ที่ชายป่าใต้ต้นสนใหญ่ มีหนูน้อยกรอบน้อยอาศัยอยู่กับคุณแม่ในรูเล็กอบอุ่น ตอนนั้นเป็นปลายฤดูใบไม้ร่วงในป่า ต้นไม้ผลัดใบจนหมด นกอพยพไปเมืองอุ่นกันหมดแล้ว ฝนตกยืดเยื้อบ่อยขึ้น และลมเย็นพัดแรง “อีกไม่นานก็จะถึงฤดูหนาวแล้ว” คุณแม่หนูสีเทาถอนหายใจพลางจุดเตาไฟ แล้วนวดแป้งทำพายลิงกอนเบอร์รี่รสหวานเตรียมไว้เป็นอาหารเย็น
กรอบน้อย ไปเดินเล่นข้างนอกแล้วไปชวนเม่นน้อยเพื่อนของลูกมาด้วยนะ เล่นกับเขาที่ชายป่า แล้วกลับมาดื่มชาไธม์หอมกับพายลิงกอนเบอร์รี่และแยมสตรอว์เบอร์รี่ป่าด้วยกัน
ได้ครับแม่ ― กรอบน้อยตอบ แล้วกระโดดออกจากรูและปิดประตูเสียงดัง
บรื๊อ หนาวจังเลย ― หนูน้อยพูดพลางถูอุ้งเท้าเข้าหากัน แล้วหดตัวลงด้วยความหนาว
หนูน้อยเงยตาดำกลมเหมือนลูกปัดขึ้นมอง แล้วก็ตกใจมากเมื่อเห็นเกล็ดหิมะสีขาวกำลังร่วงลงมาจากท้องฟ้า (โปรยเศษกระดาษตัดเป็นเกล็ดหิมะลงมาเพื่อจำลองหิมะแรก และวางผ้าขนหนูสีขาวบนผ้าสีส้มเพื่อจำลองพื้นดิน)
สวยจังเลย เกล็ดหิมะขาวระยิบระยับลอยวนอยู่ในอากาศ เมื่อวานยังฝนตกอยู่เลย วันนี้หิมะนุ่มฟูก็ห่มผืนดินเป็นผ้าห่มสีขาว ― กรอบน้อยคิดพลางออกตามหาเม่นน้อยยาชา เขาส่องใต้พุ่มไม้ทุกต้น แต่ไม่เจอเพื่อนเลย
เม่นน้อย เธออยู่ไหน ― หนูน้อยตะโกน ― ขานรับหน่อยสิ! ไปเล่นซ่อนหาและวิ่งไล่จับกันเถอะ แล้วค่อยไปบ้านฉันนะ แม่ทำชาไธม์หอมกับพายลิงกอนเบอร์รี่และแยมสตรอว์เบอร์รี่ป่าไว้แล้ว
(มาช่วยกันเรียกเม่นน้อยไปพร้อมกับหนูน้อยเถอะ)
เม่นน้อย เธออยู่ไหน เฮ้!
แต่เม่นน้อยยาชาไม่อยู่ตรงไหนเลย กรอบน้อยจึงนั่งลงบนตอไม้ข้างต้นสนเล็กแล้วรู้สึกเศร้า ทันใดนั้นก็มีลูกโอ๊กตกลงมาใส่หัวเขา มันเป็นของกระรอกน้อยขนส้ม ที่ทำลูกโอ๊กตกจากกิ่งสูง
ขอโทษจริงๆ นะ ฉันทำมันหลุดมือโดยไม่ได้ตั้งใจ ฉันกำลังเก็บเสบียงไว้ในโพรงสำหรับฤดูหนาว เพราะหน้าหนาวกำลังจะมาถึง และบางทีมันก็ยาวนานมาก ― กระรอกน้อยพูดเสียงแจ๋ว
เธอเห็นเม่นน้อยเพื่อนของฉันบ้างไหม ฉันหาไม่เจอเลย เธอกระโดดสูงและมองเห็นไกล ฉันอยากชวนเขามาเล่นและมากินพายลิงกอนเบอร์รี่ที่บ้าน ― หนูน้อยถาม
น่าเสียดาย ฉันไม่เห็นเลย ― กระรอกน้อยตอบ แล้วกระโดดต่อไปเก็บเสบียงฤดูหนาวของตัวเอง
กรอบน้อยเสียใจ เขาคิดถึงยาชามาก ตอนนั้นกระต่ายน้อยจ๊อดวิ่งผ่านมาพอดี
เจ้ากระต่าย หยุดก่อน ― หนูน้อยร้องเสียงแหลม ― เธอวิ่งเร็วมาก บอกฉันหน่อยว่าเห็นเม่นน้อยเพื่อนของฉันไหม ฉันเรียกแล้วเรียกอีก หาทุกที่แล้วก็ยังไม่เจอ
ไม่เห็นเลย อีกอย่างฉันก็รีบมาก ต้องรีบไปเปลี่ยนขนฤดูหนาวด่วนเลย ดูสิ ตอนนี้ฉันยังเป็นสีเทาอยู่ แต่ขนหน้าหนาวของฉันจะขาวทั้งตัวเสมอ ― จ๊อดพูดแล้ววิ่งหายไปโดยไม่หันกลับมาดูเลย
กรอบน้อยเสียใจยิ่งกว่าเดิม จึงนั่งลงบนตอไม้แล้วแทบร้องไห้ด้วยความน้อยใจ
เฮ้! เม่นน้อย เธออยู่ไหน ยาชาจ๋า ออกมาเถอะ! (มาช่วยกันตะโกนพร้อมกันให้ดังๆ เลย)
แต่ไม่มีเสียงตอบ เพื่อนที่ดีที่สุดของเขาหายไปไหนนะ
ทันใดนั้นนกฮูกอากริปปินาก็บินออกมาพลางร้องฮูฮู เธอมีโพรงอยู่บนต้นสนสูง
พวกเธอโวยวายอะไรกันให้ลั่นป่าไปหมด เม่นน้อยของพวกเธอกำลังหลับอยู่นะ เขาคลานเข้าไปใต้พุ่มไม้ ขดตัวเป็นก้อนกลม คลุมตัวด้วยใบโอ๊กและใบเมเปิล แล้วก็อบอุ่นเหมือนอยู่ใต้ผ้าห่มผืนนุ่ม จากนั้นก็หลับสนิทไป สัตว์ป่าตัวอื่นก็เตรียมตัวนอนหลับยาวตลอดฤดูหนาวเหมือนกัน หมีและแบดเจอร์หลับ เม่น หนูแฮมสเตอร์ แรคคูน และชิปมังก์ก็หลับเช่นกัน อย่ารบกวนและอย่าตามหาพวกเขาจนกว่าจะถึงฤดูใบไม้ผลิ ปล่อยให้พวกเขาพักผ่อนและสะสมพลังไว้ ― นกฮูกพูดเสียงเข้มงวด เธอเป็นนกที่ฉลาด รู้เรื่องทุกอย่างในโลก
กรอบน้อยเสียใจมาก จึงเดินย่องด้วยขาเล็กๆ กลับไปยังรูของตัวเอง
เป็นแบบนี้ได้ยังไง! เม่นน้อยจะหลับตลอดฤดูหนาวจนถึงฤดูใบไม้ผลิเลยเหรอ ฉันคิดถึงเขาแน่ๆ! ฉันจะเล่นกับใคร จะชงชาให้ใครดื่มล่ะ ― หนูน้อยคิดอยู่ในใจ
อย่าเศร้าไปเลย ― กระรอกน้อยพูดเสียงแจ๋ว ― ฉันเตรียมเสบียงไว้สำหรับหน้าหนาวแล้ว ตอนนี้ก็เล่นกับเธอได้นะ
อย่าเศร้าเลย ― ลูกกระต่ายพูด ― ฉันทำธุระทุกอย่างเสร็จแล้ว และไม่ต้องรีบไปไหนแล้ว ดูสิ ฉันเปลี่ยนขนจากสีเทาเป็นสีขาวแล้ว ฉันก็เล่นซ่อนหาและวิ่งไล่จับกับเธอได้เหมือนกัน
ได้เลย ― หนูน้อยตอบ ― พวกเธอเป็นเพื่อนแท้ของฉันจริงๆ มาวิ่งเล่นกันและดีใจกับหิมะแรกกันเถอะ!
หลังจากนั้น กระรอกน้อยขนส้มกับกระต่ายน้อยจ๊อดก็ไปเยี่ยมกรอบน้อยที่บ้าน เพื่อกินชาไธม์หอมกับพายลิงกอนเบอร์รี่และแยมสตรอว์เบอร์รี่ป่าด้วยกัน
ส่วนเม่นน้อยยาชาเพื่อนรัก ก็ปล่อยให้เขาพักหลับไปจนถึงฤดูใบไม้ผลิเถอะ
Атрибуты к сказке
Персонажи
Вопросы для обсуждения сказки?
- Понравилась вам сказка?
- В какие игры любил играть Сухарик с Яшкой?
- Почему загрустил Сухарик?
- Что делала белочка Рыжуля?
- Куда торопился Степашка?
- Кто рассказал, куда пропал Яшка?
- Какие животные тоже укладываются спать на зиму?
- Долго ли будет спать ежонок?
- Какое угощение приготовила мама Серая Мышь для сыночка и его друзей?