วิธีที่หมีและกระต่ายฉลองปีใหม่

ในป่าหิมะเวทมนตร์ที่สวยงามมีหมีตัวหนึ่งอาศัยอยู่ เขาเป็นคนฉลาด ใจดี และสัตว์ป่าทั้งหมดเชื่อฟังเขา

มิขาอิล โปตาปีช เดินไปตามป่าและร้องเพลง:

ความงามของฤดูหนาวในป่า หิมะขาวอยู่ทั่วไป
มันดูเหมือนน้ำตาล
ฉันจะกินมัน!

กระต่ายตัวเล็กสีขาวกระโดดเข้ามาพบเขาและถามอย่างสุภาพ:

มิขาอิล โปตาปีช คุณวางแผนจะฉลองปีใหม่อย่างไร?

ฉันจะตกแต่งต้นสนป่าที่สวยงาม นำน้ำผึ้งออกมา และจะจับปลาให้ได้ ฉันต้องการให้มันเหมือนกับของคนเรา!

หมีตอบ

แล้วคุณล่ะ?

อาจจะไม่มีวิธี ฉันไม่รู้ว่าจะฉลองอย่างไร!

กระต่ายพูดด้วยความเศร้า

ฉันสามารถสอนคุณได้ คุณต้องการหรือไม่?

หมีถาม

โอ้ ได้ไหม? ใช่ ฉันต้องการ!

กระต่ายเล็กกระโดดด้วยความสุข

พวกเขาจึงตัดสินใจฉลองปีใหม่ด้วยกัน

หมีไปตกปลาในฤดูหนาว ส่วนกระต่ายตัดสินใจดูแลต้นสน

พวกเขาฉลองวันหยุดที่รอคอยมานานในเที่ยงคืนพอดี เต้นรำเป็นวงกลม ร้องเพลง พวกเขามีความสุข เมื่อเหนื่อยก็นอนหลับ

เช้าวันรุ่งขึ้น กระต่ายตื่นขึ้นมาและเห็นของขวัญใต้ต้นสนปีใหม่ มีตัวอักษรขนาดใหญ่เขียนว่า: "สำหรับมิขาอิล โปตาปีช"

กระต่ายวิ่งรอบต้นสน แต่ไม่พบของขวัญสำหรับตัวเอง เขารู้สึกเสียใจ จึงตัดสินใจหาซานตาคลอสและแก้ไขความไม่ยุติธรรม

กระต่ายวิ่งไปตามป่าทั้งวัน แต่ไม่พบซานตาคลอสที่ไหน

กระต่ายรู้สึกเสียใจ อยากจะวิ่งกลับบ้าน แต่เห็นบ้านเวทมนตร์ กระต่ายตัดสินใจเข้าไปพักผ่อนและอุ่นตัว

เขาโชคดีมาก! นี่คือที่อยู่ของซานตาคลอส

ตอนแรกกระต่ายไม่กล้าตื่นปู่ แต่เขาอยากได้ของขวัญมากจึงเก็บกำลังใจและถาม:

ท่านปู่มอส ใต้ต้นสนปีใหม่เราพบของขวัญเฉพาะสำหรับหมีเท่านั้น แต่สำหรับฉันไม่มีอะไรเลย! นี่ยุติธรรมหรือไม่?

ปู่โกรธ เขาไม่ชอบพฤติกรรมของกระต่าย แต่เมื่อนึกถึงว่าวันนี้เป็นวันหยุดใหญ่ เขาจึงตัดสินใจอธิบายเท่านั้น:

ของขวัญของคุณอาจหลงไปไหนสักแห่ง เพราะมีงานและความวุ่นวายมากมายก่อนวันหยุดที่ยอดเยี่ยมนี้! ฉันสัญญาว่าจะแก้ไข หากไม่พบของหายไป ฉันจะสร้างใหม่ในโรงงานของฉัน คุณจะได้รับมันแน่นอน เพราะในวันหยุดนี้ไม่มีใครจะไม่ได้รับของขวัญ เราจะส่งมันใต้ต้นสนของมิขาอิล โปตาปีช

กระต่ายออกไปหาหมีด้วยอารมณ์ที่ดี พวกเขาเริ่มฉลองปีใหม่ต่อไป ตอนนี้พวกเขาต้องรอจนถึงเช้าวันรุ่งขึ้นเพื่อดูว่าปู่มอสเตรียมอะไรให้กระต่ายเล็ก...