Una vez, en un parque, los insectos decidieron organizar una competición deportiva llamada «Carreras de cucarachas». El premio principal sería el néctar de un girasol que acababa de abrirse. Casi todos los habitantes del parque quisieron participar, pues todos querían probar aquella maravillosa bebida de miel.
Acordaron que las carreras empezarían en cuanto el primer rayo de sol tocara la gran hoja del girasol. Muchos no podían dormir: la colmena zumbaba con las voces de cientos de abejas, que elegían al candidato más digno para la competición.
Los escarabajos también discutían, e incluso se pelearon un poco. Las mariposas, después de hacer su gimnasia vespertina, se acostaron para recuperar fuerzas. Las mariquitas limpiaban sus alitas.
Solo dos orugas no se preocupaban por nada; habían decidido hacer trampa: una estaría en la salida, y la otra, bajo el manto de la noche, se arrastró hasta el girasol para esconderse bajo sus hojas. Y cuando todos llegaran a la meta, ella saldría y diría:
Yo ya estoy aquí.
Se parecían mucho, y pensaron que nadie notaría el engaño.
Y por fin llegó la esperada mañana. Las arañitas tejieron una telaraña ligera para los espectadores y aficionados, y también tendieron un hilo que los participantes debían romper al llegar a la meta.
¡A la salida! ¡Atención! ¡Ya! Y los participantes, unos volando, otros arrastrándose y otros saltando, se lanzaron hacia la meta. La más rápida resultó ser la pequeña abeja, pues ya había hecho muchos vuelos como ese. Feliz, se posó en el girasol y empezó a cantar su canción.
Pero entonces salió la oruga y refunfuñó:
¿Para qué tanto zumbido? Hace rato que estoy aquí, incluso me eché una siesta mientras vosotros andabais arrastrándoos como caracoles.
Nadie podía creer lo que veía; eso no podía ser. Porque muchos habían visto cómo la oruga, resoplando, se arrastraba y se quejaba en la salida, y ahora estaba sentada junto al girasol afirmando que había ganado la carrera.
Pero entonces la arañita astuta anunció a todos que la oruga era una tramposa.
¿Y qué prueba tienes? —gritó ella.
Pues aquí la tengo —dijo, acercando la abejita a todos.
Miren, en su vestidito ha quedado el hilo de la meta, que esta pequeña rompió al llegar. En cambio, la oruga no tiene ni rastro de telaraña, así que lleva mucho tiempo sentada aquí.
Todos empezaron a murmurar y a zumbar. Solo la pequeña abeja dijo:
No discutamos más. Hagamos una fiesta por todo lo alto y bailemos. El sol ya brilla, el día acaba de empezar.
Todos estuvieron de acuerdo; nadie quería estropear el buen ambiente.