In einer Stadt lebte eine kleine, fröhliche Quelle. Von morgens bis abends flossen ihre Wasser für die Bedürfnisse der Einwohner. Sie arbeiteten hart, und die Quelle wusste, dass die Menschen ohne ihr Wasser einfach nicht überleben konnten, und sie strengte sich nach Kräften an. Es war schwere Arbeit für sie, denn die Schlaumeier wollten ihr den Weg versperren und die belebende Feuchtigkeit selbst nutzen. Aber die Quelle wusste, dass sie sich durchsetzen musste, das Wasser zu den Menschen bringen musste, koste es, was es wolle.
Die Quelle lief freudig zu einem großen See und ruhte sich aus, indem sie sich darin auflöste. Aber jeden Tag mit Sonnenaufgang begann sie ihren Weg immer wieder von neuem. Eines Tages, abgelenkt davon, wie sich die Wolken verspielt darin spiegelten, bemerkte sie die Gefahr nicht und fiel in ein großes Holzfass, das zur Hälfte mit muffigem, stagnierendem Wasser gefüllt war.
Warum hast du mich geweckt, flinkes Wasser?
Fragte die dunkle, übelriechende Masse.
Verzeihen Sie mir bitte
Sagte die Lebendige Quelle
Aber wie können Sie so leben?
Und was?
Hob sich das Schwere Wasser träge auf
Du bist frei, aber ich kann nichts ändern... Ach
Flüsterte sie nachdenklich und ließ dunkle, schwere Blasen aus ihrem Mund entweichen
Ach, wenn ich nur frei wäre, überall hingehen könnte, tun könnte, was ich will.
Warum lebst du dann im Fass? Geh weg von dort!
Sagte die Lebendige Quelle.
Ich kann nicht, das ist mein Platz!
Sagte das Schwere Wasser mit Verzweiflung in der Stimme.
Das ist ja unerhört!
Rief die Lebendige Quelle und schlug zornig mit einer Welle
Ich werde dir helfen, hier herauszukommen, aber versprich mir dafür, dass du auch demjenigen hilfst, der in Not ist, wenn man dich um Hilfe bittet. Aber sag mir zuerst: Kannst du anderen zuhören?
Ich weiß nicht
Zitterte das Schwere Wasser vor Vorfreude auf Freiheit.
Nun gut, zunächst werde ich dir helfen, hier zu fliehen und starkes und reines Wasser zu werden. Du musst laufen und laufen, bis du drei Königreichen geholfen hast.
Und wenn ich es nicht schaffe?
Dann wirst du dich für immer in ein schweres, übelriechendes Sumpf verwandeln.
Das Wasser wollte nicht zu einem Sumpf werden, zumal es Mut gab, dass es nicht allein war, die Lebendige Quelle war bei ihm. Viele Schwierigkeiten und Prüfungen fielen dem Fasswasser zu, aber es sagte sich selbst: "Ich muss das schaffen, ich muss!".
Viel oder wenig Zeit verging, aber eines Tages hörte das Fasswasser die Menschen sagen: "Schau, schau, was für eine wunderbare Quelle!". Das Wasser blickte sich um, um sich für seinen Freund, die Lebendige Quelle, zu freuen, aber sah niemanden neben sich. Und es verstand, dass die Menschen es als Wunderbare Quelle bezeichneten.
Aha, also war die Lebendige Quelle ein Schlaumeier, es stellt sich heraus, dass ich alles selbst erreicht habe, es stellt sich heraus, dass ich auch viel kann. Ich werde in diesen wunderschönen Gegenden leben, wo es so viele gute, fleißige und fürsorgliche Menschen gibt. Sie werden sich um mich kümmern, und ich werde mich um sie kümmern. Denn meine Kraft ist unendlich, das wird mein Geheimnis für die Menschen sein, meine geheime Botschaft des Lebens!