In einem zauberhaften, verschneiten Märchenwald lebte ein Bär. Er war klug, gütig und alle Waldtiere hörten auf ihn.
Michail Potapytsch geht durch den Wald und singt ein Liedchen:
Wie schön ist der Wald im Winter: überall weißer Schnee.
Er sieht aus wie Zucker.
Ich werde ihn essen!
Dem plumpen Bären springt ein weißes Häschen entgegen und fragt höflich:
Michail Potapytsch, wie willst du das Neujahr feiern?
Ich werde den schönen Tannenbaum schmücken, meine Honigvorräte holen, auf jeden Fall Fische fangen. Ich möchte, dass es so wird wie bei den Menschen!
Antwortete der Bär.
Und du, wie machst du es?
Wahrscheinlich gar nicht. Ich habe keine Ahnung, wie man es feiert!
Sagte das Häschen traurig.
Ich kann dir es beibringen, möchtest du?
Fragte der plumpe Bär.
Ach, kann ich? Natürlich möchte ich!
Das Häschen sprang freudig umher.
So beschlossen sie, das Neujahr zusammen zu feiern.
Der Bär ging zum Winterfischen, und das Häschen beschloss, sich um den Tannenbaum zu kümmern.
Als sie das lang ersehnte Fest genau um Mitternacht begrüßten, tanzten sie im Kreis, sangen Lieder. Sie waren fröhlich. Erschöpft legten sie sich schlafen.
Am nächsten Morgen, als das Häschen aufwachte, sah es ein Geschenk unter dem Weihnachtsbaum. Darauf stand in großen Buchstaben geschrieben: "Für Michail Potapytsch".
Das Häschen lief um den Baum herum, konnte aber kein Geschenk für sich selbst finden. Betrübt beschloss es, den Weihnachtsmann zu finden und die Ungerechtigkeit zu beheben.
Das Häschen rannte den ganzen Tag durch den Wald, konnte aber den Weihnachtsmann nirgends finden.
Das Häschen war traurig und wollte schon nach Hause laufen, aber es sah ein zauberhaftes Häuschen. Das Häschen beschloss, hineinzugehen, um sich auszuruhen und aufzuwärmen.
Wie glücklich es war! Das war die Residenz des Weihnachtsmannes.
Zuerst traute sich das Häschen nicht, den Großvater zu wecken, aber es wollte so sehr ein Geschenk haben, dass es sich Mut fasste und fragte:
Lieber Großvater Frost, unter dem Weihnachtsbaum fanden wir ein Geschenk nur für den Bären, aber für mich war nichts da! Ist das gerecht?
Der alte Mann wurde zornig, das Verhalten des Häschens gefiel ihm gar nicht, aber als er sich daran erinnerte, dass heute ein großes Fest ist, beschloss er einfach zu erklären:
Wahrscheinlich ist dein Geschenk irgendwo verloren gegangen, denn vor diesem wunderbaren Fest gab es so viel Arbeit und Sorgen! Ich verspreche dir, wir werden diesen Fehler beheben. Wenn ich das Geschenk nicht finde, werden wir in meiner Werkstatt ein neues machen. Du wirst es bestimmt bekommen, denn an diesem Fest bleibt niemand ohne Geschenk. Wir werden es unter dem Weihnachtsbaum von Michail Potapytsch liefern.
Freudig machte sich das Häschen auf den Weg zum Bären. Sie feierten das Neujahr weiter, und jetzt mussten sie nur noch bis zum nächsten Morgen warten, um herauszufinden, was der Großvater Frost dem Häschen Schönes vorbereitet hatte…
