Kış, bizi tamamen unuttun,
Çocuklarla kartopu oynamayı ne çok severdin!
Kızaklar ise dağdan ok gibi kayar ―
Yoksa hepsini unuttun mu?
Yılbaşına doğru gözyaşlarına boğuldun,
Geriye yalnızca birikintiler kaldı, peki sonra ne olacak?
Belki seni kar doktoruna götürmeliyiz,
Yeter ki söyle, her şeyin parasını ben öderim!
Uzun zamandır kumbaraya para biriktiriyorum,
Ama buzun kabuğu beni çok sıktı!
Biliyorsun, yine dışarı çıkmama izin vermeyecekler,
Lahanadaki çiy gibi sıkılıp oturuyorum.
Pencerenin dışında ya ıslak kar, ya yağmur, ya buz,
Yani orada tam bir berbatlık ve bitmeyen buzlanma var.
Tatilin her gününü tek başıma sıkılarak geçiriyorum,
Üstelik burnum akıyor, o da ayrı bir dert!
Doktor dün her şeyin geçeceğini söyledi,
Birkaç gün kaldı, hastalık gidecek.
Kış, o zaman şunu düşündüm:
Şurup içmemiz boşuna değilmiş.
Sen de galiba epey hastalanmışsın,
Yine üzgünsün, ama bu iyi değil!
Belki de iğneden korktun,
Ve bu yüzden evde kaldın?
İstersen seninle doktora ben de gelebilirim!
Çok cesur bir çocuğum ve şaka yapmıyorum!
Yoksa tamamen unuttun mu,
Kartopu oynamayı ne çok sevdiğini?
Kar fırtınalarını ne çok sevdiğini,
Bahar damlalarını ise hiç sevmediğini.
Hadi kış, çabuk geri dön,
Üzülme, masalın tadını çıkar!
İşte bu kadar, burada noktayı koyuyorum
Ve cevabını çok bekliyorum, bir satır olur mu:
«Acele ediyorum ve artık hastalanmıyorum!»
Yakında iyileşeceğine inanıyorum.
