Bir oyuncak mağazasında Traktör, Vinç ve Kamyon yaşıyordu. Her gece oyuncak inşaata gider ve oyuncak bir ev inşa ederlerdi, her sabah da raflarına geri dönerlerdi.
Bir gün mağazaya bir oğlan çocuğu annesiyle girdi. Traktöre o kadar çok bayıldı ki annesini onu satın almaya ikna etti. Paraları kasiyere verdi, satıcı oyuncağı güzel bir kutuya paketledi ve oğlan çocuğuna verdi.
Vinç ve Kamyon Traktöre veda ettiler ve üzüldüler.
Gece, her zamanki gibi oyuncak inşaata gittiler, ama evi inşa edemiyorlardı. Arkadaşları Traktörü çok özlediler. Arkadaşlar raflarına dönmeye hazırlanıyorlardı ki Kamyon iç çekti ve dedi:
Keşke hepimiz tekrar bir arada olsaydık! Arkadaşımız Traktörü bulsaydık…
Vinç düşündü ve dedi:
Neden olmasın? Çünkü deneyebiliriz!
Deneyebiliriz mi? Ama nasıl?.. ― Kamyon şaşırdı ― Mağazadan çıkamayız.
Endişelenme, şimdi bir şey buluruz!
Vinç çok uzun ve çok akıllı idi. Kancasıyla kabin başını kaşıdı, gülümsedi ve dedi:
Bak! Kapıdaki o küçük pencereyi görüyor musun? Kedimiz Maruşka her gün oradan dışarı çıkıyor. Bu demek oluyor ki biz de çıkabiliriz!
Çok akıllıca düşündün! ― Kamyon sevinçle bağırdı ve kapılara doğru yöneldiler.
Pencere oldukça yüksekte idi ve oyuncaklar zıplayıp kenarına tutunamamışlardı, ama birlikte bu zor işi başardılar!
Vinç kolu uzattı, Kamyonu yukarı kaldırdı ve pencereden dışarı taşıdı. Sonra Kamyon yavaş ve dikkatli bir şekilde arkadaşını halat üzerinde çekti. Ve sonunda araçlar sokağa çıktılar. Etraflarına baktılar…
Kaldırımda duruyorlardı ve etraflarında evler vardı. Vinç ve Kamyon küçüktü ve bu evler onlara çooook büyük görünüyordu…
Etraflarını inceledikten sonra Kamyon yine üzüldü:
Traktörü asla bulamayız, çünkü nereye gideceğimizi ve bu büyük şehirde nerede arayacağımızı bile bilmiyoruz.
Üzülme, şimdi bir şey buluruz.
Hatırlayacağınız gibi, Vinç çok uzun ve çok akıllı idi. Kancasıyla kabin başını kaşıdı, gülümsedi ve dedi:
Biliyorsun, duydum ki tüm çocuklar anaokulu gidiyor! Demek ki anaokulu bulmalı ve orada Traktörü satın alan oğlan çocuğunu beklememeliyiz!
Doğru! Hadi çabuk anaokulu gidelim, ― Kamyon sevinçle bağırdı ve motorunu çalıştırdı.
Ama araçlar bu şehirde anaokulu nerede olduğunu bilmiyorlardı. Bu yüzden sağa baktılar, sonra sola, ve… sağlarında çok uzakta yanıp sönen bir trafik ışığı yönüne gitmeye karar verdiler.
Giderken şafak söktü. Güneşin ilk ışınları ufuktan belirdi ve arkadaşlarımız kendileri için yeni olan bu dünyayı ilgiyle incelediler. Çünkü hayatlarında sadece onları yapan fabrika makinelerini, onları paketleyen kutuyu ve mağazaya getiren kutuyu görmüşlerdi. Ve tabii ki, raflarında durduğu ve arkadaş oldukları mağazanın kendisini.
Ve bu yeni dünya onlara çok hoşuna gitti. Kaldırımda özledikleri arkadaşına doğru ilerliyorlardı. Birden Vinç durdu. Önünde bir anaokulu gördü.
Nerede? Nerede? ― Kamyon sordu, onu da görmek için çalışıyordu.
Orada, sokağın öbür tarafında, ― Vinç kolu gösterdi, bu kolu uzun bir ele benziyordu.
Nerede?
Ağaçların arkasında, ― Vinç dedi, çünkü o sadece akıllı değil, aynı zamanda uzun idi!
Hayır, göremiyorum, ― Kamyon üzüldü, ― hadi çabuk oraya gidelim!
Arkadaşlar yolu geçmeye başladılar. Yolun ortasına kadar gelmişlerdi ki birden fren sesi duydular. Korkudan yerlerinde donup kaldılar!
Gerçek bir büyük arabanın tekerlekleri onlardan birkaç santimetre uzakta durdu! Arabadan bir amca çıktı ve yolun ortasında ne yattığını görmeye başladı. İki yeni araç gördü ve etrafına baktı. Ama kimse yoktu.
Garip, ― amca düşündü, ― bunları kim burada bırakmış olabilir?
Amca işe gitmek için acele ediyordu ve çok düşünmedi. Bir kez daha etrafına baktı, araçları aldı ve arka koltuğa koydu.
Onları eve götürürüm, oğlum çok sevinecek! ― düşündü, direksiyona geçti ve devam etti.
Bütün gün araçlar arabada gittiler ve bir çukurda arka koltuğundan yere düştüler. Amca akşam eve geldiğinde bulduğu şeyi unutmuştu (çünkü yerde görünmüyorlardı) ve araçları almadan eve gitti.
Nasıl çıkacağız? ― Kamyon ağladı. ― Oğlan çocuğunu ve Traktörü asla bulamayız.
Ama Vinç düşündü ve dedi:
Sabah amca geri gelecek ve açık kapıdan çıkacağız. Sadece çok hızlı yapmamız gerekiyor.
Ertesi sabah amca yine işe gitti ve aynalar ve camları silerken arkadaşlarımız yarı açık kapıdan sokağa çıktılar. Ve çabuk çabuk çimenlere gizlenmeye koştular.
Kısa süre sonra amca gitti ve araçlar etraflarına baktılar.
Bak, bak, orada anaokulu! ― Vinç sevinçle bağırdı.
Nerede? Nerede? ― Kamyon zıpladı. ― Hadi çabuk oraya gidelim!
Ama çabuk olmadı. Vinç çok uzun idi ve tekerlekleri yerine tırtıllı paletleri vardı. Hızlı gitmek için uygun değildi. Ve anaokulu giden patika asfalt değil, toprak idi.
Sonunda anaokulu vardılar.
Kapıya oğlan ve kız çocukları geliyordu. Anneleri veya babaları ile geliyorlardı, bazıları da nineleri veya dedelerine ile. Ama aradıkları oğlan çocuğu görünmedi. Kahvaltı zamanı geldi ama oğlan hala gelmedi.
O yok, onu asla bulamayız, ― Kamyon yine üzüldü
Belki onu fark etmedik… Belki daha erken geldi, ― Vinç arkadaşını teselli etti ve kendisi düşünmeye başladı. Kancasıyla kabin başını kaşıdı ve dedi:
Akşama kadar bekleyelim.
Bunu yaptılar. Anaokulu gelen ve giden tüm çocukları çok dikkatli izlediler. Ama Traktörü satın alan oğlan çocuğunu bulamadılar.
Akşam anaokulu boşaldı, kapı kapatıldı ve sadece giriş üzerinde yalnız bir lamba yanıyordu.
Alacakaranlık oluyordu. Gökyüzünde küçük bulutlar belirdi. Arkadaşlar yağmura yakalanmak ve ıslanmak istemiyorlardı ve gizlenecek yer aradılar. Vinç komşu evin kapısı üzerinde bir çatı olduğunu gördü ve araçlar oraya gittiler. Arkadaşlar çimenden yumuşak bir yatak yaptılar ve uyumaya hazırlandılar. Yavaş yavaş yağmur başladı. Yağmur damlaları çatıya vurdu ve yorgun yolcularımızı nazikçe uyuttu.
Birbirlerine sıkı sarıldılar ve uyudular.
Peki Traktör?
Traktör mağazada arkadaşlarına veda ettikten sonra oğlan çocuğu ile sokağa çıktı. Oğlan onu bir saniye bile elinden bırakmadı. Önce sokakta yürüdüler ve yolda araçlar koşuyordu. "Vızz, vızz", ― çok yakından geçiyorlardı.
Oğlan bir eliyle annesini tuttu, diğer eliyle Traktörü kendisine sıkı sardı. Sonra bir nedenden dolayı durdu. Anne uzağa merakla bakıyordu ve oğlan yeni oyuncağını inceliyordu.
Mişa, hadi, otobüsümüz geliyor, – anne dedi.
"Demek senin adın Mişa, ― Traktör düşündü, ― işte tanıştık!"
Sonra bu otobüste uzun süre gittiler. Otobüs ileri gitti, döndü, hatta durdu ve bazı insanlar içeri veya dışarı çıktı. Sonunda anne ve Mişa da çıktılar. Sonra sokakta biraz daha yürüdüler, avluya döndüler ve büyük bir metal kapıya yaklaştılar.
Bir şey bip sesi yaptı ve ileri gittiler. Ama önlerinde yine bir kapı vardı. Herkes biraz durdu ve birden kapı ortadan kırıldı ve ayrıldı. Mişa ve anne içeri girdiler.
Traktör hiç bu kadar küçük bir oda görmemişti… Etrafına bakacak zamanı olmadan birden oda hareket etti. Traktör korkacaktı ama Mişa çok sakin idi, bu yüzden Traktör endişelenmeye gerek olmadığına karar verdi. Ve doğru, kısa süre sonra kapılar yine gürültüyle açıldı ve Mişa ile anne çıktılar (Elbette tahmin ettiniz, bu bir asansördü). Sonunda anne son kapıyı anahtarla açtı ve herkes daire içine girdiler.
Mişa hemen yeni oyuncakla oynamak için odasına koştu.
Traktörü yerde, kanepede, yatakta, duvarda ve masada gezdirdikten sonra onu benzin istasyonuna götürmeye karar verdi, sonra küplerden ev inşa etmeye gitti, sonra… Sonra anne onu yemeğe çağırdı. Sonra uyku zamanı geldi.
Tabii ki Mişa yeni oyuncakla birlikte yattı. Dürüst olmak gerekirse, o kadar yorulmuştu ki çok çabuk uyudu. Ama Traktör uyuyamadı ve odayı ve sakinlerini incelemeye başladı.
Mişa'nın çok oyuncağı vardı. Bütün bir dolap! Küpler, tabaklar, araçlar, bebekler ve büyük bir sallanır at. Ve koltuğun üzerinde büyük bir kürklü ayı oturuyordu.
Affedersiniz, özür dilerim, ― bir yerden ses geldi, ― biraz hareket edebilir misiniz, çünkü köşem katlanmış.
İlk başta Traktör hiçbir şey anlamadı. Ama ses yine duyuldu, bu sefer daha ısrarlı:
Özür dilerim, biraz hareket edebilir misiniz, çünkü köşem katlanmış!
Traktör yine baktı ve yastığın üzerinde yattığını fark etti. Ve bu yastığın köşesi gerçekten katlanmıştı.
Affedersiniz, ― Traktör cevap verdi ve biraz daha ileri gitti.
Teşekkür ederim, ― Yastık dedi, ― Görüyorum ki Mişa'nın yeni oyuncağısınız.
Evet, beni sadece bugün satın aldılar.
Hoş geldiniz! Mişa çok iyi bir oğlan. Oyuncaklarını seviyor ve onlarla o kadar dikkatli oynuyor ki, görünüşe göre yakında tüm oda oyuncak arkadaşlarıyla dolu olacak! İster herkesi tanıştırayım mı?
Elbette, çok minnettar olacağım!
Yastık Traktörü odanın sakinlerine tanıttı. Herkes onunla selamlaştı ve nerede ve nasıl satın alındığını sordu. Traktör memnuniyetle hikayesini anlattı. Vinç ve Kamyon arkadaşlarından bahsederken birden çok üzüldü… Onları bir daha asla göremeyeceğini düşündü. O zaman küçük bir bebek Natasha yeni gelenin moralini bozmaya karar verdi ve istedi:
Lütfen beni kepçende gezdir. Bu çok harika olmalı!
Memnuniyetle, – Traktör cevap verdi ve küçük bebeği büyük kepçesiyle raftan aldı.
Traktör odada ileri geri gitti, yerinde döndü, kepçeyi bebekle birlikte çok yükseğe kaldırdı ve Natasha gülümsedi.
Sonra raftaki Vanya-Zıpla aşağı düştü ve herkesi dansa çağırdı. Petruşka harmonikayla çalmaya başladı, askerler davul çaldı, Ayı ve Tavşan çıngıraç aldı ve Matriyoşkalar eğlenceli bir halka oyununda döndüler. Herkes çok eğleniyordu.
Araçlar yerinde döndü, bebekler alkış tuttu ve Fil o kadar heyecanlandı ki yanlışlıkla raftan bir küp kutusu düşürdü… Küpler gürültüyle yere düştü! Oyuncaklar sessiz kaldı ve yerlerine zıpladı.
Mişa hırıltı yaptı ve yan tarafına döndü. Traktör başını okşadı ve Yastık ona hafifçe bir ninni söyledi. Sessizlik geldi. Oyuncaklar birbirlerine baktı, gülümsedi ve uyumaya yattı…
Ertesi gün Mişa hastalandı ve anaokulu gitmedi. Bu yüzden Vinç ve Kamyon onu bulamadılar. Traktör bütün gün Mişa ile oynadı ve arkadaşlarının onu aradığını bile hayal edemedi.
Evet, tabii ki, arkadaşlarımız ― Vinç ve Kamyon… Evin basamağında uyudular.
Tüm insanlar dairelerine koştu ve uyuyan araçlara dikkat etmedi. Ve sadece bir amca durdu, şemsiyesinden yağmur damlalarını sildi ve… araçlar tanıdık bir ses duydular:
Oy, siz burada nasıl oldunuz? Sizi arabada unutmuştum… Garip, çok garip…
Amca oyuncakları aldı ve çantasına koydu. Eve geldiğinde, küçük bir oğlan ona doğru koştu:
Baba, baba, geldin!
Merhaba, Mişa. Sana bir sürprizim var! ― ve amca çantadan Vinç ve Kamyonu çıkardı. ― Onları yolda buldum. Nasıl oraya geldiklerini bilmiyorum. Al, şimdi seninle yaşayacaklar.
Mişa çok sevinçli oldu. Ama Vinç ve Kamyon mağazada Traktörü satın alan oğlan çocuğu olduğunu öğrendiğinde daha da sevinçli oldular! Ve Traktör arkadaşlarını gördüğünde ne kadar sevinçli oldu!
Oyuncak arkadaşlarımız çok mutlu idiler, çünkü buluştular ve yine birlikte idiler!
