Tjoma lag da, zog die Decke über seinen Kopf und versuchte mit aller Kraft, nicht zu weinen.
Bisher gelang ihm das nicht besonders gut, Tränen flossen von selbst und verschwanden in der Decke. Er wollte nicht, dass seine Mutter ihn hörte und sich beunruhigte. Eigentlich war er schon ganz groß, immerhin sechs Jahre alt, und er sollte seine Mutter schützen. Das sagte sein Vater immer, und Tjoma stimmte völlig zu. Zumal hatte er zufällig gehört, wie die Mutter zum Vater sagte:
Ich mache mir Sorgen um Tjoma, morgen wird er sich furchtbar aufregen! Ich weiß gar nicht, wie ich es ihm sagen soll!
Tjoma verstand sofort. Sein geliebter Chara war nicht mehr da. Chara, Charushka, Charunschik, der kleine lustige Pudel, genauer gesagt die Pudelhündin, war heute Morgen von der Spaziergang in Papas Armen zurückgekommen. Er war wie ein Orkan in die Wohnung gestürmt, schnappte sich die Autoschlüssel, schrie der Mutter etwas zu und raste mit Chara davon, die er in eine Transportbox gelegt hatte. Tjoma war so überrascht, dass er sogar auf den Boden setzte. Dass sein Vater so herumrannte!
Sogar die Mutter nannte ihn immer einen "liebevollen Tölpel" wegen seiner ewigen Langsamkeit und Ruhe.
Tjomochka, Chara ist unter ein Auto gekommen! Papa hat sie zum Tierarzt gebracht.
Tjoma wusste, wie das Welpen-Mädchen auf der Straße herumrasen konnte, völlig unbewusst von allem um sich herum in einem Anfall verrückter Freude über den riesigen Platz, die Geräusche, die Gerüche – all das, was es in ihrer kleinen Wohnung nicht gab.
Die Eltern kannten diese Hundeangewohnheit auch und ließen den Hund im Hof nie ohne Leine.
Keine Sorge, wenn sie größer wird, wird sie ruhiger! – scherzte der Vater, und der Welpe wurde nur im Park neben dem Haus freigelassen.
Heute, wusste Tjoma, hatte der Vater es sehr eilig zu einem Treffen. Wahrscheinlich beschloss er, im Hof spazieren zu gehen. Etwas Kaltes und Böses stieß Tjoma in die Brust. Es schien ihm, als hätte eine abscheuliche Stimme ganz nah geflüstert:
Das ist es! Dein Freund ist weg!
So sitzend auf dem Boden begann er zu wimmern wie ein Hund…
Chara erschien an Tjomas Geburtstag: es war genauso wie in seinem Lieblings-Cartoon über Karlsson. Am Morgen weckten die Eltern Tjoma direkt im Bett, küssten ihn auf beide Wangen, der Vater zog ihm leicht an den Ohren. Geschenke lagen bereits in einem Haufen in der Mitte des Zimmers. Er sprang aus dem Bett und wollte gerade anfangen, sie auszupacken, als die Mutter sagte:
Sohnchen, wer klingelt denn da so hartnäckig an der Tür. Das muss ja für dich sein!
Wahrscheinlich Serega, warum kommt er denn so früh!
Tjoma rannte zur Tür. Auf der Schwelle saß in einem blauen weichen Körbchen ein flauschiger lockiger schwarzer Knäuel und piepste leise. Wer ist das? Ist das für mich? Tjoma kreischte wie wild und drehte sich im Kreis, hielt das Körbchen mit beiden Händen. Der Welpe drückte verängstigt seine runden Ohren an und versteckte sich tief in seinem Versteck.
Entzückend, Charotschka, Charushka – lass uns sie so nennen, – schlug die Mutter vor.
Muss ich sagen, dass Chara und Tjoma von diesem Tag an unzertrennlich waren. Sie rannte, kaum dass ihre kleinen Pfoten erstarkt waren, mit lustigem Gebell durch die Wohnung, versuchte scherzhaft, alle an den Fersen zu packen, und flüchtete dann unter Tjomas Bett. Die Pudelhündin hatte sich im Kampf mit der Mutter einen Platz zu Tjomas Füßen auf dem Bett erkämpft und kehrte nachts nur noch selten in ihren Korb zurück.
Er bat sogar seine Eltern, ihm einen speziellen Rucksack zu kaufen, und trug Charushka oft auf Spaziergängen und zu Besuchen mit sich. Der Hund war fast immer bei Tjoma: wenn er in der Badewanne badete, saß sie auf der Waschmaschine und piepste verängstigt, wenn er versuchte, mit dem Kopf unterzutauchen. Während die Mutter ihm Lesen und Schreiben beibrachte, lag sie ruhig auf einem Puff neben dem Tisch und war, muss man sagen, immer sehr geduldig in ihrem Warten.
Wenn sie auf die Straße gingen, gab es manchmal echtes Chaos! Chara rannte mit lautem Bellen um Tjoma herum, knurrte absichtlich, wenn er versuchte, sie zu fangen, und hatte sogar gelernt, ihm den geworfenen Tennisball zu bringen. Ja, er war glücklich! Das war sein erster echter Freund, der sich nicht beleidigen, nicht verraten und nicht vergessen konnte…
Und jetzt war dieser Freund weg. Und schuld war ein verdammtes Auto, eine Menge davon raste den ganzen Tag über die Wege rund um den Hof und erschreckte manchmal die Bewohner! Es stellte sich Tjoma jetzt wie ein riesiger böser Oktopus vor, der seine Tentakel direkt in seine Wohnung streckte. Er wartete fast bis zum Abend, wann der Vater zurückkommen und Chara zurückbringen würde. Er konnte nicht glauben, dass es ihr wirklich schlecht ging.
Schließlich legte die Mutter ihn doch ins Bett mit der Bedingung, ihn sofort zu wecken, wenn der Vater kommt. Tjoma wartete und wartete, dann schlief er unerwartet ein. Und dann träumte ihm, wie der Vater der Mutter zuflüsterte:
Ich konnte sie dort nicht lassen, ich habe sie selbst am See begraben.
Die Mutter weinte, und der Vater stand unbeholfen neben ihr und wischte sich heimlich die Augen. Und plötzlich verstand Tjoma, dass er nicht schlief, sondern tatsächlich hörte, wie die Mutter schluchzte, und wie der Vater sie in die Arme nahm und ihr etwas ins Ohr flüsterte. Und wieder diese Worte:
Wie sollen wir es Tjoma nur sagen?... Vielleicht erfinden wir, dass wir sie in ein spezielles Hundekurhaus zur langen Behandlung geschickt haben.
Die Eltern gingen endlich ins Schlafzimmer, und Tjoma zog die Decke über seinen Kopf und versuchte, ein echter Mann zu sein. Der Schlaf wollte einfach nicht kommen. Plötzlich wollte er furchtbar aus dem Bett springen, zu den Eltern rennen, sich zu ihnen ins Bett legen und weinen, weinen, weinen…
Er umarmte seinen flauschigen weichen Teddybär und holte tief Luft. Er war furchtbar durstig. Aber er wollte nicht aufstehen und den ganzen langen Flur zur Küche gehen. Und er fürchtete sich vor der Dunkelheit, obwohl er das niemandem je zugeben würde. Er überlegte noch, was er tun sollte, aber der Durst wurde immer größer.
Tjoma seufzte, stieg leise aus dem Bett und tappte barfuß den Flur hinunter. Plötzlich hörte er einen seltsamen Ton aus der Küche. Es war nicht einmal ein Ton, sondern ein leises Rascheln, ähnlich wie das Flattern von Flügeln. Als würde ein kleiner Vogel neben ihm herumflattern. Tjoma blieb wie angewurzelt stehen. Der Ton hörte auf, aber dann klapperte etwas leicht, und er hörte, wie Wasser spritzte. Und plötzlich wurde Tjoma klar: Das ist wahrscheinlich die Mutter – sie macht sich auch Sorgen und trinkt Wasser in der Küche.
Er wollte den Eltern jetzt nicht begegnen. Um nicht zu zeigen, dass er alles weiß, und um nicht wieder zu weinen, diesmal unkontrolliert, schluchzend, hysterisch. Er schlich sich zurück ins Schlafzimmer und wartete hinter der Tür, bis die Mutter zurückkam. Die Minuten zogen sich hin, aber niemand kam. Tjoma begann zu frieren: barfuß eben. Und in der Küche war es wieder sehr still. Seltsam, die Mutter sitzt doch nicht allein im Dunkeln! – dachte er.
Und plötzlich wieder dieses flatternde Geräusch! Das ist es! Ein Vogel ist durch das Fenster geflogen – ich muss ihn retten, – schoss es ihm durch den Kopf. Tjoma rannte in die Küche. Er machte das Licht an und erwartete, einen gewöhnlichen Spatz auf der Fensterbank zu sehen, aber erstarrte. Unter der Decke direkt neben der Lampe flatterte ein seltsames Wesen. Zuerst sah es für ihn wie ein riesiger weißer Schmetterling aus, aber dann verstand er, dass es … ein kleines Mädchen mit durchsichtigen Flügeln auf dem Rücken war!
Tjoma erstarrte auf der Schwelle, konnte seinen Blick nicht von diesem Wesen abwenden. Er hatte das Märchen von Däumchen gelesen, er mochte dieses Märchenmädchen furchtbar gerne, und er wollte auch mit ihr spielen und sie vor bösen Fröschen schützen, aber er war schon ein ganz großer Junge, der wusste, dass es im Leben gar keine Wunder gibt! Natürlich kam der Weihnachtsmann an Neujahr mit Geschenken zu ihm, aber einmal entdeckte Tjoma an dessen Hand Papas Uhr und verstand, als er genauer hinschaute, dass … das gar nicht der Weihnachtsmann war!
Neujahr mochte er danach nicht weniger, aber an Märchen glaubte er nicht mehr. Und jetzt das! Die flatternde Gestalt landete inzwischen auf dem Kühlschrank. Das Mädchen richtete sein durchsichtiges Kleidchen zurecht, setzte sich bequemer hin und, die Beine baumelnd, starrte auf Tjoma. Und erst jetzt bemerkte er, dass auf ihrem Kopf eine riesige weiße Schleife mit kleinen schwarzen Pünktchen war.
Wie ein Kohlweißling, – dachte er. – Kapuska irgendwie! – schnaubte Tjoma in sich hinein.
Das Mädchen war überhaupt nicht beängstigend und starrte ihn weiter mit großen strahlenden Augen an.
Wer bist du? – flüsterte Tjoma. Sie wackelte mit ihrer wundersamen Schleife und piepste dünn zurück:
Kapuska! Du hast mich doch selbst so genannt.
Und du, liest du meine Gedanken?
Nun, ich weiß nicht, ich verstehe einfach alles, was du denkst. Wir sind immer so…
Wie? – fragte Tjoma.
Nun, wenn man uns zu Menschen schickt.
Zu Menschen? Und woher kommst du überhaupt?
Ich weiß es nicht, – das Mädchen baumelte mit den Beinen und lächelte.
Ich kann dir nicht erklären, woher ich komme. Dort, wo ich lebe, sind wir nicht so wie ich jetzt. Wir drehen uns einfach leicht und frei in einer transparenten und reinen Welt. Bei uns ist immer Ruhe und Licht. Aber es kommt eine Zeit für jeden von uns, wenn man uns zu Menschen schickt. Und Menschen geben uns Namen.
Und wann passiert das? – wunderte sich Tjoma. Und warum?
Das passiert… Wie kann ich es dir erklären… Das passiert, wenn jemand seinen einzigen echten Freund verliert. Und dieser Freund hat dich wirklich geliebt. Wir sind Boten der Liebe. Mehr weiß ich nicht, – beendete das Mädchen. Und was Liebe ist, weiß ich auch nicht, aber wir sollen sie ersetzen, das ist alles…
Tjoma setzte sich auf einen Stuhl und verstummte. Er betrachtete dieses Wunder auf dem Kühlschrank und wartete, dass er gleich aufwachen und die märchenhafte Vision verschwinden würde. Aber er verstand plötzlich, dass er das gar nicht wollte. Es schien ihm sogar, dass es ihm ein wenig leichter ums Herz wurde.
Warum trinkst du nicht? – piepste Kapuska plötzlich, – du wolltest doch trinken, ich habe dir schon Wasser eingegossen.
Tjoma sah tatsächlich ein volles durchsichtiges Glas und verstand, woher das seltsame Geräusch von fließendem Wasser kam. Er schnappte sich das Glas und … zog plötzlich die Hand zurück.
Und wenn es verzaubert ist! – schoss es ihm durch den Kopf. Und Bruder Ivanushka, der sich in ein Ziegenbock verwandelt hatte, kam ungelegen in den Sinn.
Das Mädchen lachte hell auf.
Trink, hab keine Angst, dir wachsen keine Hörner. Und übrigens, wer ist dieser Junge? Und warum hat er sich in einen Ziegenbock verwandelt?
Tjoma wurde rot – obwohl sie ein Märchenmädchen ist, will er nicht so vor ihr als Feigling dastehen. Er trank das Wasser in einem Zug.
Der Ziegenbock, weil dieser Junge Wasser aus seinem Huf trank, kennst du diese Geschichte nicht? – er sah böse drein.
Und was ist eine Geschichte? – fragte das Mädchen. – Und können Menschen auch… erscheinen?
Erscheinen? Was ist das? – verstand Tjoma nicht.
Nun, ich habe dir Wasser erscheinen lassen, – antwortete Kapuska. Und hier ist noch ein Beispiel.
Ihre Schleife wiegte sich sanft und auf dem Tisch erschien ein großes rotes Auto, das mit glänzenden Details funkelte und mit den Scheinwerfern blinzelte.
Genau wie echt! – keuchte Tjoma. Er erinnerte sich, dass er sich schon lange nach etwas Ähnlichem sehnte, aber nicht gehofft hatte, es jemals zu bekommen. Er hatte solche Spielzeuge in einer Fernsehsendung gesehen. Und die Sendung war überhaupt nicht über Tjoma…
Und plötzlich wurde er traurig: – Ein Spielzeug, na und! Aber Chara ist weg! Tränen stiegen ihm wieder in die Augen. Wenn sie jetzt kichert, werfe ich sie aus dem Fenster, – dachte er böse und schaute auf das stille Mädchen. Was versteht sie schon von Freunden, diese Zauberpuppe!
Das Mädchen flog plötzlich leicht vom Kühlschrank herunter und setzte sich auf den Tisch vor Tjoma. Sie war tatsächlich so groß wie Däumchen.
Weine nicht, weißt du, dein Hund ist gestorben, aber er hat dich sehr geliebt und würde nicht wollen, dass du unglücklich bist und um ihn weinst. Du wirst ihn nicht vergessen, ich weiß, aber seine Liebe wird immer bei dir sein.
Tjoma wischte sich die Tränen weg und streckte die Hand zu Kapuska aus.
Du bist zwar ein Mädchen, aber ein guter Freund, wahrscheinlich, – er berührte ihre Schleife. Es schien ihm, wie wenn er ein seidiges Schmetterlingsflügel streicheln würde.
Und weißt du, du hast eine interessante Fantasie! Danke, dass du mich so vorgestellt hast! – sagte sie.
Ich habe dich vorgestellt?
Ja, wir erscheinen Menschen so, wie sie uns in ihrer Vorstellung sehen.
Und wie seid ihr wirklich?
Ich weiß nicht, wie ich es dir erklären soll. Wir sind NICHTS. Wir bekommen Form nur, wenn wir zu Menschen kommen.
Und was esst ihr? Wie lebt ihr überhaupt?
Essen? Ah, du meinst Energie. Ja, ich zeige dir gleich.
Kapuska flog wieder auf und begann um die Lampe zu kreisen. Dann setzte sie sich wieder auf den Tisch.
Das ist alles, ich brauche lange Zeit nichts mehr.
Tjoma schien, dass das Mädchen heller wurde und angenehme Wärme von ihr ausging.
Und du, das heißt… wie lange bleibst du bei mir? Man hat dich lange freigelassen, – Tjoma stockte… – Nun, deine Eltern?
Kapuska lachte leise.
Eltern? Ah, das hast nur du… Wir haben keine solchen Eltern. Wir sind einfach da und das ist alles. Und ich bin nur bei dir bis zu der Zeit, wenn du einen ECHTEN FREUND oder LIEBE bekommst.
Einen echten Freund? Aber ich habe viele Freunde! – sprang Tjoma auf. Serega aus dem zweiten Eingang, Mischka aus der Klasse…und plötzlich verstummte er.
Freunde… Irgendwie war er gewöhnt, alle seine Bekannten Freunde zu nennen. Aber was ist ein echter Freund? Hat Mischka ihm letzten Winter auf dem Hügel geholfen, als Tjoma mit seinem Schlitten in die stacheligen Büsche flog und sein ganzes Gesicht zerkratzte? Er lachte nur oben auf dem Hügel und zeigte mit dem Finger auf Tjoma. Tjoma schlug ihm später in den Nacken. Und hat Serega ihn kürzlich zum See mitgenommen, als die Jungen dorthin gingen, um die weißen Schwäne zu sehen, die für kurze Zeit angekommen waren? Zwar war Serega zwei Jahre älter als Tjoma, aber wer bat ihn, Tjoma dabei einen Grünschnabel zu nennen? Ja, Tjoma hatte keine echten Freunde und das musste er zugeben.
Also bist du jetzt mein Freund? – fragte Tjoma nach.
Das entscheidest du selbst, – flüsterte es zurück.
****
Die Sonne schien ganz sommerlich durchs Fenster, als Tjoma die Augen aufschlug. In der ersten Minute konnte er nicht verstehen, warum ihm so schwer ums Herz war. Dann sprang er auf und setzte sich auf das Bett, die nackten Beine baumelnd.
Charushka ist gestorben! Wie konnte ich das vergessen. Tjoma spürte, wie etwas Schweres wieder auf seine Brust drückte, und das Sonnenlicht im Zimmer wurde trübe und zerfiel in Regenbogenpunkte. Tränen flossen wie von selbst.
Na ja, schon wieder! – hörte er plötzlich von der Bücherregal. Ich könnte ja sterben! Du nimmst mir so viel Energie!
Tjoma rieb sich die Augen und schaute auf die durchsichtige Gestalt.
Also hast du mir nicht geträumt?
Nein! Ich bin jetzt immer bei dir, nur wirst du mich nicht immer sehen können, – Kapuska flog in einem Sonnenstrahl, ihre Flügel funkeln darin, und sogar die Schleife mit Pünktchen schien zu leuchten.
Die Wohnung war sehr still, und Tjoma dachte, dass die Eltern irgendwohin gegangen waren. Er schaute in den Flur – niemand da. Auf Zehenspitzen schlich er in die Küche und … erstarrte! Auf dem Tisch, glänzend mit all seinen polierten Teilen, stand das Wunderauto.
Was soll ich den Eltern sagen? Woher habe ich es und überhaupt…!
Tjoma schnappte sich das Auto und rannte zurück ins Schlafzimmer.
Kapa! Mach etwas! Ich kann es niemandem zeigen! Dann müsste ich dir auch alles erzählen!
Kapuska starrte Tjoma mit großen Augen an und schwieg. Das Auto verschwand plötzlich, aber Tjoma spürte sein Gewicht und seine Kühle in seinen Händen.
Was ist das? Wo ist es hin? – sagte er verblüfft.
Es ist einfach unsichtbar geworden. Wenn du spielen willst, denk einfach daran, und es wird wieder sichtbar.
Und kannst du es wieder… verschwinden lassen?
Kapuska schüttelte ihre Schleife:
Nein, das kann ich nicht. Ich kann nur erschaffen, aber zerstören… nein, das darf ich nicht. Ich bin, wie ihr sagt, ein SCHÖPFER! Unsichtbar machen, was ich erschaffen habe – ja, das geht, also nutze es!
Dann muss es unter das Bett, sonst sieht die Mutter es – dann gibt es Ärger!
Tjoma versteckte schnell das Spielzeug an einem sicheren Ort und gerade noch rechtzeitig – im Flur waren vorsichtige Schritte zu hören. Die Mutter schaute zur Tür herein.
Tjomochka, du bist ja schon wach. Uns schien, du sprichst mit jemandem?
Tjoma holte tief Luft und warf einen Blick auf das Regal, fast hätte er aufgeschrien. Kapuska baumelte mit den Beinen, als wäre nichts, und verschwand nicht.
Gleich sieht die Mutter sie und dann gibt es Ärger!
Er versuchte nicht einmal, sich vorzustellen, wie die Mutter auf so ein Mädchen reagieren würde.
Aber die Mutter, die ins Zimmer kam, schien nichts Seltsames oder Ungewöhnliches an der durchsichtigen Märchenfigur auf dem Bücherregal ihres Sohnes zu bemerken.
Tem, warum bist du denn so still? – begann die Mutter wieder mit gezwungen fröhlichem Ton. – Ich möchte dir sagen, dass du dir keine Sorgen um Chara machen sollst, wir haben sie in ein Hundekurhaus zur Behandlung geschickt. Vielleicht für lange…
Mama, bitte nicht, ja? – brummte Tjoma. – Ich weiß, dass Chara gestorben ist, mach dir keine Sorgen – ich bin ja ein Mann…
Die letzten Worte sprach Tjoma schon leicht heulend und wischte sich Tränen über die Wange.
Die Mutter schnappte sich ihn und setzte sich auf das Bett, drückte ihn an ihre Brust und flüsterte ihm ins Ohr:
Wir werden dir einen neuen Welpen holen, wirklich, du wirst sehen, wein nur nicht! Und unsere Charochka werden wir nie vergessen!
Tjoma verstummte, dann rutschte er der Mutter von der Brust und setzte sich auf den Boden.
Nie! Ich will keinen neuen Welpen! Es wird nie einen besseren als Chara geben! Und ich habe ja schon Kapuska!
Wer? – war die Mutter überrascht.
Ka…, – Tjoma stockte. – Ach, niemand, ich sage das einfach so…, – er schaute wieder auf das Regal. Kapa war da und breitete gerade ihre Flügel aus, badete sie im Sonnenlicht. Sie funkeln und schimmern wie Glimmer. Die Mutter bemerkte nichts.
Gut, mein Lieber, dann wasch dich, und wir wecken den Vater.
Ja, als würde er schlafen! – schnaubte Tjoma, – Sag ihm, dass ich… nun, mir geht es gut…
***
Der Sommer endete bald, und Tjoma kam in die erste Klasse. So viele Neuigkeiten: neue Klassenkameraden, Schulaufgaben, Pflichten – Tjoma reichte der Tag nicht, und nur das märchenhafte Mädchen verließ ihn keine Sekunde. Sie saß auf seiner Schulter, wenn er irgendwohin ging, trieb Unfug auf seinen Regalen im Zimmer, wenn er Hausaufgaben machte, schlief dort und weckte ihn morgens mit leisem Flügelrascheln. Für sie schien weder Winterfrost noch Regen noch Wind etwas auszumachen. Sie brauchte nur manchmal im Lampenlicht zu flattern oder sich in der Sonnenwärme zu sonnen.
Tjoma spielte mit Kapa all seine Lieblingsspiele: er veranstaltete Rennen mit seinen Lieblingautos auf dem Boden: es gab jetzt viel mehr davon – Kapa hatte so viele erschaffen, dass er nicht wusste, wie er sie unter dem Bett unterbringen sollte. Aber jetzt wischte er selbst den Boden in seinem Zimmer – damit die Mutter nicht zufällig auf die unsichtbaren Spielzeugverstecke stieß. Die Mutter war einfach begeistert, als er ihr das sagte.
Der Junge ist ja ganz groß und ernsthaft geworden! – erzählte sie stolz dem Vater.
Eine Sache beunruhigte die Eltern: Tjoma hatte irgendwie keine engen Freunde. Nur Schulkameraden, die hinter der Schultür blieben und nie zu ihm nach Hause kamen. Und er wollte auch nicht mit ihnen zum Fluss, zur Eisbahn oder einfach in den Hof gehen.
Meistens spazierte er allein im Park neben dem Haus oder saß in seinem Zimmer hinter verschlossener Tür. Das beunruhigte die Eltern sehr. Einmal hörte Tjoma einen Gesprächsfetzen in der Küche. Die Mutter sprach sehr leise zum Vater:
Tjoma hat sich sehr nach Charas Tod verändert. Ich fürchte, er wird ganz verschlossen – niemand zieht ihn an. Und ich habe mehrmals bemerkt – er spricht mit sich selbst! Vielleicht sollten wir ihn zum Arzt bringen?
Der Vater beruhigte die Mutter und sagte, dass alles gut werden würde, dass bald Sommer kommt und sie aufs Land zu der Großmutter fahren. Dort gibt es einen Fluss, Wald, Pferde, Hunde, und viele Jungen. Der Junge wird sich erholen, keine Sorge!
Tjoma lächelte nur in sich hinein. Ihr versteht nichts, Eltern: Ich habe so einen Freund! Sie ist zwar ein Mädchen, aber sie versteht alles, weiß alles, und mit ihr ist es so interessant wie mit keinem Jungen! Und sie macht solche Wunder: Eis so viel man will, Spielzeuge, und sogar Computerspiele, die es auf keiner Website gibt!
Der Sommer kam endlich. Der Vater und Tjoma fuhren aufs Land. Kapuska reiste in seinem Rucksack, obwohl Tjoma vermutete, dass sie das gar nicht brauchte. Sie verschwand und erschien ruhig überall, wo sie sein musste, ohne Mühe. Aber sie war bei ihm, er konnte mit ihr heimlich flüstern, sie neckte ihn, und er lachte manchmal so über ihre Witze, dass er sogar den Vater erschreckte.
***
In den ersten Tagen auf dem Land streifte Tjoma in der Gegend herum, hatte aber Angst, weit in den Wald zu gehen, obwohl er sehr gerne zum Waldsee wollte. Dort, sagten die Dorfkinder, gab es große Karpfen, und er liebte das Angeln. Er war nur zweimal mit dem Vater richtig angeln gewesen und freute sich jetzt schon darauf.
Und endlich, früh am Morgen, waren sie am Seeufer. Die Sonne war noch nicht aufgegangen, und über dem Wasser hing weißer Nebel, obwohl einige Waldvögel schon zaghaft zu zwitschern begannen. Etwas spritzte im See, und schläfrige Libellen probierten ihre Flügel. Kapuska saß im Rucksack, in Tjomas Schal eingewickelt, wartend auf die Sonne. Gut, dass der Vater das nicht sah, sonst hätte er sich gewundert, warum sein Sohn im Sommer einen Winterschal mitnahm!
Das Angeln war schon in vollem Gange, Tjoma hatte fünf Karpfen und einen kleinen Hecht gefangen, als ein Junge mit einem großen Paket in der einen Hand und einer aufgerollten Angelrute in der anderen aus den dichten Büschen am Ufer kam. Das Paket schien ziemlich schwer zu sein.
Guten Tag, – grüßte er sehr höflich den Vater und Tjoma. – Beißen sie noch? Ich bin schon fertig – keine mehr!
Und so selbstbewusst schwenkte er das Paket.
Für die Großmutter zum ganzen Mittagessen, glaube ich!
Tjoma war zuerst böse: Na ja, wird hier noch angeben! Aber der Junge lächelte so aufrichtig und kam näher zum Wasser.
Wie heißt du? – fragte er Tjoma. – Ich bin Misha, – und er streckte die Hand aus.
Tjoma antwortete und streckte seine Hand aus. Und plötzlich wollte er sich einfach neben Misha ins Gras werfen und über alles Mögliche plaudern! Und er würde ihm seine Autos zeigen, und dann würden sie das neue Tjoma-Spiel am Computer spielen „Seeräuber
