En lo alto de las montañas vivían los águilas, aves orgullosas. Era toda una tribu. En una de las familias nació un pichón.
La mamá águila quería muchísimo a su hijito. Durante años no habían tenido descendencia, y esperaron mucho tiempo por ese bebé. Finalmente, el espíritu de las montañas se compadeció de la pareja y les envió un solo huevo. Papá y mamá lo incubaron por turnos en su gran nido sobre la roca más alta.
Mientras el papá águila buscaba comida, la mamá cuidaba y mimaba a su tan esperado hijo. Pasaron tres meses y el pichón creció. Le correspondía empezar a dar sus primeros pasos en la vida: aprender a volar, cazar y conseguir su propio alimento.
El padre águila quería empezar a entrenar a su hijo y enseñarle a desenvolverse en la vida. Pero la mamá águila lo frenaba una y otra vez, diciendo que el nene todavía era chiquito, que se quedara disfrutando del nido y que era muy pronto para cazar.
El águila quería a su esposa y no podía contradecirla. Seguía volando en busca de alimento para él, para su mujer y para su hijo. Los vecinos y parientes empezaron a preguntarle: «¿Qué pasa, tu heredero está enfermo? ¿Por qué no sale del nido? ¿Por qué no le das clases ni le enseñas a conseguir su comida? ¿Por qué un pichón tan grande sigue al lado de la madre?»
El águila no sabía qué responderles a sus semejantes.
Un buen día, los águilas se juntaron y volaron hasta el nido. Querían ver al pichón ya crecido y ofrecer ayuda a la familia de su pariente.
Apenas se acercaron, salió volando la águila y se interpuso entre ellos y su hijo.
¡Es muy chiquito, todavía es temprano para que aprenda! Su padre y yo lo alimentamos, que crezca un poco más.
Los águilas se sorprendieron: según sus cuentas, el pichón ya era grande. Y entonces vieron que el aguilucho se puso de pie. Era alto y bastante robusto.
¿Qué hacés, madre? ¡Con tu amor vas a arruinarle la vida a este joven águila! No le enseñaron a volar ni a cuidarse solo. ¿Acaso es un inútil?
El joven águila les gritó a los viejos parientes.
Soy un joven águila. ¡Quiero ser el rey de las montañas! Quiero quedarme en mi nido mirando a las águilas, las altas montañas y todo lo que pasa alrededor.
Los águilas se rieron:
¿Y cómo vas a cazar? ¿Cómo vas a conseguir tu comida?
Ustedes se van a turnar para traerme la comida. ¡Después de todo, yo voy a ser su rey! —gritó con fuerza.
Miren nomás, el rey habla —se reían cada vez más fuerte los águilas.
En ese momento volvió el padre con una presa.
¿Qué está pasando acá? —preguntó.
Resulta que su pichón quiere ser nuestro rey y el rey de las montañas —se reían los águilas—, ¡y ni siquiera sabe volar! ¿Cómo permitieron algo así? No supieron criar a su único hijo. Nunca habíamos visto algo igual. Nosotros somos aves orgullosas e independientes.
Y los águilas dieron vuelta el nido. Unos sostenían a la madre y otros al padre. El aguilucho gordito empezó a caer al precipicio. Abrió las alas, pero nadie le había enseñado a batirlas.
La mamá águila gritó desesperada:
¡Salven a mi hijo! Se va a estrellar contra las rocas.
El orgulloso padre cerró los ojos y no dijo ni una palabra.
Pero los sabios águilas ancianos no dejaron que el joven y mimado pájaro se perdiera. Volaron, lo agarraron por debajo de las alas y lo ayudaron a aterrizar sobre una gran piedra.
Bueno, padres. Nos llevamos a su hijo, le vamos a enseñar a volar, a conseguir comida y a cazar.
La mamá águila volvió a gritar:
¡Me muero sin mi hijito!
No se preocupen, en un mes se lo devolvemos y él mismo va a volver volando. ¡No lo van a reconocer!
Los águilas se llevaron al joven aguilucho y lo llevaron lejos, a las cuevas. Pasó un mes.
Los padres seguían sentados en el nido, extrañando a su hijo. La madre envejeció mucho y se enfermó. El padre no se separaba de ella, temeroso de que muriera de tristeza.
Miran y ven que se acerca volando un joven águila, apuesto y fuerte, con una presa en el pico: un conejo joven. Se posó en el nido.
¡Hola, mamá y papá! Acá estoy de vuelta. Les traje comida, es un regalo mío. Los ancianos me enseñaron todo lo que tiene que saber un águila de montaña. Ahora voy a cuidarlos. ¡Gracias! Pero nunca voy a repetir su error: no voy a amar a mis hijos a ciegas, porque el amor ciego puede traer problemas...
