Viele wissen, dass Großvater Frost in der Stadt Weliki Ustjug lebt, einer der ältesten Städte im russischen Norden. Das ganze Jahr über arbeitet Großvater unermüdlich: Er liest sorgfältig Briefe, genehmigt die Geschenkliste und leitet seine Elf-Helfer an.
Jeder, der möchte, kann Großvater Frost einen Brief schreiben, und er wird sicher antworten. Alle Briefe kommen über eine magische Winterleitung zur Post. Sie befindet sich im Zentrum von Weliki Ustjug.
Die Elf-Helfer sortieren, bearbeiten und öffnen jeden Tag Briefe. Einige Kinder schicken Großvater Frost Postkarten und Pakete. Auf der Post ist immer viel los, denn Briefe an Großvater kommen nicht nur aus Russland, sondern aus der ganzen Welt. Manchmal schreiben nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene!
Großvater Frost liebt es sehr, Briefe zu lesen. Jeder Brief ist für ihn etwas Besonderes. Zuerst untersucht er sorgfältig den Umschlag, in dem der Brief liegt. Rote, grüne, mit verschiedenen Mustern – wie viele schöne, ordentliche Umschläge liegen immer auf seinem Schreibtisch. Und die ungewöhnlichsten und sorgfältig gestalteten stellt Großvater in einen Rahmen und hängt sie an die Wand. Wie viele angenehme Worte liest Großvater in den Briefen! Kinder und Erwachsene teilen mit ihm ihre tiefsten Träume und Wünsche, Freuden und Sorgen.
Wenn Großvater Frost müde wird, Briefe selbst zu lesen, bittet er seine Helfer, die Post-Elfen, die Briefe laut vorzulesen. Hier sind einige davon:
«Lieber Großvater Frost! Es tut mir leid, dass du keine Großmutter Frost hast!«
Der Brief von der kleinen Dasha gefiel Großvater Frost, er lachte herzlich, denn natürlich hat er eine Großmutter Frost, sie mag es nur nicht, sich zu zeigen, will keinen Ruhm. Großmutter Frost ist die Herrin des Hauses, sie kümmert sich um den ganzen Haushalt und leitet die Produktion von Weihnachtsbaumschmuck.
«Lieber Großvater Frost! Ich gratuliere dir und deinen Helfern zum NEUEN JAHR. Ich bin Ira und bin 4 Jahre alt. Schenk mir bitte einen Schwamm«
Das ist der Traum des Mädchens Ira. Großvater Frost ist es gewohnt, dass Kinder um einen Welpen oder ein Kätzchen bitten, sowie um eine Puppe oder ein Auto. Aber um einen Schwamm hat noch niemand gebeten. Natürlich ist es für Großvater Frost nicht schwierig, Ira einen Schwamm zu schenken, den schönsten Schwamm der Welt!
«Hallo Großvater Frost! Ich möchte dich fragen, wo du lebst? Ich weiß, dass du guten Kindern gute Geschenke bringst, aber was bringst du bösen Kindern? Ich warte auf eine Antwort. Mascha«
Was für ein geschäftiges Mädchen Mascha ist! Großvater Frost wird ihr sicher antworten. Weiß sie wirklich noch nicht, dass Großvater Frost in der Stadt Weliki Ustjug lebt? Mascha hat recht, guten Kindern bringt Großvater gute Geschenke, und bösen? Auch gute Geschenke! Denn Großvater Frost glaubt, dass es keine bösen Kinder gibt, alle Kinder sind auf ihre Weise gut. Manche benehmen sich manchmal schlecht, aber auch ihnen bringt Großvater Geschenke, denn die Schlingel bessern sich immer!
«Ded Morose. Daschku podari kakudashi«
Hier brauchte Großvater einen weisen Elf-Übersetzer aus der Kindersprache. Viele Kinder schreiben mit Fehlern, aber das ist nicht schlimm. Der Übersetzer bewältigt seine Aufgabe immer hervorragend und alle Briefe werden schließlich entziffert. Großvater verstand, dass das Mädchen ein Pferd wie das ihrer Freundin möchte. Er beauftragte den Elf, herauszufinden, was für ein Pferd das Mädchen Dasha hat, und die Bestellung an Großmutter Frost weiterzugeben.
Der letzte Brief für heute lautete:
«Lieber Großvater Frost,
Ich möchte, dass du entscheidest
Was mir zu schenken ist
Weil ich es NICHT WEISS!?! «
Wow! Welche Verantwortung hat dieser kleine Junge Großvater Frost anvertraut. Er beauftragte sofort einen Elf-Kundschafter, alles über diesen Jungen herauszufinden, damit er ein Geschenk aussuchen konnte, das ihm sicher gefallen würde.
Wenn Großvater Frost seine Arbeit beendet, legen die Elfen die Briefe sorgfältig auf hohe Regale, die bis zur Decke reichen, kleben auf jeden Umschlag bunte Briefmarken und setzen ein märchenhaftes Siegel.
Ohne die Elf-Helfer könnte die Post nicht funktionieren. Sie kümmern sich um alles Mögliche. Und wenn Touristen die Post besuchen, empfangen sie diese freudig, führen Führungen durch und lesen Großvaters Lieblingsbriefe vor. Und wenn ein Brief unterwegs verloren geht, machen sich die Such-Elfen auf die Suche, und jeder Umschlag landet schließlich auf Großvaters Schreibtisch.
Und wenn du möchtest, dass der Großvater Frost deinen Brief selbst liest und natürlich antwortet, schreib ihm! Schreib ihm unbedingt, er liebt es sehr, sie zu lesen. Und jeder Brief wird eine Antwort bekommen, auch wenn man ein wenig warten muss, denn so viele möchten dem Zauberer Grüße überbringen!
