Büyük bir şehirde Vzip adlı küçük bir araba yaşıyordu. Ev yanında güzel bakımlı bir arsada bulunan geniş bir garajda oturuyordu.
Her sabah Vzip erken uyanır, amcasını işe götürür, hafta sonlarında ise birlikte seyahat ederlerdi.
Ancak Vzip'in hayali ormanda basit bir gezinti yapmaktı.
Bir çalışma haftasından sonra, arabasını garaja koyarken, amcası şöyle dedi:
Yarın günü istediğin gibi geçirebilirsin. Hiçbir yere gitmeyi düşünmüyorum, sen tamamen özgürsün, istediğin yere gidebilirsin.
İlk güneş ışınlarıyla uyanan mutlu Vzip yeni maceralara doğru hızla ilerledi. Şehrin sokaklarından, çok katlı binalardan, renkli butik vitrini ve meydanlardan geçerken, farkında olmadan şehrin dışında geniş bir yolda buldu kendini.
Hep aynı sevdiği şarkı aklında dönüyordu:
Uzağa, uzağa gidiyorum,
Direksiyon başında,
Sizinle birlikte
Şarkı söylüyorum.
Vzip şehirden gittikçe uzaklaşıyordu. Yolun solunda çalışan bir hasat makinesiyle büyük bir tarla gördü. Küçük bir köyü geçtikten sonra, evleri şehir evlerinden çok farklı olan, ormana yaklaştı.
Orman onu yüksek, düzgün ağaçlar, parlak yeşil çimen ve güzel kuş şarkılarıyla karşıladı.
Ormanda ne kadar sessiz ve sakin! Güneş çoktan yükseğe çıkmıştı, ama arabanın içinde hiç sıcak hissedilmiyordu. Ağaçların yaprakları arabasını güneşin sıcak ışınlarından koruyarak gölge oluşturuyordu. Kuşlara eşlik ettiğini fark etmeden söylüyordu...
Kocaman kuru bir kütüğün yanından geçerken, beyaz mantarlarla dolu bir açıklık gördü. Düşünmeden, Vzip onları bagajına toplamaya başladı.
Ah, burada ne kadar çok var! Bunlar kızıl mantarlar.
Daha ileride birkaç çam mantarı ve meşe mantarı buldu. Mantarlar gittikçe çoğalıyordu. Yolunda çilek açıklığı buldu, biraz dinlendi ve dönmeye karar verdi.
Ama ormana derin bir şekilde girdikten sonra Vzip buraya gelen yolu hiçbir şekilde bulamıyordu. Kaybolmuştu. Birkaç kez klaksona basarak, birinin onu duyacağını ve yardıma geleceklerini umuyordu.
Ne yapmalı? Zaten karanlık oluyor, muhtemelen ormanda gecelemek zorunda kalacağım.
Arabanın üzüntüyle düşündü.
Vzip yakında bir açıklık buldu, huş ağacının altında bir yer seçti ve daha rahat olmak için hazırlanmaya başladı.
Birden birine birinin ağladığını duydu. Vzip dikkatle dinledi.
Evet, yakında kesinlikle birisi ağlıyordu. Arabanın seslere doğru gitti ve bir kütüğün üzerinde oturan küçük bir kız gördü.
Merhaba! Ne oldu, neden yalnız oturuyorsun ve ağlıyorsun?
Oyuncak sordu.
Mantarlarla o kadar meşgul oldum ki kayboldum.
Kız ağlamaya devam ederek cevap verdi.
Ben de aynı duruma düştüm.
Vzip söyledi.
Tanışalım.
Ben Lola.
Çocuk sızlayarak cevap verdi.
Benim adım Vzip. Çabuk bana gel, sanırım şimdi sağanak yağmur olacak. Gel, huş ağacının altında güzel bir yer buldum. Orada kötü havayı bekleriz, uyuruz, sabah yeni güçle eve giden yolu buluruz.
Lola arabaya atladı ve ağaçın altında yağmurdan korundu.
Yağmur damlaları arabanın çatısına vuruyordu. Bu şarkı altında, yorgun olan kız ve Vzip farkında olmadan uyudular.
Böylece bütün gece uyudular.
Sabah erkenden çok yakında çalışan bir motorun sesi duyuldu.
Çabuk, çabuk.
Vzip heyecanlandı.
Bence yakında bir traktör çalışıyor. Bize ormandan nasıl çıkacağımızı gösterecek.
Talihsiz arkadaşlar hemen seslere doğru hareket ettiler... Ve gerçekten, yaklaşık üç yüz metre ileride eski bir traktör çalışıyordu.
Günaydın.
Arkadaşlar söylediler.
Size de iyi günler.
Traktör şaşkınlıkla cevap verdi.
Kayboldum, gecelemek zorunda kaldım, bize buradan çıkmakta yardım edebilir misiniz?
Arabanın nazikçe ricada bulundu.
Sorun yok, tabii yardım ederim. Bu patikayı takip edin, hiç dönmeyin, büyük dalları olan meşeye kadar gideceksiniz, sağa döneceksiniz, sonra bir kez daha sağa, sonra hep düz gideceksiniz, böylece otoyola çıkacaksınız.
Traktör onlara açıkladı.
Gerçekten bu kadar basit mi?
Lola sevinçle sordu.
Size çok teşekkür ederim. Hoşça kalın!
Vzip teşekkür etti ve kızla birlikte eve doğru yola çıktı.
Hepinize iyi şanslar.
Eski traktör arkalarından bağırıyordu.
Traktörün tavsiyelerini takip ederek, hızlı bir şekilde yolu buldu ve otoyola çıktı.
Vzip Lola'yı köydeki evine bıraktı ve kendisi şehre doğru gitti.
Kendi şehri onu aynı parlak güneşle karşıladı, sadece gökyüzünde hızlı beyaz bulutlar yüzüyordu. Arabanın yol boyunca, ormacığı, açıklığı, mantarları, kız Lola'yı, yağmuru ve eski traktörü hatırlayarak en mutlu hali vardı! Hafta sonu gününü ne kadar güzel geçirmişti!
