Küçük bir kız çocuğu Maruşa'nın Homka ve Tusy adında 2 cüce faresi vardı. Kız çocuğu onları çok seviyordu ve onlara iyi bakıyordu.
Homka ve Tusy hiçbir zaman arkadaş olmadılar, her konuda kavga ettiler. Bazen birbirlerinin yiyeceklerini alıyorlardı, bazen birbirlerini uyku yerlerinden itiyorlardı. Kısacası, ortak bir dil bulamıyorlardı. Kız çocuğu sık sık aralarında çatışmaların olduğunu fark ediyor ve bundan çok üzülüyordu.
Bir gün Maruşa, annesi Katerina'dan ve babası Mikhail'den Homka ve Tusy için 2 küçük kafes satın almasını istedi, çünkü onlar aynı yerde yaşayamıyorlardı. Ebeveynler bu "evleri" cüce fareler için satın almadılar ve şöyle dediler:
Zaten büyük bir kafesim var. Başından beri iki tane satın almalıydın.
Kız çocuğu çok üzüldü ve evcil hayvanlarıyla oynamaya gitti.
Ertesi gün Maruşa'nın dedesi Kolya onu ziyarete geldi. Kız çocuğu ona cüce fareler hakkında anlattı. Dede biraz düşündü ve şöyle dedi:
Torunum, hadi biz Homka ve Tusy için evler yapalım.
Tamam! — Maruşa bağırdı.
Öyleyse benim evime gel, bunun için tüm araçlarım var, — dedi.
Kız çocuğu hazırlandı ve dedesinin evine gitti. Kafesler yapmaya başladılar ve gecenin geldiğini fark etmediler. Dede Kolya, Maruşa'ya geceyi orada kalmasını önerdi. Çay içtiler ve yattılar. Ertesi gün kız çocuğu eve gitti ve kendisiyle yapılmış evleri aldı.
Eve gelip Homka ve Tusy için kafesleri masasına koyduğunda, annesi Maruşa'ya sordu:
Yani, sonunda izin almadan bu "evleri" satın aldın mı?
Hayır, anne. Bunları dün dedemin ile yaptım.
Ne kadar akıllısınız! — dedi Katerina, — Pekala, o zaman evcil hayvanlarını bu kafeslere koy.
Kız çocuğu kafese yaklaştı ve Homka ile Tusy'nin artık savaşmadığını, aksine sakin bir şekilde yan yana uyuduğunu gördü.
Anne, bu evleri boşuna mı yaptık? Bak, barıştılar!
Anne büyük kafese yaklaştı ve cüce farelerinin ne kadar tatlı uyuduğunu gördü.
Maruşa, bu boşuna değil! Bence onlar, seni onları farklı kafeslere koymak üzere olduğunu hissettiler ve bu yüzden barıştılar.
Gerçekten mi? — kız çocuğu haykırdı.
Elbette gerçek! — annesi cevap verdi.
O günden itibaren cüce fareler en iyi arkadaş oldular ve bir daha asla kavga etmediler.
