ในป่าแห่งหนึ่งมีทุ่งหญ้าสว่างที่สัตว์ป่าต่างๆ มารวมตัวกันทุกวัน พวกมันคุยกัน โต้เถียงกันเรื่องต่างๆ และแม้กระทั่งจัดคอนเสิร์ตกันอย่างจริงจัง โดยปกติที่นี่จะมีเสียงครึกครื้น แต่วันนี้มีเพียง 2 เสียงเท่านั้นที่ดังขึ้น
เธอรู้อะไรบ้าง? เธออยู่อย่างสบายๆ ไม่ต้องกังวลอะไรเลย!
กระต่ายโวยวาย
พูดเหมือนชีวิตเธอลำบากนัก!
หมาป่าตอบโต้
ในป่าของเราไม่มีใครยุ่งกับเธอ แค่กินแครอทและขโมยผักกาดจากสวนก็พอ
โอ้ เธอพูดอะไรของเธอ! ส่วนเธอก็แค่วิ่งไปมาในป่าและนั่งดื่มชากับจิ้งจอก ในขณะที่ฉัน…
เลิกทะเลาะกันได้แล้ว
ทันใดนั้นก็มีเสียงดังขึ้นในป่า นกฮูกผู้ชาญฉลาดเดินเข้ามาที่ทุ่งหญ้า
ฉันสามารถช่วยพวกเธอตัดสินใจได้ว่าใครมีชีวิตที่ลำบากกว่า ฉันจะสลับหางของพวกเธอเป็นเวลาหนึ่งวัน และพวกเธอจะได้ใช้ชีวิตของอีกฝ่าย
แล้วนกฮูกก็โบกปีก และหางสั้นสีเทาก็งอกขึ้นที่หมาป่า โบกอีกครั้ง และหางยาวสีเทาก็งอกขึ้นที่กระต่าย พวกมันก็ตกลงกัน
กระต่ายกระโดดไปในป่าอย่างมีความสุข โอ้อวดต่อหน้านกกาเหว่าในท้องถิ่น แต่ความสุขไม่ได้อยู่นาน กระต่ายตัดสินใจไปขโมยผักกาดในหมู่บ้าน แต่ไม่สำเร็จ พอหางของมันแวบในพุ่มไม้ เสียงปืนก็ดังขึ้น! นายพรานไล่ตามกระต่ายน้อยที่น่าสงสารนานมาก มันแทบไม่รอด คิดอย่างหนัก แล้วก็เดินไปที่ทุ่งหญ้ารอหมาป่า
หมาป่าก็ไม่ได้ราบรื่นเช่นกัน ตอนแรกมันดีใจ วิ่งไปมาในป่าอย่างไม่มีใครสังเกตเห็น แต่ในความตื่นเต้น สัตว์ป่าตัวนี้ก็เดินออกไปที่ทุ่งหญ้าของคนอื่น
และที่นั่นจิ้งจอกนั่งอยู่
โอ้ กระต่ายตัวสวยจัง
เธอยิ้มอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม
เธอบอกอะไร ตาบอดไปแล้วเหรอ?
นักล่าสีเทาโวยวาย
ฉันเป็นหมาป่านะ
หมาป่าตัวไหน? หางเล็กๆ สีเทา แน่นอนว่าเป็นกระต่าย
ฉันก็คิดอย่างนั้น
หมีเดินออกมาจากพุ่มไม้ และพวกมันก็ยื่นอุ้งเท้าที่มีกรงเล็บคมไปหาหมาป่าที่น่าสงสาร และมันก็ต้องหนีไปเช่นกัน พวกมันพบกันที่ทุ่งหญ้า หมาป่าที่เหนื่อยล้าและกระต่ายที่หอบหายใจ หางห้อยลง
ขอโทษนะ หมาป่า
กระต่ายวิงวอน
ชีวิตเธอลำบากจริงๆ ฉันผิดไป
ไม่ เธอต่างหากที่ต้องขอโทษฉัน เธอหนีจากทุกคนได้ยังไง ทำทุกอย่างทัน? เธอพูดถูก ชีวิตเธอลำบากกว่า
และอย่าทะเลาะกันอีก
นกฮูกผู้ชาญฉลาดเดินเข้ามาที่ทุ่งหญ้าอีกครั้ง
ทุกคนมีชีวิตที่ลำบาก มันดูง่ายเฉพาะจากภายนอกเท่านั้น และถ้าไม่ได้ใช้ชีวิตสักวันในร่างของคนอื่น อย่าตัดสินใคร!
