Bir zamanlar, çok uzak bir ormanın kenarında, yaşlı bir çınarın altında bir kirpi yaşarmış. Her sabah küçük yuvasından çıkar, günlük işlerine koyulurmuş.
Yapacak çok işi varmış: güneşle, çınarla, komşu hayvanlarla selamlaşmak, jimnastik yapmak, yıkanmak, evinin önündeki alanı temizlemek ve yiyecek biriktirmek. Bir de hayal kurmak varmış. Bu önemli iş için her zaman vakit bulurmuş.
Bir gün kirpi, her zamanki gibi küçük bankında oturmuş hayal kurarken, yaşlı çınar yapraklarını hışırdatarak ona seslenmiş:
Kirpi, sen bana, arkadaşına, hayalini anlatabilir misin? Yoksa bu bir sır mı?
Hiç sır değil, sadece kimse bana yardım edemez.
Ama neden? Bir sürü arkadaşın var!
Arkadaşım çok ama kanadım yok, diye üzgünce yanıtlamış kirpi.
Küçük gri kirpinin kanadı ne işe yarar? Sen kuş değilsin ki, diye şaşırmış çınar.
İşte mesele de bu: Ben kuş değilim ve kanadım yok. Bu demek oluyor ki hiçbir zaman güneye uçamayacağım. Kışın hep yuvamda uyuyacağım! Oysa ben istemiyorum. Denizi görmek, kumda güneşin sıcaklığında ısınmak, tatlı meyveler yemek istiyorum.
Peki ya biz? Sensiz burada üzülürüz.
Ama ben hiçbir yere uçup gitmedim ki.
İki arkadaşın konuşmasını Güneş duymuş. Uyumaya hazırlanıyormuş ama gökyüzünde biraz daha oyalanmış.
Peki ya hayalin? diye sormuş.
Evet, ya senin hayalin? Bir şey bulmak lazım, diye düşünceli bir şekilde hışırdamış çınar. Ve tam o sırada tepesinden kirpinin önüne en büyük yaprağı bırakmış.
Bu, seni istediğin yere götürecek hava yaprağı, diye devam etmiş çınar. Hemenin üstüne otur ve hayalinin peşinden uç.
Güneş sevinçten bir sürü küçük ışık parıltısı saçarak çayırda zıplamış:
Rüzgârdan rica edeceğim, seni bulutların üstüne kaldırsın. Sadece sıkı tut kendini ve mutlaka, duyuyor musun kirpi, mutlaka ilkbaharda bize geri dön.
Güneş kirpiyi dikenlerinden sıcacık okşamış, çınar da hışırdamış:
İyi yolculuklar!
Ve kirpi uçmaya başlamış: önce küçük yuvasının, sonra çınarın, sonra ormanın kenarının üzerinden. Ve sonra onu bir daha kimse görmemiş...
Ama biraz öne geçerek söyleyeyim ki, kirpinin hayali gerçekleşmiş. Sonra eve dönmüş ve yine her zamanki gibi hayal kurmak için vakit bulmuş, çünkü artık hayali yenilenmiş. Ama bu hayalin ne olduğunu bize henüz anlatmadı.