Ήταν κάποτε… Όχι, θα ξεκινήσω έτσι: στην άκρη ενός τεράστιου, μαγικού και πανέμορφου δάσους φύτρωνε ένα μικρό, αφράτο ελατάκι. Μεγάλωνε περιτριγυρισμένο από αδερφές και φίλες, μέσα σε αγάπη και φροντίδα.
Γιαγιά, και πώς γίνεται αυτό; Ποιος φρόντιζε εκείνο; ― ρώτησε ο μικρός εγγονός.
Ποιος να είναι; Τα ζώα και τα πουλιά. Φρόντιζε τα μικρά ελατάκια και ο δασοφύλακας.
Γιαγιά, και πώς τα φρόντιζε;
Νωρίς την άνοιξη, όταν το χιόνι δεν είχε λιώσει ακόμα ― δεν είχε γίνει νεροσυρμή, μόνο είχε μαλακώσει σαν κρεμώδες παγωτό βανίλιας ― ο δασοφύλακας φύτευε στη γη πολύ μικρά ελατάκια.
Γιαγιά, μα η γη είναι κάτω από το χιόνι. Είναι κρύα.
Σε τέτοια γη φυτεύουν τα ελατάκια.
Αύριο θα πάμε στον κήπο και θα φυτέψουμε αρακά! ― φώναξε το αγόρι.
Τι με διακόπτεις; Ποιος κήπος; Είναι Νοέμβριος, και το χιόνι φτάνει μέχρι τα γόνατα.
Άρα τα ελάτια επιτρέπεται να φυτεύονται, ενώ ο αρακάς όχι;
Θεέ μου… Βρέθηκε ο σοφός! ― χαμογέλασε η γιαγιά και συνέχισε την ιστορία. ― Τα μικρά ελατάκια τα φρόντιζαν τα άγρια ζώα και τα πουλιά. Τα ζώα προσέχανε να μην σπάνε τα κλαδιά, και τα πουλιά τραγουδούσαν τραγούδια.
Και το ελατάκι μας μεγάλωσε και έγινε ένα νέο, όμορφο έλατο.
Χιόνισε αφράτα. Τα ελατάκια φόρεσαν λευκά χιονένια παλτουδάκια.
Ένα ωραίο πρωί το ελατάκι ξύπνησε σε πολύ καλή διάθεση και τραγούδησε το τραγουδάκι του:
« Στην άκρη του δάσους στέκω, η πιο όμορφη είμαι,
Το λευκό μου παλτό είναι το πιο αφράτο.
Μέσα μου φωτιά, χαρά κι ευτυχία,
Να τραγουδώ για όλους σας είναι η έμπνευσή μου».
Τι είναι αυτά που τραγουδάς; ― ρώτησαν οι φίλες της. ― Δεν είναι καλοκαίρι, ούτε το ζεστό αεράκι παίζει μαζί μας. Είναι ησυχία και παγωνιά στο δάσος, κι εσύ αποφάσισες να τραγουδάς.
Η διάθεσή μου είναι καλή, γι' αυτό τραγουδώ…
Τραγούδα, τραγούδα ― είπε η καρακάξα που πέταγε από πάνω τους. ― Σύντομα οι άνθρωποι γιορτάζουν την Πρωτοχρονιά. Οι ξυλοκόποι, που κόβουν τα έλατα, θα έρθουν στο δάσος και θα σας καταστρέψουν, ομορφιές μου. Θα σας φορτώσουν σε φορτηγά και σε ρυμουλκούμενα και θα σας πάνε στην πόλη. Οι άνθρωποι θα σας πάρουν και θα σας κουβαλήσουν ένα ένα στα σπίτια τους.
Πώς είναι αυτό; ― φώναξαν τα νεαρά ελατάκια με μία φωνή.
Έτσι, ― κάθισε η καρακάξα σε ένα κλαδί σημύδας και συνέχισε. ― Θα σας κρεμάσουν πολύχρωμα στολίδια και θα χορεύουν με μουσική γύρω σας. Με τέτοια φορεσιά θα στέκεστε δύο εβδομάδες, και μετά θα σας βγάλουν από το ζεστό σπίτι και θα σας πετάξουν στα σκουπίδια.
Τι; ― τρόμαξαν τα ελατάκια. ― Δεν σε πιστεύουμε!
Δεν με πιστεύετε; Ρωτήστε όποιον θέλετε. Τα λόγια μου θα τα επιβεβαιώσει ένας λαγός ή μια αλεπού, όποιος βρεθεί. Τσιου-τσιου, πετάω. Τι να μιλάω μαζί σας!
Ω, φίλες μου, πόσο φοβερό! Θα χαθούμε; Δεν θα ξαναδούμε το καλοκαίρι; Δεν θα ακούσουμε το τραγούδι του νεαρού ρυακιού; Δεν θα συναντήσουμε τα πουλιά που γύρισαν από τις ζεστές χώρες; Δεν θα προλάβουμε το τραγούδι του αηδονιού;
Και κάθε χρόνο το ίδιο! Πολλά έλατα καταστρέφουν οι άνθρωποι τον Δεκέμβριο! ― άκουσαν τα λόγια της καρακάξας που έφευγε.
Από εκεί περνούσε ένας λύκος.
Τι κλαίτε, ελατάκια; Γιατί θλίβεστε; ― ρώτησε ο γκρίζος.
Η καρακάξα μάς είπε ότι στο δάσος έρχονται ξυλοκόποι. Θα μας κόψουν, θα μας φορτώσουν σε φορτηγά και θα μας πάνε στην πόλη. Εκεί θα μας μοιράσουν στους ανθρώπους. Θα χαρίσουμε την ομορφιά μας για λίγες μέρες, και μετά θα μας πετάξουν. Θα χαθούμε.
Το ξέρω, το ξέρω ― κάθισε ο λύκος σε ένα κούτσουρο. ― Μα τι να κάνουμε; Τίποτα δεν μπορεί ν' αλλάξει! Τα ζώα κρύβονται ή τρέχουν βαθιά στο πυκνό δάσος όταν έρχονται οι ξυλοκόποι. Όλοι τους φοβούνται. Αυτή τη γιορτή οι άνθρωποι τη γιορτάζουν εδώ και εκατοντάδες χρόνια και έτσι φέρονται στα έλατα. Δεν μπορώ να σας βοηθήσω.
Τα είπε ο λύκος κι ένα δάκρυ κύλησε από το μάτι του. Τον λυπήθηκε πολύ για τα νεαρά ελατάκια.
Τότε ο δρυοκολάπτης κοίταξε έξω από την κουφάλα του:
Άκουσα τις κουβέντες σας, αλλά ούτε εγώ μπορώ να βοηθήσω, και κανείς δεν θα σας βοηθήσει.
Τα ελατάκια έκλαψαν ακόμα πιο δυνατά, και κίτρινες ρητινώδεις σταγόνες κύλησαν στους κορμούς τους.
Άκουσα ότι υπάρχει τρόπος να σωθείτε ― είπε ξαφνικά ο δρυοκολάπτης.
Ποιος; Μην μας βασανίζεις, μίλα γρήγορα! ― χάρηκαν τα νεαρά ελατάκια.
Αν όλοι οι άνθρωποι στολίζαν για τη γιορτή τους, την Πρωτοχρονιά, τεχνητά έλατα, τότε εσάς οι ξυλοκόποι δεν θα σας άγγιζαν. Τα τεχνητά έλατα δεν τα πετούν στα σκουπίδια· τα βάζουν σε κουτιά και τα φυλάνε μέχρι τον επόμενο χρόνο. Το έμαθα πρόσφατα. Πέταξα στην πόλη, και εκεί μου το είπαν οι σπουργίτες.
Σωστά! Ωραία! Και πώς να γίνει να στολίζουν όλοι οι άνθρωποι τεχνητά έλατα και να μην μας σκοτώνουν;
Με κανέναν τρόπο! Εμείς δεν λέμε στους ανθρώπους τι να κάνουν!
Ωχ, ωχ, ωχ! ― ξανάκλαψαν τα ελατάκια, και η κίτρινη ρητίνη έτρεχε όλο και περισσότερο στους νεαρούς κορμούς τους.
Πρέπει όλοι οι άνθρωποι να το θελήσουν οι ίδιοι. Και δεν το θέλουν όλοι, γι' αυτό πρέπει να περιμένουμε. Θα περάσει καιρός, και ίσως σε πενήντα χρόνια να γίνει έτσι. Να ελπίζουμε και να περιμένουμε!
Να έρχονται οι άνθρωποι στο δάσος μας! ― είπε ένα από τα ελατάκια. ― Να μας στολίζουν εδώ! Να τραγουδούν και να χορεύουν γύρω-γύρω!
Καλό θα ήταν, μόνο που δεν όλοι συμφωνούν να πάνε στο δάσος τη νύχτα. Εδώ κάνει κρύο, κι εκείνοι έχουν μικρά παιδιά… ― σκεφτόταν φωναχτά ο δρυοκολάπτης.
Φίλες και αδερφές μου, θα ελπίζουμε και θα περιμένουμε ― είπε ένα από τα ελατάκια.
Δεν θα περάσουν λίγες δεκαετίες μέχρι να εκπληρωθεί το όνειρό σας ― τελείωσε την κουβέντα του ο δρυοκολάπτης.
Γιαγιά, γιαγιά, το δικό μας δέντρο είναι πλαστικό, γαλάζιο, έτσι; ― είπε χαρούμενα ο πεντάχρονος εγγονός. ― Εκπληρώνουμε ήδη το όνειρο των ελατιών;
Προσπαθούμε… Το δέντρο μας είναι δεκαπέντε χρονών.
Πόσα έλατα λοιπόν έχουμε σώσει; ― παραξενεύτηκε το αγόρι.
Κάνε τον λογαριασμό, ήδη ξέρεις να μετράς.
Γιαγιά, λοιπόν είμαστε μπράβο μας!
Όχι εμείς, ο παππούς. Αυτός αγόρασε το δέντρο. Πήγαινε στο γραφείο και πες στον παππού ότι είναι μπράβο! ― χαμογέλασε η γιαγιά.