirai un château, mais qu'il soit près de ma maison, pour que les enfants puissent se voir et jouer ensemble chaque jour.
Parfait, — dit le roi, — Alors commençons la construction demain, et je vous aiderai un peu.
Ils marchent, marchent et arrivent à une jolie petite maison. Cette petite maison avait des murs décorés, un toit d'ardoise lilas et une porte arc-en-ciel. Vitya s'approcha de la porte, frappa et dit :
La porte s'ouvre et le père du garçon sort. Le roi, la reine, Mila et Vitya entrent dans la maison et racontent au constructeur toute l'histoire qui s'est passée. Konstantin (c'est ainsi qu'on appelait le papa de Vitya) réfléchit et dit :
Le soir arriva, et la famille royale fut invitée à passer la nuit dans la petite maison de Konstantin et Vitya.
Le lendemain matin, dès l'aube, le constructeur et le roi se levèrent, prirent le petit-déjeuner et se mirent au travail. Une semaine plus tard, ils avaient construit un nouveau château et y ont commencé à vivre.
À partir du jour où Mila et Vitya se sont rencontrés, ils ont été les meilleurs amis pour la vie.
Beaucoup d'années ont passé. Les enfants ont eu 13, 15, 20, 25 ans, et ils sont toujours très bons amis. Leur amitié continue jusqu'à ce jour.
