Era una mañana soleada y brillante, y Kiko saltaba por el prado de un lado a otro, brincando y retozando. Kiko era una potranca y tenía tanta energía que parecía que podría saltar todo el día.
De pronto, su mamá yegua la llamó:
Kiko, hijita, ven a peinarte la crin. ¡Todavía no nos peinamos hoy!
«Otra vez peinarme», pensó Kiko con disgusto. Ella podía lavarse en el arroyo, le gustaba cepillarse los dientes y hasta podía ponerse las herraduras sola, pero peinarse es aburrido, desagradable y a veces duele.
Mamá, dijo Kiko
Sí, hijita, respondió mamá.
Mamá, si no me peino, ¿voy a seguir siendo linda?
¡Claro que sí, siempre eres linda!
¿Y entonces para qué peinarse? Es desagradable y a veces duele. ¡Y encima es aburrido!
Si no te peinas, vas a seguir siendo linda, pero desprolija. Además, peinarse es bueno para el pelo.
¿Y qué quiere decir «desprolija»?
Quiere decir descuidada, respondió mamá.
Kiko suspiró y se paró frente a su mamá, que empezó a peinarle la crin.
Cuando terminaron, Kiko salió a todo galope a ver a sus amigos. Lo primero que encontró fue al pavo real Babún.
¡Hola, pavo real Babún!
¡Hola, potranca Kiko!
Babún, ¿tú eres un pavo real lindo?
Claro que soy lindo, ¿qué te pasa, no me ves?
¿Y para qué tienes una cola tan grande?
¡Cuando la despliego, me vuelvo todavía más hermoso! respondió Babún.
«Entonces, cuando yo me peino la crin, también me vuelvo todavía más linda», pensó Kiko, y siguió galopando.
Más adelante se encontró con la gata Feona. Estaba sentada debajo de un árbol, lamiéndose una pata y pasándola por la cabeza.
Feona, ¿te estás peinando? preguntó Kiko.
Sí, miau, respondió Feona.
¿Y para qué haces eso?
Así me cuido y me saco las pulgas que podrían aparecer en mi pelaje.
«Entonces, yo también me saco las pulgas cuando mamá me peina», pensó Kiko.
Por la noche, mientras Kiko se dormía, pensaba en todo lo que le había pasado.
Al día siguiente, cuando llegó la hora de peinarse, Kiko le preguntó a mamá:
Mamá, si no me peino, ¿voy a estar desprolija, no tan linda y me van a salir pulgas?
Bueno, en un solo día no te van a salir pulgas, respondió mamá.
Entonces, si no me peino un día, no va a pasar nada grave?
Sí, respondió mamá, en un solo día no pasa nada grave.
Kiko sonrió y preguntó:
Mamaaá. ¿Y puede ser hoy ese día? ¿Puedo no peinarme hoy?
Mamá lo pensó un poco y dijo:
Bueno, Kiko, hoy puedes no peinarte.
¡Yupiii! gritó Kiko, y salió galopando hacia su prado favorito.
¡Pero mañana sí o sí tienes que peinarte! le gritó mamá desde lejos.
¡Sí o sí! repitió Kiko desde lejos.
Y así Kiko galopó por su prado favorito, con la crin un poco enredada que el viento revolvía, y aunque estaba un poquito desprolija, seguía siendo igual de linda.