คำอธิษฐานหนึ่งเดียว

ครั้งหนึ่งในฤดูร้อน เด็กชายชื่อสมชายเดินทางไปหมู่บ้านเพื่อเยี่ยมคุณยายของเขา ทุกเช้าเขาจะกินขนมครกร้อนๆ กับครีมเย็นๆ ในสวนมีแอปเปิ้ลฉ่ำน้ำ และไม่ไกลจากป่าเล็กๆ มีลำธารใสไหลผ่าน ซึ่งเหมาะสำหรับการว่ายน้ำ

สมชายชอบมากที่ได้มาพักที่บ้านคุณยาย มีเพียงสิ่งเดียวที่ทำให้เขาเสียใจ คือไม่มีเด็กคนอื่นในหมู่บ้านที่จะเล่นด้วยกัน

แล้ววันหนึ่ง เด็กชายก็ออกไปจับผีเสื้อ เขาวิ่งไล่ผีเสื้อด้วยสวนตามริมลำธาร จับผีเสื้อกะหล่ำสีขาวและผีเสื้อมะนาวสีเหลือง แต่ปล่อยทันที เพราะมันไม่สวยงามและน่าสนใจพอ เขากำลังจะกลับบ้าน ทันใดนั้นก็เห็นผีเสื้อตัวหนึ่งที่น่าอัศจรรย์ มันมีสีน้ำตาลแดงเข้ม เกือบจะเป็นสีแดง และบนปีกมีวงกลมใหญ่สีเข้ม เหมือนกับหางนกยูงเลย

เด็กชายเดินเข้าไปอย่างเงียบๆ และโยนสวนใส่มัน ผีเสื้อพยายามบินขึ้น แต่ตาข่ายกีดขวาง ผีเสื้อตัวน้อยพยายามดิ้นรนอย่างหนักในสวน แต่ก็ไม่สามารถฉีกมันได้ แล้วมันก็พูดด้วยเสียงมนุษย์:

ได้โปรดปล่อยฉันไป! แล้วฉันจะทำให้คำอธิษฐานของเธอเป็นจริง

สมชายคิดครู่หนึ่ง เกาหัว ยักไหล่แล้วพูดว่า:

ฉันอยากได้หลายอย่างมาก แต่ไม่รู้จะเลือกอย่างไร ถ้าฉันอธิษฐานขอไอศกรีมตอนนี้ พอกินเสร็จก็ไม่เหลืออะไร แล้วคำอธิษฐานก็หมดไป แล้วถ้าภายหลังนึกถึงสิ่งที่จำเป็นล่ะ?

ได้ งั้นฉันจะให้คำอธิษฐานหนึ่งข้อ แต่เธอสามารถเปลี่ยนมันได้จนกว่าดวงอาทิตย์จะแตะขอบฟ้า พอดวงอาทิตย์เริ่มตก เธอจะได้สิ่งที่เลือกไว้

ผีเสื้อตอบ

สมชายดีใจและตกลง แล้วอธิษฐานขอรองเท้าสเก็ต เขามองลงไปที่เท้า และมีรองเท้าสเก็ตอยู่! สีส้มสดใสมีล้อสีดำ สวยงาม ผีเสื้อไม่ได้โกหก เด็กชายอยากจะขอบคุณมัน แต่พอมองเข้าไปในสวน มันก็บินหนีไปแล้ว เขาจึงตะโกนดังๆ: "ขอบคุณมากนะ!" แล้วเลื่อนไปตามทางเดินริมลำธาร

แต่ทางเดินขรุขระ และเด็กชายสะดุดตลอดเวลา สมชายเข้าใจว่าไม่สะดวกที่จะเล่นสเก็ตบนพื้นดิน เขาจึงตัดสินใจว่าน่าจะดีกว่าถ้าไปตกปลา ปั๊บ! – คันเบ็ดไม้จันทน์ปรากฏในมือ ส่วนรองเท้าสเก็ตหายไป ตัวเอกของเราเดินไปที่ลำธาร นั่งที่ฝั่งและเริ่มตกปลา

เขาตกปลา ตกปลา แล้วก็ได้! ปลาคาร์ฟสวยงาม เขาเอามันออกจากเบ็ดและตระหนักว่าไม่มีที่ใส่ สมชายคิดว่าควรเอาถังมาด้วย – ปั๊บ! – ทันใดนั้นถังสีส้มลายจุดดำก็ปรากฏขึ้นข้างๆ พร้อมน้ำด้วย เขาใส่ปลาคาร์ฟลงไป อยากจะหยิบคันเบ็ด แต่มันไม่มีแล้ว

ใช่แล้ว! มันกลายเป็นถังไปแล้ว! เอาล่ะ ตกปลาต่อไม่ได้แล้ว...

สมชายตบหน้าผาก

เขาหยิบถังและเดินไปตามลำธารกลับบ้าน ดวงอาทิตย์เริ่มลาดต่ำสู่ขอบฟ้า ถึงเวลาต้องกลับไปหาคุณยายแล้ว

เด็กชายเดินไปและคิดว่าวันนี้น่าสนใจมาก แต่น่าเสียดายที่ไม่มีเพื่อนที่จะเล่าเรื่องนี้ได้ แล้วเขาก็เข้าใจว่าคำอธิษฐานที่สำคัญที่สุดคืออะไร! เขาปล่อยปลาคาร์ฟลงลำธาร วางถังไว้บนทาง แล้วพูดเสียงดัง:

ฉันอยากได้เพื่อน!

และถังก็กลายเป็นเด็กหญิง มีผมสีน้ำตาลแดงเข้ม และดวงตาสีเข้มโต เด็กหญิงหัวเราะและพูดว่า:

เก่งมาก เลือกคำอธิษฐานที่สำคัญที่สุดในโลก! ฉันจะเป็นเพื่อนของเธอตลอดที่เธออยู่ที่หมู่บ้าน

เธอชื่ออะไร?

ฉันชื่อผีเสื้อตาหางนกยูง เธอจับฉันตอนเช้า และฉันเองที่กลายเป็นรองเท้าสเก็ต คันเบ็ด และถัง ฉันอยากรู้ว่าเธอจะอธิษฐานอะไร และฉันไม่ผิดหวังในตัวเธอ เธอเป็นคนดี เพราะสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับเธอคือมิตรภาพ

เด็กหญิงหัวเราะ

ฉันชื่อสมชาย ไปกินพายแอปเปิ้ลกันเถอะ คุณยายอบไว้ทุกมื้อเย็น

เด็กชายแนะนำตัว

และเด็กๆ ก็เดินไปทานอาหารเย็น ตัวเอกของเราจึงได้เรียนรู้ว่าเพื่อนแท้นั้นสำคัญกว่าของเล่นและสิ่งของใดๆ แล้วเธอจะอธิษฐานอะไรล่ะ น้องๆ?