ในเมืองแห่งหนึ่งมีเด็กชายชื่อโคล่ยาอาศัยอยู่ เขาอาศัยอยู่กับแม่และพ่อในอพาร์ตเมนต์ขนาดเล็กที่อบอุ่น โคล่ยาไปโรงเรียน เล่นฟุตบอล และรักษัตว์มากเลย ในเส้นทางไปโรงเรียน เขาจะซื้อไส้กรอกเสมอและให้อาหารลูกแมวที่อาศัยอยู่บนถนนใกล้บ้านของโคล่ยา
โคล่ยาเรียนได้ดี และมีเพื่อนมากมาย เด็กชายคนนี้ช่วยเหลือพ่อแม่เสมอ บางครั้งเขาทำอาหารเย็นเองโดยไม่ต้องช่วยเหลือจากแม่ และจัดโต๊ะอาหาร โคล่ยาสามารถซ่อมแซมเก้าอี้ได้เอง ช่วยพ่อดูแลรถยนต์
แต่เด็กชายคนนี้มีลักษณะเฉพาะตัวอย่างหนึ่ง - เขาไม่เชื่อในสิ่งใดเลยและสงสัยมากเลย
ครูสอนทั้งหมดพูดเป็นเสียงเดียว "เด็กโคล่ยาคนนี้จะทำให้เราบ้านแน่ ๆ เขาโต้เถียงกับเราตลอดเวลาและไม่เชื่อในสิ่งใด"
และถ้าพูดถึงเวทมนตร์ โคล่ยาก็จะหัวเราะดังมากจนคนรอบ ๆ หันไปมองเขา
เด็กชายจอมเวทนาคนนี้มั่นใจ 100% ว่าไม่มีปาฏิหาริย์เช่นนั้นเลย ว่าทั้งหมดนี้เป็นการคิดค้นสำหรับเด็กเล็ก ๆ ที่โง่ ๆ แต่เขาเป็นผู้ใหญ่และฉลาดแล้ว
วันหนึ่งตอนเช้า ขณะที่กำลังไปโรงเรียน โคล่ยาเข้าไปในร้านค้าเหมือนปกติและซื้อไส้กรอกสำหรับเพื่อนขนปุยของเขา แต่ครั้งนี้ลูกแมวไม่ได้ต้อนรับโคล่ยาเหมือนที่เขาทำมาเสมอ เด็กชายคนนี้สงสัยทันทีว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาตรวจสอบรอบ ๆ บ้านอย่างระมัดระวัง แต่ลูกแมวไม่อยู่ที่ไหนเลย
จู่ ๆ โคล่ยาก็ได้ยินเสียงแปลก ๆ ลูกแมวกำลังร้องเมี่ยวที่ไหนสักแห่งไกล ๆ เด็กชายคนนี้ฟังเสียงอย่างระมัดระวังและเดินไปตามเสียง และในอีกนาทีต่อมา เขาก็เห็นเพื่อนเล็ก ๆ ของเขาอยู่ใต้ม้านั่ง
ลูกแมวมีบาดแผลที่เท้าและไม่สามารถลุกขึ้นได้เลย
โคล่ยาอุ้มเขาขึ้นมา ชิดไหล่และพูดว่า
ไหนเล่า คุณจะทำให้ตัวเองบาดแผลได้อย่างไร คุณยังเล็กมากและต้องระมัดระวังให้มากขึ้น
ลูกแมว ราวกับว่าเข้าใจสิ่งที่โคล่ยากำลังพูด ก็ร้องเพลงอย่างดัง
โคล่ยาหยิบไส้กรอกออกมาจากเป้าและเริ่มให้อาหารเพื่อน เวลาผ่านไปสักพัก และโคล่ยาก็รีบไปโรงเรียน
เขาไม่สามารถมาสายได้ เพราะวันนี้มีบทเรียนภูมิศาสตร์หัวข้อใหม่ และเด็กชายคนนี้ต้องไม่เชื่อในบางสิ่งและโต้เถียงกับครู
แต่จะทำอย่างไรกับลูกแมว โคล่ยาตัดสินใจที่จะปล่อยให้มันอยู่ที่นี่ และในเส้นทางกลับบ้าน เขาจะพาลูกแมวไปหาสัตวแพทย์ ให้เขารักษาเท้าของมัน
บทเรียนเริ่มขึ้น ครูกำลังพูดถึงการค้นพบทางภูมิศาสตร์บางอย่าง แต่ลูกแมวที่บาดแผลไม่ออกจากใจของโคล่ยา เขาคิดว่าลูกแมวตัวน้อยที่น่าสงสารนั้นอยู่คนเดียว และไม่มีใครสามารถช่วยเขาได้ เด็กชายคนนี้เหนื่อยจากการกังวล จนไม่สังเกตว่าเขาหลับไป
โคล่ยา ตื่นสิ
จู่ ๆ เด็กชายคนนี้ก็ได้ยิน และเปิดตา เขาเห็นชายชราคนหนึ่งในชุดสีขาว เขามีเคราสีเทา ตาใหญ่ที่เมตตา และมีจี้สวยงามที่ผิดปกติห้อยอยู่บนอกของเขา
คุณเป็นใครหรือ
เด็กชายคนนี้ถามด้วยความสงสัย
ฉันคือผู้ที่จะช่วยคุณ แต่คุณต้องเชื่อฉัน
ชายลึกลับคนนั้นตอบ
เชื่อ? ทำไมล่ะ และโดยทั่วไป คุณกำลังพูดถึงอะไร
โคล่ยาคิดอย่างสงสัยต่อไป
ฉันรู้ว่าคุณกำลังคิดอะไร คุณกำลังกังวลเกี่ยวกับลูกแมวที่มีเท้าบาดแผล และตอนนี้มันกำลังนั่งอยู่คนเดียวใต้ม้านั่ง
ชายคนนั้นตอบ
คุณรู้ได้อย่างไร ฉันไม่ได้บอกใครเลย
โคล่ยาประหลาดใจอย่างแท้จริง
นี่คือเวทมนตร์
ชายคนนั้นพูดอย่างสงบ
ฮ่า ฮ่า ฮ่า เวทมนตร์ พบคนที่จะบอก เวทมนตร์ไม่มีเลย ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องสำหรับเด็กเล็ก ๆ แต่ฉันเป็นผู้ใหญ่แล้วและไม่เชื่อในสิ่งเหล่านี้
คุณอาจจะไม่เชื่อ แต่ความไม่เชื่อของคุณจะไม่ทำให้ใครดีขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูกแมว ตอนนี้ฉันจะบอกคุณถึงคำพูดเวทมนตร์ที่คุณต้องพูดออกมาสามครั้ง "เวทมนตร์มีอยู่จริง เวทมนตร์มีอยู่จริง เวทมนตร์มีอยู่จริง" เมื่อคุณพูดคำพูดเหล่านี้ อย่าลืมคิดถึงสิ่งที่คุณต้องการมากที่สุดในขณะนี้
ระฆังดังขึ้น และโคล่ยาก็ตื่น ปรากฎว่ามันเป็นเพียงความฝัน โคล่ยาพับหนังสือเรียนและสมุดบันทึกลงในเป้า บทเรียนถัดไปของเขาคือคณิตศาสตร์
เด็กชายคนนี้เข้าไปในห้องเรียนและนั่งลงในที่นั่งของเขา แต่คำพูดของชายคนที่เขาฝันเห็นไม่ออกจากใจของเขา และเขาคิดถึงลูกแมวที่ต้องการความช่วยเหลือตลอดเวลา จากนั้นโคล่ยาก็ตัดสินใจที่จะเชื่อในปาฏิหาริย์ แม้ว่าจะเพียงสักครู่
เวทมนตร์มีอยู่จริง เวทมนตร์มีอยู่จริง เวทมนตร์มีอยู่จริง
เด็กชายคนนี้พูดออกมา
ห้องเรียนมีเสียงดังมาก ดังนั้นไม่มีใครได้ยินคำพูดเหล่านี้ โคล่ยากังวลว่าเพื่อนร่วมชั้นและครูจะคิดว่าเขาเชื่อในปาฏิหาริย์ และจะเริ่มหัวเราะเยาะเขา
บทเรียนจบลง และโคล่ยารีบไปหาเพื่อนขนปุยของเขา วิ่งไปที่ม้านั่งที่ลูกแมวนอนอยู่ เด็กชายคนนี้ไม่อยากเชื่อสายตาของเขา
แทนที่จะเป็นเพื่อนเล็ก ๆ ที่บาดแผล มีจี้ที่สวยงามซึ่งห้อยอยู่บนอกของชายชราที่มีเคราสีเทา
และจู่ ๆ เด็กชายคนนี้ก็ได้ยินจากด้านหลัง "เมี่ยว"
โคล่ยาหันไปอย่างรวดเร็วและเห็นลูกแมว เท้าของมันหายไปแล้ว และลูกแมวกำลังกระโดดรอบ ๆ เด็กชายคนนี้ และไม่ได้ขอดเลย
เวทมนตร์มีอยู่จริง
โคล่ยากระซิบและยิ้ม
