Eines frühen Wintermorgens am 21. Dezember wachten Polina und ich in unseren Zimmern auf. Ich wusch mich und begann, meinen Schulrucksack zu packen. Polina kam zu mir und fragte:
Vova! Welche Mütze sitzt mir besser, die weiße oder die rosa?
Zieh die weiße an
sage ich.
Endlich waren wir fertig und machten uns auf den Weg zur Schule. Unterwegs hörten wir ein Quieken in einem großen Schneehaufen. Ich ging hin – nichts. Ich ging näher heran und entdeckte dort einen kleinen Welpen. Zuerst bemerkte ich ihn nicht: Er war weiß wie dieser Schneehaufen. Polina nahm ihn in die Arme und sagte:
Der Arme! Er ist wahrscheinlich obdachlos. Vova, nehmen wir ihn mit nach Hause?
Was?
sage ich
Unsere Eltern werden das nicht erlauben!
Und wenn sie es erlauben?
Nun, lass uns sie fragen?
Lass uns! Aber wenn jetzt, dann verpassen wir die Schule, und wenn nach der Schule, wohin mit dem Welpen?
Wir überlegten. Wir beschlossen, den Welpen bei der Wache zu lassen, wenn man uns erlaubt.
Überraschenderweise stimmte der Wachmann zu:
Nun, wenn das so ist, lasst ihn hier. Das ist eine gute Tat. Bravo, dass ihr nicht vorbeigegangen seid.
Zu Hause fielen wir sogar auf die Knie, damit unsere Eltern uns erlaubten, den Hund zu behalten.
Nein, nein, nein!
sagte Mama.
Ein Hund ist eine große Verantwortung!
unterstützte Papa.
Aber wir werden uns um ihn kümmern!
sagte Polina.
Und als Beweis,
sage ich
Können wir den Hund für ein paar Tage behalten? Wir werden uns um ihn kümmern, und wenn wir es nicht schaffen, dann geben wir ihn in gute Hände…
Papa überlegte und stimmte zu:
Nun, wenn das so ist, dann gut.
Und Mama stimmte auch zu:
Das ist fair, behaltet ihn.
Meine Schwester und ich freuten uns so sehr, dass wir sogar zu tanzen begannen.
Polina und ich machten unsere Sache gut, und unsere Eltern erlaubten uns schließlich, den Welpen zu behalten.
Wir nannten den Hund Patrick und führten ihn auf dem Hundeplatz aus, wo wir ihn trainierten. Unsere Eltern waren sehr stolz auf uns.
Patrick war kein kleiner Welpe mehr, sondern ein großer, wohlerzogener, intelligenter und trainierter Hund.
Eines Tages Anfang Juni, am 7. Juni, führten meine Schwester und ich unser Haustier aus.
Was würden wir ohne Patrick tun?
sagte meine Schwester.
Ich weiß nicht…
Bevor ich zu Ende sprechen konnte, kamen ein Offizier und ein Soldat auf uns zu.
Guten Tag, Kinder!
sagte der Offizier.
Ich sehe, ihr führt einen Hund aus.
Ja
sage ich.
Wie heißt er?
fragt er.
Der Hund heißt Patrick.
antwortete Polina.
Nein, nein!
lachte der Offizier
Wie heißt ihr?
Vova und Polina
sagen wir.
Und ich bin Petr Wassiljewitsch, Kinder. Versteht ihr, dass ein Hund ein treuer Freund des Menschen ist?
Ja, das verstehen wir.
Und wir brauchen einen Hund für unsere Einheit. Ihr wisst ja: ausgezeichneter Geruchssinn, Sehvermögen, wenn er trainiert ist…
Trainiert,
sagte Polina.
Genau, versteht ihr? Gebt ihr ihn uns?
Polina seufzte und schaute mich an. Dann fragte ich:
Seid ihr wirklich Soldaten?
Natürlich! Seht, meine Medaille, sie ist echt.
Gut
glaubte ich ihm.
Ich überlegte und beschloss, dass der Hund im Dienst nützlicher war, besonders wenn wir ihn so gut trainiert hatten. Und ich stimmte zu…
Jetzt erinnern wir uns jedes Jahr an zwei Tage: den 21. Dezember, als wir Patrick fanden, und den 7. Juni, als wir ihn in gute Hände gaben…
Haben wir das Richtige getan?
