Una vez, en un parque, los insectos decidieron organizar una carrera deportiva llamada «Carreras de cucarachas». Como premio principal anunciaron el néctar de un girasol que acababa de abrirse. Casi todos los habitantes del parque quisieron participar, porque todos querían probar esta maravillosa bebida dulce.
Acordaron que la carrera comenzaría en cuanto el primer rayo de sol tocara la gran hoja del girasol. A muchos no les quedaba tiempo para dormir: el panal zumbaba con las voces de cientos de abejas que elegían al candidato más digno para la competencia.
Los escarabajos también discutían, incluso casi se pelearon. Las mariposas, después de hacer su gimnasia de la tarde, se fueron a dormir para juntar fuerzas. Las vaquitas de san Antonio se limpiaban las alitas.
Solo dos orugas no se preocupaban por nada, porque habían decidido hacer trampa: una iba a estar en la largada, y la otra, bajo el manto de la noche, se arrastró hasta el girasol para esconderse debajo de sus hojas. Y cuando todos llegaran a la meta, ella saldría y diría:
Yo ya estoy aquí.
Eran muy parecidas y pensaron que nadie notaría el engaño.
Y por fin llegó la esperada mañana. Las arañitas tejieron una telita liviana para los espectadores y los hinchas, y también tendieron un hilito que los participantes debían romper en la llegada.
¡A la largada! ¡Atención! ¡Ya! Y los participantes —unos volaron, otros se arrastraron, otros saltaron— se lanzaron hacia la meta soñada. La más ágil resultó ser la pequeña abeja, pues ya había hecho muchos vuelos como ese. Feliz, se posó en el girasol y se puso a cantar su cancioncita.
Pero en ese momento salió la oruga y refunfuñó:
¿Para qué tanto zumbido? Yo llevo mucho tiempo aquí, hasta llegué a dormir una siesta mientras ustedes se arrastraban como caracoles.
Nadie podía creer lo que veía, eso simplemente no podía ser. Porque muchos habían visto cómo en la largada la oruga, resoplando, se arrastraba y se quejaba, y ahora estaba sentada junto al girasol afirmando que había ganado la carrera.
Pero entonces la arañita astuta anunció a todos que la oruga era una tramposa.
¿Y cómo lo vas a probar? —gritó ella.
¡Así! —dijo él, acercando a la abejita para que todos pudieran verla.
Miren, en su vestidito quedó el hilito de la llegada, que esta pequeña rompió al llegar a la meta. Y en la oruga no hay ningún hilito, así que quiere decir que estuvo sentada aquí desde hace rato.
Todos alrededor empezaron a murmurar y a zumbar. Solo la pequeña abeja dijo:
No discutamos más. Hagamos una fiesta para todo el mundo y bailemos. El sol ya está brillando y el día empieza.
Todos estuvieron de acuerdo: a nadie le gustaba arruinar el buen humor.
